黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。
译文与注释
译文
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
注释
绿尊香嫩蒲萄暖，满酌破冬严。庭下早梅，已含芳意，春近瘦枝南。
帝德如天覆万邦，定期归棹到龙江。奇才不换金城百，宠命当簪白笔双。
喜极欲持如意舞，醉来应使软舆扛。此情纵切何由遂，吟对西南月满窗。
窄窄纹窗小小舟，空波一片漾难收。满天细雨曾成梦，压水凉阴半倚楼。
深玉盏，暖香篝。夹纱衣薄不曾秋。吴中旧事君知否，晚泊荷花为洗头。
轺车使者良苦辛，手持汉节入红尘。青嶂断时初见日，黄沙飞处不逢人。
妾身安在何足恤，红帘翠幕遮罗裙。男儿大抵贵忠义，而况委质为人臣。
不忧死节奉王事，但恐偷生为妾身。妾嫁郎时尚痴騃，可惜黄金如土卖。
误将玉体与儇儿，身卧污泥佩兰茝。无礼无义将奈何，但抱罗衣千万带。
欲令高节比梁鸿，说与墦閒仍不改。莫嗟远别离，离合良有时。
所愿君自爱，养取胸中奇。莫恨别离久，愿君自持守。
所守义或非，得之适为丑。君莫爱妾身，妾以死奉君。
一片玉为面，百尺布裁裙。子亦当何如，为国爱其躯。
一节死不变，如妾事吾夫。束带人待行，牵衣未能别。
遗子酒一卮，听我歌三阕。其一献君寿，白发为君偶。
其二祝康宁，玉体和而平。其三无累家，无令妾咨嗟。
不患不富贵，所患入于邪。
浦风回，村路远。画楫弄还倦。闲唼浮萍，乳鸭两三点。
任他次第呼名，竹弓休射，怕惊起、睡鸳波面。
绣裙茜。忽地蘸水空明，花影碎凌乱。犹带残霞，混入也难辨。
笑携女伴归来，满身荷露，浑疑是、巫山行遍。
腰间谩佩买臣印，月下同游贺老湖。
白雪已知人寡和，清风还忆醉相扶。
十洲三岛登临处，能记稽山病守无。
凛凛苍髯晚节孤，雪中倾盖若旁无。一经元亮盘桓后，气压秦时五大夫。
高标何崔嵬，结搆苍崖上。群山如儿孙，罗列皆北向。
势入五湖小，气敌万夫壮。想当全胜时，自足恃保障。
登之尚心怀，却倚独惆怅。远近互出没，风霭相摩荡。
草木乱如云，乾坤悄孤望。矫手不成翔，无从挽尘鞅。
浩浩镜湖水，东流接扶桑。矫首望不极，三山海中央。
上有列仙侣，楼居郁相当。若人从之游，鸾鹤参翱翔。
授以养生诀，示以金丹方。后天可不老，寿命凋三光。
稽山孕灵秀，爰兹构丹房。凿云以为牖，结露以为梁。
左控金虎伏，右提苍龙骧。渴饮驻金波，饥餐截松肪。
丹成贮龙鼎，五色烂辉煌。鬼神不敢窥，禁卫呵不祥。
服食炼精魄，身轻欲飞扬。手握造化枢，一举超八荒。
我愿得此剂，持之献明堂。上以延万寿，下以惠三殇。
百六十字辉星躔，永叔所得原叔传。我从皇祐溯保大，后先俯仰已百年。
宋兴百年盛文治，龙图学士登集贤。搜碑手题《集古录》，传信新订薛史编。
夷陵舟中伴行笈，玉堂儤直供丹铅。回思初得二十载，双桂楼下屏风前。
牡丹姚魏谱京洛，鸲鹆眼晕摹方圆。公时南京作留守，此砚先已来应天，沈湮弃置忽显豁，押尾小印精雕镌。
升平回首忆畴昔，江南野老词凄然。自言幼时尝及见，金陵旧有负郭田。
先朝元宗重文史，缥缃器具能精妍。承明石渠富珍秘，廷圭之墨澄心笺。
是时歙州置砚务，饩廪月给唐国钱。龙尾山头斸苍骨，罗纹坑底淘清泉。
尚方岁取有程课，箕裘世业弥精专。溪流渐湮山脉断，沧桑变后岁月迁。
摩挲此砚三叹息，无端枨触增流连。一代繁华说江左，万古灵秀钟山川。
李少微名漫题记，谢景山瓦曾周旋。
