田家元日

昨夜斗回北,今朝岁起东。
我年已强仕,无禄尚忧农。
桑野就耕父,荷锄随牧童。
田家占气候,共说此年丰。

译文与注释

译文
昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。
我今年已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心着百姓
靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。
农家人推测今年的自然气候,都说这一年是丰收年。
注释
元日:农历正月初一。
斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
强仕:强仕之年,即四十岁。
无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
荷:扛,担。
占(zhān):推测占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。

赏析

  诗的首联写斗转星移,岁月不居,昨晚除夕还是寒冷的隆冬,今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。

  颔联写诗人已进入四十岁的壮年时期,本应出仕,大有作为,但未曾得到一官半职,虽然如此,他对农事还是非常重视,非常关心。这一联概述了诗人仕途的遭际,表露了他的农本思想,体现了他不以物喜,不以己悲的可贵品质。诗人既初隐于鹿门,不仅结交了大批淳朴善良的农夫野老;同时又直接参与了田事劳作。自然有了对农村的深厚的感情,忧喜以共,苦乐同心。但另方面,作为一个有理想的知识分子,不能叫他完全没有奋飞冲天的幻想,正是这样,在诗句里才有“我年已强仕,无禄尚忧农”的叹息。时代的隐者都有远大的志趣。所以无论他的出山或其后的再次归田,都深刻地表现了诗人对农村乡土真挚的爱恋。

  颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间,诗人和农父一起扶犁耕作;傍晚,在路上,诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此,人们仿佛可以看到诗人与农父并肩劳动,促膝休息,“但道桑麻长”的情景;仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声,从而深深地体味到田园风光的美好,田园生活的快乐。

  尾联扣题,明确点题,写田家元日之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然,这首诗没有状写辞旧迎新的热闹,没有抒发节日思亲的情感,而是将诗人自身恬淡,惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之中,令人读来自觉有一种和谐自然之美。

  诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象,注意气候、节令与农业生产的关系,其中虽有某种程度的迷信色彩,但更多的是从生产实践中总结出来的经验,有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容,其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情,说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望,以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇,惜壮志之难伸;又复悲天悯人,忧农收之不丰,隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来,士各有志,人各有愿;而在总的希望的水中,九派百支,主流总趋于一个定向:愿年年月圆花好,愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。

  这首诗叙写了诗人新年伊始的心绪。前四句写时光匆匆,又一年开始了,自己已届四十,仍未做官,不禁产生淡淡的哀伤。后四句写自己与牧童、农人一起推测气候、年成,不觉又有一丝自适之情。全诗没有明显的起伏,语调平和,而静味深长。尾句“共说此年丰”当有双重含义:一是指农田耕种的丰收,二是企盼即将去长安赴试有一个好的结果。

创作背景

  此诗当作于公元727年(开元十五年)春节,诗人写他自己去长安应试时的亲身感受。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
院似禅心静,花如觉性圆。自然知了义,争肯学神仙。

春恨天山难到。心作汉家青草。万里逐愁烟。雁门边。

不爱阏氏爱汝。命薄未同翁主。黄鹄莫思归。泪沾衣。

揽辔登崇岗,车马何纵横。王侯有第宅,长衢耀飞缨。

堂上列吴讴,堂下鸣秦筝。豪华竟何在,今古惟枚生。

都尉岂足数,为郎亦何荣。偃仰一世间,长揖傲公卿。

独负词赋才,千载垂芳名。对此长太息,聊以舒郁情。

九日山陵木叶丹,北来秋色抱长安。天开紫极群龙起,月照苍梧万骑寒。

绝壁正当胡马路,西风不落汉臣冠。青萸黄菊年年事,谁拟今从北斗看。

石骨含宫商,椅桐不能仿。名士真英雄,人琴尽无两。

凉风生殿阁,千载留孤赏。弦外知音难,渊然众山响。

频年多难逢寒食,怅望家山又一春。青草久荒攀柏地,黄梅深愧种松人。

哀猿啼树将圆月,饥鸟眠花动隔旬。辜负清明好时节,梦中犹忆蕨薇新。

北客南来岂是家,名园又作醉生涯。困风蛱蝶低仍起,飞去方知不是花。

几年飞锡傍天涯,归向溪岩度岁华。静里汲泉聊试茗,閒中开径漫栽花。

谈经已悟三乘诀,适性曾浮八月槎。知是山林盟未脱,故将清兴寄烟霞。

东望卢龙镇,君行岁载阴。昔年操瑟侣,今日抱琴心。

戌苦寒花发,庭闲露草深。试听歌出牧,霄汉有知音。

大暑不可避,微凉安所寻。
云霄非浊世,竹树有清阴。
海近风先集,山高日易沈。
无因见明月,萤火乱更深。
衲衣藤杖是吾缘。好归去,旧林泉。富贵任争先。总不较、诸公著鞭。雁飞汾水,鹤归华表,人事又千年。沧海变桑田。谁知有、壶中洞天。

西风撼庭柯,疏叶鸣策策。天地一萧条,羁怀亦岑寂。

青春恍如昨,转盻年半百。自从长大来,转觉日月迫。

功名非所慕,老大不足恤。怛然感时心,自亦不能释。

清晨梳短发,巳见数茎白。刀镊虽可施,殆似儿子剧。

此身委蜕耳,毁弃无足惜。况于毛发閒,而乃强脩饰。

青青如陆展,星星行复出。毕竟白满头,复将何所摘。

四月临平路,江莲未著花。春风随客棹,绿水护僧家。

对酒邀新月,披襟挹彩霞。晚来堪画处,飞鹭下圆沙。

执板娇娘留客住。初整金钗,十指纤纤露。歌断一声天外去。

清音已遏行云住。

耳有姻缘能听事。眼见姻缘,便得当前觑。眼耳姻缘都已是。

姻缘别有知何处。

尝思鹏海隔飞翻,曾得天风送羽翰。
恩比丘山何以戴,心同金石欲移难。
经年空叹音书绝,千里常思道义欢。
每向江陵访遗治,邑人犹指县题看。

华亭深处已题名,今日登山屐更轻。石气成风吹海立,松声似雨杂潮生。

泉通幽涧茶烟湿,云护深林鹤梦清。犹有元朝旧碑在,土花空映晚霞明。

长干风景地,台上每淹留。云树空濛色,烟江缥缈流。

席前芳草暮,钟外雨花收。梦寐城南路,何年寻旧游。

蜡月全晦岁华暮,原烧偷青春微露。突冷连朝待束薪,床空半夜抖残絮。

年年逼除贫泥人,今岁颇得贫中趣。小厖狺狺吠欲喑,操券都来征逋负。

闭门龟缩坚不出,诳言白石庵中去。东邻贳酒喜盈罂,西家乞米刚半釜。

地炉榾柮四壁红,绝胜龙涎照银炬。纨裤膏粱生无分,执鞭未可吾奚慕。

蹇我亦非智术疏,自是君家合豪富。且呼焚鱼暖浊酒,一劝一杯自宽谕。

妻妾牛衣坐两头,两儿膝畔差韶悟。得岁有庆失岁罚,椒花欲颂粗能句。

逾艾明朝老秃翁,视此足验平生遇。玉梅寒香扑鼻来,大杯停手已无数。

独酌一杯酒,旷观天地浮。玉龙惊欲起,灏荡洞庭流。

月出水光灭,猿啼岭色秋。登临怀故国,回首徒离忧。

十里榕阴绿野堂,白眉青眼着腰黄。登龙意气青同辙,倚马才华独擅场。

酒胜啜残杯月小,诗豪吟破镜天长。当年试问凭何物,恼乱苏州刺史肠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包