田家元日

译文

注释

　　诗的首联写斗转星移，岁月不居，昨晚除夕还是寒冷的隆冬，今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移，节序的更替，暗点了题中的“元日”。

　　颔联写诗人已进入四十岁的壮年时期，本应出仕，大有作为，但未曾得到一官半职，虽然如此，他对农事还是非常重视，非常关心。这一联概述了诗人仕途的遭际，表露了他的农本思想，体现了他不以物喜，不以己悲的可贵品质。诗人既初隐于鹿门，不仅结交了大批淳朴善良的农夫野老；同时又直接参与了田事劳作。自然有了对农村的深厚的感情，忧喜以共，苦乐同心。但另方面，作为一个有理想的知识分子，不能叫他完全没有奋飞冲天的幻想，正是这样，在诗句里才有“我年已强仕，无禄尚忧农”的叹息。时代的隐者都有远大的志趣。所以无论他的出山或其后的再次归田，都深刻地表现了诗人对农村乡土真挚的爱恋。

　　颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间，诗人和农父一起扶犁耕作；傍晚，在路上，诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此，人们仿佛可以看到诗人与农父并肩劳动，促膝休息，“但道桑麻长”的情景；仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声，从而深深地体味到田园风光的美好，田园生活的快乐。

　　尾联扣题，明确点题，写田家元日之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然，这首诗没有状写辞旧迎新的热闹，没有抒发节日思亲的情感，而是将诗人自身恬淡，惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之中，令人读来自觉有一种和谐自然之美。

　　诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象，注意气候、节令与农业生产的关系，其中虽有某种程度的迷信色彩，但更多的是从生产实践中总结出来的经验，有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容，其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情，说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望，以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇，惜壮志之难伸；又复悲天悯人，忧农收之不丰，隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来，士各有志，人各有愿；而在总的希望的水中，九派百支，主流总趋于一个定向：愿年年月圆花好，愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。

　　这首诗叙写了诗人新年伊始的心绪。前四句写时光匆匆，又一年开始了，自己已届四十，仍未做官，不禁产生淡淡的哀伤。后四句写自己与牧童、农人一起推测气候、年成，不觉又有一丝自适之情。全诗没有明显的起伏，语调平和，而静味深长。尾句“共说此年丰”当有双重含义：一是指农田耕种的丰收，二是企盼即将去长安赴试有一个好的结果。

清云布阴，翠虬萦条。宛宛双绶，交系于匏。至和融□，毓奇斯植。

表瑞灵苑，式昭帝德。

无出非我忧，奉主自欢喜。嫡男就傅书，出入谨护视。

童乌秀不实，恻怛易初旨。祷佛期抱送，茹素但蔬水。

食淡宁无伤，痼疾遂不起。遗女在襁褓，老泪酸怙恃。

此心固堂堂，了无世念滓。生心无所住，所住皆天理。

已矣翁何悲，卓哉善女子。

古人有大志，闻鸡非恶声。信知酹月意，与此同条生。

戏蝶游蜂总未知，小窗低亚两三枝。夜阑灯下横疏影，浑似西湖月上时。

草堂筑得傍林丘，溪友相过即放舟。翻爱白云如画意，终朝长在碧山头。

踰险梦频悸，循夷气始愉。千岩奇互献，万壑势争趋。

峭壁剑门壮，重梁星渚纡。凡鳞期变化，雷雨在斯须。

鸴鸠飞桑榆，海鸟运天池。岂不识宏大，羽翼不相宜。

扶摇安可翔，不若栖树枝。下集蓬艾不，上游园圃篱。

但尔亦自足，用子为追随。

抱诏辞京国，携家望戍城。逆鳞批讵讳，立马戒犹鸣。

疏草千秋意，烟霜万里征。行行过泽畔，不愧楚臣名。

籍田旷典萃鹓斑，萧寺孤臣抱膝眠。戆骨自嗟还自艾，梦魂空绕御炉烟。

春风来融融，好花自为开。好鸟林间鸣，求友声喈喈。

我心适无事，触物俱和谐。鸟尚求其群，人岂无同侪？

花下设杯酒，愿与诸子偕。中心谅有得，各自抒我怀。

元化本大公，何用分形骸。

三节还乡驷马骋，林树溪山尽衣锦。始终不作夜郎王，毕竟英雄命能审。

王气上烛牛斗缠，真人崛起鱼盐间。罗平鸟送董昌死，一代功归石鉴山。

辟地千里馀，封国六朝久。正朔禀中朝，宗祊能世守。

黄袍一领祸相寻，何若衣锦还乡乐杯酒。呜呼，鸡鱼税，鷇卵征，剥民未免史官评。

亦思东南半壁粗得安耕凿，保障还资衣锦城。