和陆明府赠将军重出塞

译文

注释

　　由诗题可知，这是一首唱和之作。有位将军再度出塞，姓陆的县令写诗赠别，诗人遵循该诗原韵，运用描写、想象、夸张等多种艺术手段，热烈颂扬了将军的爱国精神。

　　诗人一落笔就以“忽闻”两字表达了意想不到的惊叹，同时，又用“天上将”盛赞了将军的神武智勇。为下文写他再次驰骋疆场的壮举作了铺垫。三、四句，紧承第二句，以“始返”与“还向”相呼应，简洁流畅地表现了将军的西征北战，奔驰不息。他刚从遥远的“楼兰国”返回，现在又要奔赴数千里之外的“朔方城”。但是为了安邦御敌，这个以赫赫战功赢得天将之称的将军急国家之所急，不贪图安逸享乐，品德非常高尚。

　　“黄金装战马”以下六句，是设想将军再度出塞后的战斗生活，诗中没有表现军旅的艰辛，也没有渲染战斗的激烈悲壮，而是突出表现了将军的指挥才能，刻划了一个威仪堂堂、谙熟六韬，足智多谋、善于用兵的统帅形象。他骑着黄金装饰的战马，挥动系有白旄牛尾的令旗，调集威武神勇的士兵，排列成像星空一样壮观神秘的军阵，又借山川之便巧妙地安置了营寨。接着，诗人又以“晚风吹画角，春色耀飞旌”暗示征战的必胜。嘹亮的号角声和军旗上闪耀的春色透露，全军士气十分高昂，大捷在望。将军的神武，也借这两句氛围描写得到了渲染烘托。在这六句中，诗人分别使用了“装”、“集”、“开”、“列”、“吹”、“耀”六个动词，把战马、令旗、神兵、星月、山川、画角、军旗、晚风、春色交织在一起，生动地再现了英勇雄壮、声势震天的军阵场景，大大增强了全诗的形象性和艺术感染力。

　　末二句：“宁知班定远，犹是一书生”，借东汉班超投笔从戎，平寇立功，封定远侯的事例，肯定书生出身的将军定会建立名垂青史的功业。诗人先用反诘词“宁知”领起，于后又以“犹是释疑”，避免了平铺直叙，表达了对将军的殷切期望。

　　此诗气势激昂雄健，体现出一种蒸蒸日上的初唐气象。诗中多处用典，或暗或明，羚羊挂角，纵横开阖，语出自然，浑然一体，实为大家手笔。宋人陈振孙《直斋书录解题》中称陈子昂“实是首起八代之衰者”，由此诗观之，此言并不为过。

句曲之山，有居其颠。谁氏之子，象帝之先。启迪后人，淑修其身。

守静而笃，是为葆真。在昔元符，作室其下。经始勿亟，以遗来者。

我应受之，嗣绍厥绪。我仪图之，缮此栋宇。考彼宫宇，因心而友。

不日成之，克相其后。乃益其名，曰维万宁。书以揭之，用妥明灵。

道大无方，体用有常。以德则帝，以业而王。坐进此道，与道无极。

神之听之，洽此万国。

楚楚轻衫剪薄纱，而今忆得在山家。萧娘为是亲蚕事，嗔带含香紫笑花。

伫登临旷望，涌云气，北山兴。旋恍惚阴阳，虚无变化，寥廓充盈。

奇峰状如太华，霭棱层、峻极染空青。急雨翻盆泼墨，迅雷激电飞声。

威灵。大骋神通，三伏暑，结凝冰。叹是处飘风，良田遇害，厦屋遭倾。

唯斯道乡幸感，屡涔涔至也忽然轻。深信皇天辅德，善因恶果分明。

陈家聚德星，累世若同生。天事知常象，林珍独应诚。

相传殖嘉树，不复羡名卿。坐使炎荒化，何如谷口耕。

啸侣排云上钓矶，寒潭秋水色清奇。山林有约蹊初辟，朝市无心路欲迷。

乐事今朝追洛下，仙踪终古擅名西。柳梢小鸟知人意，掷破金风弄巧啼。

虎婪馋，口嗒呷，夜入深山中，食人鸡与鸭。念此鸡鸭非野生，人家经年养育成。

重檐月黑遽搪突，抉笼咥之良可惊。十鸡宁满颐，百鸭不填口。

羸瘠无脂羽毛厚，长项细肋奚足取。南山多犁牛，北山足麋鹿。

大者千斤小如毂，血如流泉肉盈谷，尔能攫之胡不足。

奈何长兽为山君，而乃下夺狐狸之食以充腹。鸭能自呼鸡晓啼，上天诉汝魂不迷。

帝敕六丁拔尔牙，解尔皮，捣尔窟穴焚尔栖。绝尔丑类为尘泥，深山莫生藿与藜。

依然万民中，咿咿喔喔鸭与鸡。

共醉黄垆无吕安，重阳谁与正纱冠。百年风雨鸣蛩晚，万里江山老雁寒。

陶令凄凉惟菊对，杜陵潦倒奉人欢。城西赖有彭居士，来往真能耐久看。

大王真英雄，姬亦奇女子。惜哉太史公，不纪美人死。

灵柯百尺摩苍穹，老骨斗石如青铜。长风划然起烟壑，戟髯怒卷霜瞳瞳。

一双白鹤好毛羽，顺风不羡黄鹄举。千岁归来问城郭，南山只有松阴主。

松阴主人诞长生，持觞爱此青田卿。何时云间骑一只，玉笙吹月上瑶京。

诗酒方将乐莫年，谁知含笑掩重泉。异端惑世遗言拒，正道忘身爱子传。

砌下翠干新剥竹，池中香断旧栽莲。平生清致无由觌，漫看东崖起断烟。

群耕斥卤地，此计诚迂疏。种瓜春夏交，幸不致荒芜。

青丸熟秋宝，涨水为漂如。天笑世难测，讵敢尤耘锄。

农家刈粳稻，我乃忧空虚。远思韦苏州，不如坐观书。

洞户阴森翠雾开，十年三度梦中来。殷勤为问松头鹤，白发登高更几回。

爱兹楼兮朝登，忽阳春兮暮矣。望美人兮不来，渺澄江兮春水。

兰桂发兮蔼芳姿，阒寥寥兮闻鸟啼。盼遥空兮雁北归，嗟美人兮来何时。