湖边采莲妇

小姑织白纻,未解将人语。
大嫂采芙蓉,溪湖千万重。
长兄行不在,莫使外人逢。
愿学秋胡妇,贞心比古松。

译文与注释

译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
白纻:苎麻布。
将:与。
大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子
溪湖:曲溪宽湖。
行不在:外出远行。
外人:陌生人。
秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
贞心:表示贞洁,贞操。

赏析

  《湖边采莲妇》是乐府古题之一。诗人借助于这一古题,刻画出一个对爱情坚贞不渝的女子形象。诗人在这首诗中,运用对比的写法。诗人把“小姑织白纡,未解将人语”和“大嫂采芙蓉,”“莫使外人逢”相对比。

  前两句描写小姑子在家纺织麻布,不懂的与外人打交道,还有大嫂子在溪水里采摘芙蓉,美丽动人。形象生动地描写出了一个朴实的乡下妇女,清新脱俗之感跃然纸上。

  后两句描写大哥走后大嫂的表现,加上运用典故,更能体现出他们之间夫妻相爱,也从侧面体现了古代妇女对于自己的贞洁是非常看重的。

  “愿”字将诗人多大嫂珍重自己贞操的希望渲染的淋漓尽致。运用典故,加深感受。‘“未解”一词体现出了小姑的淳朴与自然,更能看出古时女子的淳朴善良,引入喜欢。

  小姑在家中,尚且要“将人语”,大嫂在野外,反要“莫使外人逢。”以小姑的天真烂漫,来衬托“大嫂”的拘谨防范。使我们了解到采莲妇的贤淑和纯朴。诗歌在最后,又以“愿学秋胡妻,贞心比古松”结尾,把采莲妇的贞洁之心升华到一个新的高度。

  《湖边采莲妇》没有奇特新颖的想象,没有精工华美的辞藻,通过对小事的描写,形象生动的写出了古代妇女对贞操的看重。同时借用典故,更加强了对妻子丈夫的忠贞的描写。从民间小事剖析出大道理,更能和读者产生共鸣。

创作背景

  这首诗是李白漫游会稽一带所作。诗人描写了丈夫远行,家中无男丁姑嫂对话的场景。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
孤桐亦胡为,百尺傍无枝。疏阴不自覆,修干欲何施。
高冈地复迥,弱植风屡吹。凡鸟已相噪,凤凰安得知。
萝茑必有托,风霜不能落。酷在兰将蕙,甘从葵与藿。
运命虽为宰,寒暑自回薄。悠悠天地间,委顺无不乐。
良辰不可遇,心赏更蹉跎。终日块然坐,有时劳者歌。
庭前揽芳蕙,江上托微波。路远无能达,忧情空复多。
湘水吊灵妃,斑竹为情绪。汉水访游女,解佩欲谁与。
同心不可见,异路空延伫。浦上青枫林,津傍白沙渚。
行吟至落日,坐望只愁予。神物亦岂孤,佳期竟何许。
木直几自寇,石坚亦他攻。何言为用薄,而与火膏同。
物类有固然,谁能取径通。纤纤良田草,靡靡唯从风。
日夜沐甘泽,春秋等芳丛。生性苟不夭,香臭谁为中。
道家贵至柔,儒生何固穷。终始行一意,无乃过愚公。

倚空山崭岩,平地石龃龉。脩途绕危磴,千里无寸土。

山高不见日,雾重自成雨。入壁天始明,出壁日过午。

青苍断崖谷,开豁见天宇。稻田棋局方,梯山种禾黍。

道傍两三家,稍稍闻笑语。始知在人寰,邂逅得徒旅。

倦仆饥欲啼,游子欢自许。携孥老一廛,白发无处所。

何当把春犁,望月耕陇亩。闭门了残年,危磴不复取。

从来因被,薄情相误,误得人来已怕。那回时、有愿不昏沈,甚近日,依前又也。
你莫撋就,偎随人便,却骑墙两下。自家懑、都望有前程,背地里、莫教人咒骂。
思泉种德懋,后皇命浮美。
髧髦传正学,一念不妄起。
真固满腔仁,兢兢日增累。
甲子正一周,庞眉追甪绮。
年年三月初,南极倚炜炜。
预酌长生尊,家庆合庭鲤。
今岁南极光,一照千余里。
我有百灵丹,远寄螺江边。
殷勤为子寿,角亢光芒寒。
一丸当一岁月,送以华池泉。
初进双目清,再进华颠玄。
三进毛骨换,四进还童颜。
五进志气神,六七八进生羽翰。
进进诚不已,俯拍洪崖肩。
不须驾黄鹄,炯炯天地之方圆。
只恐独立无与侣,不如归来岁寒之下相周旋。
蓬转星霜改,兰陔色养违。穷泉百死别,绝域再生归。
镜数成丝发,囊收抆血衣。酬恩有何力,只弃一毛微。

吴江叶元礼,少日过流虹桥,有女子在楼上,见而慕之,竟至病死。气方绝,适元礼复过其门,女之母以女临终之言告叶,叶入哭,女目始瞑。友人为作传,余记以词。

桥影流虹,湖光映雪,翠帘不卷春深。一寸横波,断肠人在楼阴。游丝不系羊车住,倩何人、传语青禽?最难禁。倚遍雕阑,梦遍罗衾。
重来已是朝云散,怅明珠佩冷,紫玉烟沉。前度桃花,依然开满江浔。钟情怕到相思路,盼长堤、草尽红心。动愁吟。碧落黄泉,两处难寻。

行寻诘屈蹑崎岖,已谢邻翁果下驹。
北走松楸无数里,杖藜筋力尚枝梧。

日没昆丘峰,月出沧海波。区区三万里,相望能几何。

一出仍一处,一合复一离。正尔人间世,无复欢笑时。

子行何匆匆,将老思所试。恨我无羽翰,不能省君治。

黄河从天来,太华出云上。登临若相思,寄声问无恙。

闻说当时扫地王,威名朔漠阵堂堂。自称大将张旗鼓,首控骅骝出战场。

双旌直下大江东,五夜清霜动晓风。赤县正依瞻望表,苍生全藉抚摩中。

覆盆郁抑能无白,充庾因陈渐有红。今代文襄古刘宴,临岐一语已归公。

关河迢递入汾阳,暑雨初收陌树苍。名士多为文学掾,此州今有状元坊。

雁来霜塞多声急,鸟去烟台野色荒。试问西河读书处,因君石室重辉光。

素衣缟服道家流,羽化江湖作白鸥。
清节夷齐无以过,可怜不解饿沧洲。

行尽千程与万程,谁能退步见严宸。饶渠解释庭前雪,笑彼难除室外尘。

翡翠帘前犹是释,琉璃殿上更何人。直须鹤出银笼外,受用壶天不夜春。

修竹垂杨映户栽,清风长送午阴来。
门因好客时时归,窗为看山面面开。
此乐恐于儿辈觉,长贫能免俗情猜。
儒衣不似牛衣好,叮嘱糠妻放窄裁。

山灵拍手笑重来,断壁阴湫特地开。波底神龙终自合,尘间凡马尽教回。

村名附会凭僧撰,碑记荒唐费客猜。消得英雄归道院,陶朱遥对计然台。

相公出处击安危,当务何先谅熟思。
守令近民须选择,憸壬蠹国亟芟夷。
精蒐边面三军帅,早建皇储万世基。
纳诲进贤尤素志,伫看经济大猷为。

幽怀旷冲赏,陟彼东山巅。山人邀我饮,满座皆英贤。

披云望海水,拂石听流泉。昔贤有遗迹,遐哉弗可攀。

矫首见白云,悠悠在青天。

才别青溪第一程,扁舟泊处晚潮生。乌啼老木霜无迹,雁渡寒江月有声。

振触乡愁倾薄酒,商量画稿剪孤檠。朝来顺水扬舲去,两岸青山递送迎。

曲径幽栖处,登临兴有馀。溪云双眼阔,庭竹一林虚。

野藓半侵户,清泉直到厨。顿令心地冷,意欲傍邻居。

幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。
事到定中消息静,景於吟处炼磨代。
玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风。
独坐独行谁会我,群星朝北水朝东。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包