送客归江州

译文

注释

　　“东归复得采真游，江水迎君日夜流。”诗人开篇点明题旨，送客东归故里。“复”字，写出了客人隐居乡里学采真之游的喜悦心情。言“江水迎君”，更是以景衬情，以水助兴。江水日夜东流不停，暗示客人归心似箭，归程片刻不能迟缓。其终得还家的欣悦之情，溢于言表。

　　“客舍不离青雀舫，人家旧在白鸥洲。”颔联中，诗人称客人吃住在船上，亦即“不离青雀舫”正好照应次句之江水“日夜流”，可见其归程迅疾，恨不得早日即到家乡。船为“青雀舫”，家在“白鸥洲”，这是诗人称赞客人旅舟华美，家乡景色喜人。实际上亦是称赞客人自己。

　　“风吹山带遥知雨，露湿荷裳已报秋。”颈联乃诗人想象客人回到家中后，贫玩山野的隐逸情景，风吹山带，这是客人看到的如画美景。遥知雨，乃是其心中感受。合在一起，显见其已与自然融为一体。客身着荷裳，何其雅洁。荷裳为甘露沾湿，可见他对山野美景的喜爱。而寒凉的露水也在提醒他寒秋已至，对其关爱有加。自然与客人的界线已淡然消去，客人已进入物我两忘的境界。

　　“闻道泉明居止近，篮舆相访为淹留。”尾联效仿陶渊明，乘着“篮舆”，并去探访陶的故居，乐而忘返。这既是呼应起句之“采真游”，又点明客人是辞官归隐，回归自然，身心自然愉悦。

　　综观全诗，前两联点明主旨，写归途中的情景，写景叙事明白晓畅。后两联写归后隐居中的生活情景，照应起句的“复得采真游”。其中，“林风吹山带遥知雨，君湿荷裳已报秋”两句，文笔省净，意境深幽，既有杜甫七律遗风，又有王维山水诗之韵味，颇见锻锤之功。尾联扣合渊明，用典贴切。全诗境界清新，淡然有味，回味悠长，不愧佳篇。

嗟我世间人，强有六亲念。看子是恶少，目妒作美艳。

分香且供佛，有财莫言俭。俯仰即异世，六尺那可占。

胡马无端莫四驰，汉家元有中兴期。旃裘喋血淮山寺，天命人心合自知。

槎枒枮蘖矗平林，刺眼浑疑战戟森。朔气亘天围大陆，金风掠地战重阴。

覆蕉野鹿年年梦，啼枕吟蛩夜夜心。漏尽木鱼声策策，依然木叶响寒砧。

未亡人却与谁同，垢面如灰两鬓蓬。老泪吞声空白日，落花已死在泥中。

此心百折终难改，世事浮云总一空。万古纲常交妇女，不胜搔首更东风。

风里行云不自由，低眉重整玉搔头。桃根纵有飞花渡，燕子宁无接翅楼。

三月愁送客，春寒雨如霰。冥冥返塞鸿，悄悄栖梁燕。

扬帆五十日，蓬莱望中见。欲持猗兰操，一奏南薰殿。

解甲归来日已西，只宜酣睡学希夷。诗书有癖时舒卷，花鸟多情任品题。

守岁不嫌良夜永，入春应喜寿星齐。儿孙欢饮醺匕醉，笑看山童戏画鸡。

牙牌晓奏集英班，日照云龙下九关。红蜡青烟寒食后，翠华黄屋太微间。

杜鹃声里，吊河山、尚有凄凉残碣。六百年来多少事，日夜江潮呜咽。

草冷银凫，风嘶石马，血裹忠魂碧。西风吹老，南枝几树松柏。

堪叹三字冤沉，英雄事去，又见金瓯缺。回首荒烟陵寝路，山鬼秋原夜泣。

泪洒神州，心伤南渡，遗恨黄龙月。椒浆重奠，乱山催下斜日。

剪瓜宜及肤，割发宜及体。肉食者何人，视之如逆旅。