山中四咏

我爱山中春,苍崖鸟一声。

桃花源里住,罕见问津人。

我爱山中夏,空冥花雨下。

行吟屐齿肥,树色丽四野。

我爱山中秋,黄云稻正稠。

铎声连振起,镰子刈禾头。

我爱山中冬,冰澌叠乱封。

地炉无品字,一榻冷千峰。

译文与注释

注释

①苍崖:因林木葱茂而显得苍翠的山崖。

桃花源:简称桃源。东晋陶渊明《桃花源记》中虚构的与世隔绝的乐土。其地人人丰衣足食,怡然自乐,不知世间有祸乱忧患。后因称这种理想境界为世外桃源。问津:问路。津为渡口。

③空冥:犹言空中。冥为暗昧深远意,用以形容天空。

④行吟句:谓穿着大登山鞋,吟着诗。丽:光彩照耀,作动词。

⑤黄云句:谓秋季稻熟,黄澄澄地稠密地一大片,有如金黄的云彩。

⑥铎:铃。寺庙中以铃铎声召众出坡劳作。刈(yì):割。

⑦冰澌:即冰。澌本指解冻时流动的冰块。此句谓冬天山上到处都被冰雪叠覆封闭,主要是指冰雪覆盖山头。

⑧品字:指木柴。木柴劈开后往往将之架叠起来以备使用,其架叠之形极似品字,故称,并以之代指木柴。

鉴赏

  鹏公咏云居山之诗多达数十首,大多收入《云居山新志》。此选其咏云居山春、夏、秋、冬绝句一组。本诗以各个季节的典型风物、典型事件来直接反映鹏公及云居山真如禅寺僧众的禅隐生活。诗写得很精炼,很生动,简捷有力,诗味隽永,是鹏公咏云居山大量诗篇中的代表作。

元鹏(1617-1677),明末清初江西省建昌云居山真如寺僧。字九屏,号燕雷,又号掊翁,灵隐晦山戒显禅师法嗣。俗姓李,豫章剑邑(今江西丰城)人。出身仕族,世袭儒业。自幼父母双亡。年十九为诸生,有名于时。胞叔出家饶州青莲寺。年二十四往省,叔已圆寂。痛悼良深,遂礼青莲寺太空禅师出家。年三十二,于庐山礼九云禅师受戒,复至庐山五老峰下,参谒戒显禅师,相从有年,甚为投契。清世祖顺治八年(公元1661年)继戒显之位,任真如寺住持。维修重建,增置庄田,辑《云居山志》二十卷。清圣祖康熙十年(公元1671年),兼主抚州芙蓉山苾蒭禅寺,复辑《芙蓉山志》。次年,戒显禅师圆寂于杭州佛日山,亲往迎丧,葬戒显全身塔于云居山。圆寂后,葬云居山龙珠峰,塔今尚存。有《三会语录》五卷,诗文若干卷。鹏公以儒入释,内外兼通,精于词翰,长于诗文。吟咏云居山诗尤多,大多清新可喜,颇有情趣。

  猜你喜欢

初日入高楼,归云杂江树。鱼游新雨清,鸟语晨光吐。

天容起复睹,烟色转轻素。墙草丽车前,巷沟映泥路。

窗明袪宿润,础泫滑微步。会朝有宿客,过午无来屦。

沿砌上蠙衣,虚庭竿犊裤。人生足无事,世故非所虑。

彼语吾不闻,清风有时度。

胸次富盘错,笔端妙苍翠。
霜枝岂人为。烟叶有生意。
与可骨已朽,此法谁复嗣。
伟哉寻丈姿,绰有万心势。

西北多佳人,平生性所慕。驰侠至秦中,荷卿爱词赋。

朝共恒华游,暮指潇湘路。并马榆关行,同车梅岭度。

妆罢弄图书,酒酣射雉兔。欢娱及閒暇,燕婉忧迟暮。

我情日以柔,汝姿日以嫭。竭力媚闺房,不为荒淫故。

宁知忘忧花,一旦摧朝露。积想成狂疾,寻子向丘墓。

新闸才开老闸过,楼台金碧照江波。
愁风闷雨人无寐,海国平分鬼气多。

佳人通夕赏重阳,醉尽楼边白玉缸。莫遣飞霜到丛菊,恐惊宿蝶去双双。

为君小写洛阳春,叶叶遮眉巧弄颦。终是倾城娇绝世,只须半面越撩人。

尧宫不翦茨,禹室无崇壤。
巍巍天步隆,万代犹可仰。
荒哉二三君,经营务华敞。
落柹满清江,飞斤殷遥响。
疏渊引澜澳,筑圃迁林莽。
筋九毙民躯,赀财倾国币。
雄心独未倦,矫首生遐想。
时徂陵谷变,无事犹悲曩。
殷忧易兴怀,逸乐难终亭。
过客问青栖,荒畦棘花长。

眉。镇日含颦那个知。问夫婿,深浅入时宜。

一双胡子著绯袍,一个须多一鼻高。
相对厅前捺且立,自惭身品世间毛。

花开笑春风,却被风吹落。自无坚贞性,但怨风轻薄。

赖有护花幡,众芳得所托。恐此亦偶然,莫使矜灼灼。

庭院阴浓起暮烟,画屏银烛照婵娟。
壶觞错落酬良夜,履舄交加任少年。
自诧独经投果后,相逢同在破瓜前。
园林春晚增颜色,只为新花一树鲜。

盈盈宫锦仙,厌彼繁华场。当春不自献,婉娩怀无方。

托根旃檀林,金仙借恩光。群阴正凝冱,特与回春阳。

拒霜宜愧死,江梅亦羞香。翻令桃李颜,应有趋时伤。

定惠一笑姿,未免随春芳。始信鹤林仙,解逞非时妆。

乾坤风月定山佳,诗到江门是一家。南海沧波谁钓濑,东吴明月又梅花。

白云影静千江水,碧玉秋连万树霞。两地神交浑梦寐,倚阑吟望几回斜。

形胜中原弃不收,年年家祭拜松楸。荆襄未及留雄镇,关洛谁能扼上游。

天水至今无片土,临安终古有高楼。衰年勿为南园诮,北伐原来为复仇。

记得儿时闺阁,亲剪虎符贴著。佳节徒然增感触,不减江潭放逐。

弃妇孤臣同一哭,命有彩丝难续。

菜花开处认遗基,荒屋残僧未忍离。
寺付丙丁应有数,岸分南北最堪悲。
金铃塔上如相语,铁佛风前亦敛眉。
野匠不知行客意,竞磨浓墨打顽碑。

百事无一成,半生何草草。閒来隐市廛,顿觉壶中好。

海客殉明珠,忘却身中宝。扰扰路旁人,谁知我怀抱。

放意在林表,飘然更自由。
挂烟群木冷,啼月一山秋。
枭枭清风裹,凄凄碧涧头。
三声融妙听,行客若为愁。

峡束湍鸣猿夜愁,万峰延暝上孤舟。停杯月出烟外寺,对语风生江上楼。

云根翻倒地底裂,石色窈冥天半秋。东南况是昭君宅,破帽题诗还独游。

  凡大人之道有三:一曰正蒙难,二曰法授圣,三曰化及民。殷有仁人曰箕子,实具兹道以立于世,故孔子述六经之旨,尤殷勤焉。

  当纣之时,大道悖乱,天威之动不能戒,圣人之言无所用。进死以并命,诚仁矣,无益吾祀,故不为。委身以存祀,诚仁矣,与亡吾国,故不忍。具是二道,有行之者矣。是用保其明哲,与之俯仰;晦是谟范,辱于囚奴;昏而无邪,隤而不息;故在易曰“箕子之明夷”,正蒙难也。及天命既改,生人以正,乃出大法,用为圣师。周人得以序彝伦而立大典;故在书曰“以箕子归作《洪范》”,法授圣也。及封朝鲜,推道训俗,惟德无陋,惟人无远,用广殷祀,俾夷为华,化及民也。率是大道,丛于厥躬,天地变化,我得其正,其大人欤?

  呜乎!当其周时未至,殷祀未殄,比干已死,微子已去,向使纣恶未稔而自毙,武庚念乱以图存,国无其人,谁与兴理?是固人事之或然者也。然则先生隐忍而为此,其有志于斯乎?

  唐某年,作庙汲郡,岁时致祀,嘉先生独列于易象,作是颂云:

  蒙难以正,授圣以谟。宗祀用繁,夷民其苏。宪宪大人,显晦不渝。圣人之仁,道合隆污。明哲在躬,不陋为奴。冲让居礼,不盈称孤。高而无危,卑不可逾。非死非去,有怀故都。时诎而伸,卒为世模。易象是列,文王为徒。大明宣昭,崇祀式孚。古阙颂辞,继在后儒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包