译文与注释
赏析
《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》中摹写一位上层妇女午后无聊，躺在床上云发时光反而引起了女主人公的诸多心事更加惆怅。
上片起二句 ：“金鸭余香尚暖，绿窗斜日偏明”。 后句用晚唐方棫诗“午醉醒来晚，无人梦自惊。夕阳如有意，长傍小窗明”的句意，以窗外斜日点明时间，一“绿”字渲染环境 ，“偏”字即方诗的“ 如有意”；前句写金鸭形的香炉中余香袅袅，点明主人公身份，近于李清照《醉花阴》词“薄雾浓云愁永昼 ，瑞脑消金兽”所写的情景。这情景，看似高贵幽雅 ，仔细品味却透露孤独无聊。
“兰膏香染云鬟腻，钗坠滑无声 。”由闺房写到房中人，即女主人公，装束华贵，但孤独无聊的情绪反而透露得更分明。正因为无聊才将自己从上到下的梳妆云扮了一番，美丽的头发“兰膏香染”，却无人来欣赏。“钗坠滑无声”，正如欧阳修《临江仙》 ：“凉波不动簟纹平。水晶双枕，旁有堕钗横。”中的团圆的“双枕”，反衬出女主人公 冷清的“单枕”。美好时光却如此令人伤感，由此，对女主人公此时此刻的心绪，可以切实地感受。
下片开头两句 ：“冷落秋千伴侣，阑珊云马心情”。 正面写主人公的寂寞 。她不但离别了心上人，深闺独处，而且连同耍秋千的女伴也很少过从。女伴“冷落”，自然自己的心情也更为“冷落”，前者正好反衬了后者 。“云马”之戏，是宋代妇女闺房中的一种游戏 ，词中主人公的心上人不在 ，女伴“冷落”，“ 云马”心情的“ 阑珊”，自可想见。正因为如此，以前爱玩的“云马”游戏，由于女主人公的孤独无聊，也变得索然无味了。进一步点明了她产生这种心态的原因。
“绣屏惊断潇湘梦，花外一声莺。”潇湘梦”，更加烘托出女主人公的寂寞无聊，反映出女主人公的牵挂。独个人守空房的处境，好令人心烦。唯有做白日梦来减轻内心的痛楚。好梦不长，偏被春莺的啼声“惊断”。
陆游在中年以后，反对写此类艳词。他的《跋〈花间集〉》说 ：“《花间集》皆唐末五代时人作。方斯时，天下岌岌，生民救死不暇，士大夫乃流宕如此，可叹也哉！”《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》是陆游少数的艳词之一，写得旖旎细腻，也能得《花间》胜处而去其猥下与低沉。
创作背景
行听漏声云散后，遥闻天语月明中。 ——广宣
含凉阁迥通仙掖，承露盘高出上宫。 ——李益
谁问独愁门外客，清谈不与此宵同。 ——李益
诗将丽句号新亭。来观新月依清室，欲漱香泉护触瓶。
我有主人江太守，如何相伴住禅灵。
谁知卧病不妨禅，迹寄诗流性似偏。叶示黄金童子爱，
书题青字古人传。时高独鹤来云外，每羡闲花在眼前。
对此留君还欲别，应思石de访春泉。
丈夫破万卷，寝馈千古事。譬彼鼎与盘，望之自典贵。
杜公裼裘来，颇饶湖海气。头角突峥嵘，齿牙洞灵慧。
相逢殊偶然，一笑遂心契。谁暇悲穷愁，纵谈聊快意。
絮絮不肯休，自辰每及未。人言君魁梧，我觉公妩媚。
才名三十年，矫矫人中骥。心血铸雄文，笔锋矗奇字。
词章终小道，何足了吾辈。行当飞双凫，展布及中岁。
莫轻百里封，天心即此寄。志士行胸怀，岂必据高位。
古来神明宰，定由清白吏。洗涤温饱心，便可弹琴治。
昂藏七尺躯，珍重风云谊。下抚林总民，上酬明圣世。
长空极目。见几度冥鸿，南飞肃肃。剧想钟陵山色，烟霞如簇。
石头城外长江水，趁西风、乱帆遥矗。杨柳秦淮，蒹葭鹭渚，旧游未足。
念十载、红尘驰逐。叹松菊幽盟，易寒难续。白发盈巾，总为是非荣辱。
桂树洲边乡水畔，但芳草、年年增绿。何时携手，归钓水溪一曲。
一叶乘风去，青山两岸分。峰高微碍月，岭断澹连云。
乱竹鸥群路，平沙鸟迹文。栖霞何处是，钟磬半空闻。
博平郡守太丘孙，粉署为郎名蔼蔼。公退闭门为俗氛，其中有草生书带。
矫如冬寒挺孤松，清比秋蟾印溪濑。北都艺苑职校抡，何限贤豪归盻睐。
望重清时久见推，恩深大郡俄超拜。共言才可济时艰，却喜身还随道泰。
南浦离筵芳草边，故人班马垂杨外。杯倾春酿休辞醉，鱼出寒冰兼可脍。
升平海内官府乐，澶漫山东疆域大。南通舟楫控江淮，东望山川连海岱。
赴官谁不羡朱轮，作县人争瞻皂盖。闾阎憔悴今应苏，使君岂弟民所赖。
淮阳卧治还有成，颖川课职当居最。一麾岂足为君淹，钟鼎勋名端可蔡。
我披天水史，开宝逮德祐。文章流别殊。各自辟藩囿。
西昆沿五季，遗俗尚?狃。谁复正始音，鲁公冠厥首。
能事王黄州，训词亦深厚。继之梅欧阳，灿耀光列宿。
髯苏一代豪，落笔钜鲸扣。门下四君子，笙簧迭赓奏。
同时濂洛贤，风雅振先后。虽非春葩荣，至味在醇酎。
纷纷递述作，南渡格变又。渭南富天才，崇台九成构。
杨监与萧尤，下视匹蓬霤。石湖颇排奡，简斋剧孤秀。
终逊子朱子，芳润六艺漱。汐社多环词，噍杀出泉窦。
独爱晞发人，《九歌》可驰骤。其余盛藻翰，偻指牛毛富。
惜哉五百年，散佚随飘飂。遂令汲古者，荒荒堕烟雺。
曹君擅石仓，积书屋连袤。《文鉴》补吕氏，《诗钞》广吴叟。
忆昨上元日，晴雪滴残溜。肩舆过草堂，丛编出怀袖。
群言汇百家，目眵浩难究。如入万花谷，遥天列锦绣。
又如对古尊，云雷错鸡蜼。贱子嗜好殊，读罢一言祝。
变体双井翁，造语独矫揉。江西诗派图，几辈尚墨守。
九僧格律粗，四灵篇幅瘦。江湖诸小集，殽核分饤饾。
岂无绝尘句，驽骏不同厩。兼收与并登，要使无杂糅。
十手急传钞，百卷付刻镂。鉴别君自精，狂言当我宥。
