译文与注释
岂意出守江城居。外江三峡且相接，斗酒新诗终日疏。
谢脁每篇堪讽诵，冯唐已老听吹嘘。泊船秋夜经春草，
伏枕青枫限玉除。眼前所寄选何物，赠子云安双鲤鱼。
余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道，又患无硕师名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞色。余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请；或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟其欣悦，则又请焉。故余虽愚，卒获有所闻。
当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意,以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。
繁华才过即千春，遗迹荒寒任水滨。复送酒船歌板至，那知中有断肠人。
夙闻太阿剑，霜锷莲花发。楚王一麾之，三军尽流血。
夫君事远游，家贫一蒯缑。千里登吹台，慷慨思报仇。
夷门无监者，谁为公子谋。我昔吊梁园，所见惟林丘。
洪河崩底柱，蔓草连神州。惊鸟纵横飞，离兽鸣相求。
平台宾客尽，四顾泪交流。怜尔多难人，徘徊当暮秋。
长歌蓬池上，击筑睢水头。
老军樵采供衣食，官府饥寒痛逼之。贼满四郊无处采，忍闻半日尽逃移。
西汀怀旧隐，秋杪片帆来。落照樽前树，寒烟水上台。
舟移明镜转，云尽画屏开。笑语淹吾舅，浮槎夜未回。
天平高绝是家山，雨治安阳欲到难。此日名郎真好事，直携嘉客远同观。
峰擎寺脚重霄近，雹起潭心六月寒。遥想醉吟昆阆里，乱飞珠玉出毫端。
穹窒竞熏鼠，岁晚百务閒。踪迹远城市，陶然西畴间。
新酒可介寿，园蔬供夕餐。不惜三时勤，获此终岁安。
贫贱瘁筋力，貌苦心亦欢。衣食幸自周，苟免饥与寒。
子好游乎，吾语子游。鲁连抗节东海陬，倜傥有策轻王侯。
北游邯郸救全赵，秦兵解围不得留。弯弓射书固燕士，猛将吞声甘斫头。
笑挥千金贱封爵，但令四海奇其谋。马迁有才生龙门，逸气旁礴横乾坤。
南游江淮恣奇览，江水万里来峨岷。会稽神书封禹穴，金匮石室赤手扪。
周南留滞何足较，青史万古雄其文。雄文错落纷天章，上与星斗争光芒。
奇谋伟略惊人世，风霆变化生开张。吁嗟奇士不复见，但见龙门之下已黄土，东海之水今成桑。
文亦不能骋其气，谋亦不能施其长。功名事业竟何益，壮游之迹成荒唐。
不如学仙子，一气凌紫霞。尸居在岩穴，天游邈无涯。
朝登泰山望沧海，手攀扶桑餐日华。夕休华岳渺西极，笑呼金精牵若花。
阆风瑶岛河浅清，崆峒具茨非杳冥。倦游归向山中室，方丈彷佛如蓬瀛。
广成子，安期生，与尔逍遥太霞表，一洗人间万古情。
