田家元日

译文

注释

　　诗的首联写斗转星移，岁月不居，昨晚除夕还是寒冷的隆冬，今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移，节序的更替，暗点了题中的“元日”。

　　颔联写诗人已进入四十岁的壮年时期，本应出仕，大有作为，但未曾得到一官半职，虽然如此，他对农事还是非常重视，非常关心。这一联概述了诗人仕途的遭际，表露了他的农本思想，体现了他不以物喜，不以己悲的可贵品质。诗人既初隐于鹿门，不仅结交了大批淳朴善良的农夫野老；同时又直接参与了田事劳作。自然有了对农村的深厚的感情，忧喜以共，苦乐同心。但另方面，作为一个有理想的知识分子，不能叫他完全没有奋飞冲天的幻想，正是这样，在诗句里才有“我年已强仕，无禄尚忧农”的叹息。时代的隐者都有远大的志趣。所以无论他的出山或其后的再次归田，都深刻地表现了诗人对农村乡土真挚的爱恋。

　　颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间，诗人和农父一起扶犁耕作；傍晚，在路上，诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此，人们仿佛可以看到诗人与农父并肩劳动，促膝休息，“但道桑麻长”的情景；仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声，从而深深地体味到田园风光的美好，田园生活的快乐。

　　尾联扣题，明确点题，写田家元日之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然，这首诗没有状写辞旧迎新的热闹，没有抒发节日思亲的情感，而是将诗人自身恬淡，惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之中，令人读来自觉有一种和谐自然之美。

　　诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象，注意气候、节令与农业生产的关系，其中虽有某种程度的迷信色彩，但更多的是从生产实践中总结出来的经验，有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容，其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情，说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望，以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇，惜壮志之难伸；又复悲天悯人，忧农收之不丰，隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来，士各有志，人各有愿；而在总的希望的水中，九派百支，主流总趋于一个定向：愿年年月圆花好，愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。

　　这首诗叙写了诗人新年伊始的心绪。前四句写时光匆匆，又一年开始了，自己已届四十，仍未做官，不禁产生淡淡的哀伤。后四句写自己与牧童、农人一起推测气候、年成，不觉又有一丝自适之情。全诗没有明显的起伏，语调平和，而静味深长。尾句“共说此年丰”当有双重含义：一是指农田耕种的丰收，二是企盼即将去长安赴试有一个好的结果。

自昔为门婿，于今是邑尊。秋毫无假借，情话与谁论。

溽暑百体倦，晓凉正堪眠。飞蚊何营营，绕鬓鸣相煎。

拍之不胜多，挥去还复前。世乱有骨肉，逃生幸完全。

细微何足较，此意谁当传。

直下天潢是海门，蛟龙何意覆池盆。身如断梗沙边泊，梦逐虚舟浪里翻。

风伯纵灵应却走，月娥空老更谁奔。郁攸重作中宵祟，欲效栾郎噀酒樽。

清风卷云天雨霜，众星灭没月腾光。纷纭六幕含苍苍，莹如冰壶察毫芒。

太虚真人六汉旁，攀援桂枝曳霓裳。紫贝为阙白玉堂，珠筵瑶席罗羽觞。

倚风微吟声抑扬，揖我起游谓我臧。左骖蛟螭左凤凰，倏忽万里天路长。

尘埃下土殊茫茫，乐如何其乐未央。

山龙匪舜乐，卑菲真禹心。大哉虞夏圣，忧民同一深。

既服四载劳，还弹五弦琴。九功民时叙，敕天尚遗音。

如何精一传，载往不可寻。独有简册光，留照犹至今。

至节得休暇，闭关宜燕居。孤怀愁易切，远信语多虚。

寿酒教儿劝，祥云听史书。亲知半湖海，无地问何如。

岩松傲岁寒，枝干腾千尺。男儿若稽古，功名垂竹帛。

我祖东丹王，施仁能善积。我考文献公，清白遗四壁。

盛名流万世，馨香光赫赫。余生叹不辰，西域十年客。

贫困志不渝，未肯忘平昔。昔日出燕然，辰当摄提格。

鹑尾得凤毛，续后予无责。汝知学不学，何啻云泥隔。

为山亏一篑，龙门空点额。远袭周孔风，近追颜孟迹。

优游礼乐方，造次仁义宅。继夜诵诗书，废时毋博弈。

勤惰分龙猪，三十成骨骼。孜孜寝食废，安可忘朝夕。

行身谨而信，于礼顺而摭。祥麟具五蹄，溟鹏全六翮。

为人备五常，奚忧仕与谪。成功不自满，始知谦受益。

慎毋忘此诗，吾言真药石。

武侯祠庙南山曲，苔满荒碑不堪读。客子登临又一时，秋色苍苍入乔木。

天下不可无奇材，千年精爽安在哉。孤吟裴回不忍去，寒日欲下悲风来。

鸟啼花发报新年，对酒论诗兴蔼然。甲第韩欧元共榜，风流李郭更同船。

此时酒盏宁辞醉，他日诗筒莫厌传。离合此生知未免，笑谈回首社坛边。

平生足迹半天下，今日偶逢行路难。锦里野航无更窄，真人莲叶有馀宽。

夕阳峰势迎秋峭，深夜潭光映斗寒。一片短篷何障碍，尽收清景足诗坛。

六街爆竹三更柝。桃符写就新年乐。听说喜神来。家家门大开。

明朝是岁始。想见都恭喜。糕果送来多。无如邻佑何。