问舟子

向夕问舟子,前程复几多。
湾头正堪泊,淮里足风波。

译文与注释

译文
黄昏时候,我询问划船人,前面还有多少路程?
船夫说,淮河里浪高风紧,河湾处正好停船。
注释
向夕:傍晚,黄昏
向:接近。
几多:多少。
泊:停泊。
淮:淮河。

赏析

  本首诗通过向舟子询问“前程”,表达了诗人漂泊后的寂寞以及对所在世道的黯然之情。

  诗人到处漂泊,等走到一个渡头前,虽然问的是前面的路程,当更深处是在问自己:我的前途在何方,我将要去哪里呢?一种惆怅之情油然而生。问前程,既问自己,也是问国家、民族,既表达了诗人漂泊后的寂寞和黯然之情,也表现了对所在世道的忧虑和愤懑之情。

  三四句是说作者看到江里了浪花的激荡,内心的激动也久久不能平静。而淮河里面的波澜,诗人表达了一种欲降服,欲感化的壮志豪情。不过词词句句中多少充斥着忧伤情怀,悲观的心绪。

  从这首诗的内容看,当与《宿建德江》作于同时,为孟浩然漫游吴越时的作品。诗用问答的形式写行旅之情,显得旅情无主意,全靠船夫。第二句为全诗中心,表现了盼望快点到目的地的急切心情。但淮河风浪却很大,只好在河湾处暂作停泊,颇有吴越尚远,日暮途穷之感。“复”“足”,虽是平常之语,却是诗中之眼。

孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
新火暮春天,穷山寄一廛。
畹兰催酒熟,溪草作茵眠。
落絮轻无定,残花浅自怜。
缁帷谈久倦,江上问挐船。

二十年来曹子方,新诗曾见未能忘。多才善戏称物芳,吴娃席上呼作郎。

瞥然何许岁月长,只今未老毛发苍。自言逢掖非昔狂,传经华阴夫子堂。

何曾骑马身挟枪,诏随上将西击羌。董蒲跗注谓我臧,夜行马顿饥无粮。

鼓鼙惊谷骑卷冈,吏呼为微醉在床。前锋奄至灵武傍,中坚反后无敢骧。

城开三日牧蔽隍,百驰载笴千橐装。旌旗立垒乌鸟扬,还军不省一矢亡。

坐师无获劳不偿,铙歌入奏虚锦囊。秋风鲈鱼思故乡,锐头宜董鹳鹅行。

得官犹领万骕骦,王城对巷如参商。那知连月居兹房,称多量少非我王。

群公古镜悬秋光,闭门饭饱庭叶黄。秋盘登兔官酎香,吴音讹变杂秦凉。

令壶老柏笑覆觞,淹留平日梦欲翔。得君可乐殊未央,人生倾盖何所望。

结交松柏要冰霜,中天号出玉玺章。青骢御史腾康庄,归期屈指未可忙。

闻君况有梦虺祥,生女不恶嫁邻墙。扫轩留客具酒浆,与君更约城南张。

腊尽春回暖尚遥,官河冰结未全消。喧阗箫鼓迎将去,只为长堤换柳条。

端居苦炎热,独卧多早寤。
微醉易成醒,起闻山雨度。
萧萧烦燠解,寂寂凉飙举。
床空簟更清,漏永天难曙。
丰霤落芳塘,惊禽起山树。
此时一披襟,将何慰幽素。
心画心声总失真,文章宁复见为人。
高情千古闲居赋,争信安仁拜路尘!
一点灵明,两条坦路。怎生下手如何做。好教稽首上天堂,莫令失脚游阴府。日转金鸟,月生玉兔。森罗万象同躔度。劝君休要泥长生,时时
去年曾问荆门途,鸡鸣狗吠民耕锄。
摇鞭重来意惨澹,前日井邑今丘墟。
云昏雨涩草堆碧,四野荒荒人迹疏。
深山扶携皆露处,骨肉荡没况室庐。
老农无力倚林卧,少定举首来向余。
官人且坐待侬说,未说泗涕先横裾。
老夫老岂识兵革,忽见远近皆狂胡。
悬崖绝壁鱼贯进,飞马上下争驰驱。
吾军非是无身手,未鼓弃甲先奔趋。
时平廪帛官不计,战胜爵赏官不辜。
进怯锋镝退焚掠,虏既难堪堪汝乎。
独来未暇正其罪,官有金币还招呼。
老夫莫晓军旅事,但闻败衄深嗟吁。
我听其言为蹙頞,含凄独下西山隅。
金莲似恨膻风染,蒙泉未洗血水污。
九秋半破明月夕,照我孤愤行绕壁。

游上西湾杂蛋船,蛋家齐唱濯缨篇。一声枻鼓来鱼听,几阵榔鸣起鹭眠。

杨柳隔洲枝袅袅,桃花泛水色鲜妍。屈原已往成终古,剩有遗音四海传。

矮窗欹枕看朝荣,老觉迎逢礼数生。
来往颇知麋鹿性,寒暄不会俗人情。

满眼溪山庵尽开,草玄亭子半荒苔。如何秪写渔家意,不及扁舟载酒来。

海上参差十二楼,阆风玄圃綵云浮。神仙尚厌人间世,故作乘龙汗漫游。

寻阳地洼湫,民庐如井蛙。况复淫雨涨,鱼鳖居其家。

城市半行潦,山瀑奔谽谺。哀哉田中稻,夜霖伤胎花。

父老吁诉我,乞电收金蛇。我来叩神庙,雨脚仍随车。

檐滴作冰箸,黑云堆墨鸦。吾诚岂足感,惠我民师嘉。

潭龙洞且睡,羲驭鞭其挝。愿借扶桑暾,照此恒河沙。

秋成祝报赛,岂但操豚豭。归来坐待命,不敢道放衙。

寻胜去,驱马上南堤。信脚不知人远近,醉眠犹劝玉东西。归帽任冲泥。
春雨过,农事在瓜蹊。野卉无名随路满,山禽著意傍人啼。鼓角已悲凄。

我皇九载,永和期合。蔼蔼时彦,晋人可作。东园之树,秾华未落。

于以晤言,曲水为乐。

人世无如出路难,旅情参透客心寒。欲除烦恼除欣羡,万事皆宜作反观。

十年幕府刘公干,日日思归此日归。携手送君杨柳陌,关心游子芰荷衣。

独怜越鸟巢枝隐,应有江鱼入馔肥。莫使将军怀揖客,戟门南望彩云飞。

山中住久,有栗留枝上,时时来伴。洁日疏风天气好,坐向绿阴娇唤。

午后微凉,一帘幽梦,清迥无拘管。起来闲步,泉花恰注茶椀。

雨花台上看云,丹黄青碧,万里奇光满。非色非空无定相,未可作云霞观。

我把虚空,摄归丸墨,贮向山公腕。冥然静坐,长天明月如盥。

天山坑谷如履夷,将军事毕诗人骑。古来赞马千万语,不如辕下逢相知。

皇师辗转夙深讨,裴李临军功始表。天生神物应时须,重见云青出横扫。

清时谁敢议边才,三十六城空壮哉。但使孙阳行不到,莫嗟绝域老龙媒。

新秋江月送官舟,綵鹢青帘拥皂楼。夜半棹歌谁省记,有人閒卧白蘋洲。

文悯坟头野草荒,穹碑十数倚残阳。拜台樵牧时相戏,祭案牲醪久未香。

表卧寒烟无语鹤,路横顽石是眠羊。凭君摆落兴衰意,醉就邯郸道士床。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包