醉中真·不信芳春厌老人

译文

注释

　　这首小令以乐观豁达的态度表现了年老心不老、珍惜春日、及时行乐的豪情。但是在佯狂的腔调中，似也有愤懑不平的声音，寄寓着无尽的壮志难酬之情。

　　上片写暮年惜春的情怀，寓有垂老之叹。起笔写“不信芳春厌老人”言辞耿直率真：“我不相信春天真的会讨厌老人，其实年华已逝的老人，还能拥有几个春天呢？”率性的表白韵味十足。 “厌”字将春天拟人化，形象生动。“老人几度送余春”写老人每年都是依依不合地送走了春天，深入地表达了老人对春天的热爱与惋惜。“惜春行乐莫辞频”写老人要用实际的行动来珍惜春光，在春天里要及时行乐。只有这样，才能让自己的晚年生活更快乐。在倡导及时行乐的同时，也表现出作者在现实生活中无所作为的愤慨和无奈。

　　下片写惜春行乐之态。 “巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拼君嗔”，写作者回忆起了自己年轻时的风流快活，听歌观舞，赏花饮酒，不亦乐乎。 “恼”、 “颠”， “拼”三个字则表现出了作者在行乐中癫狂的状态，以至于忘乎所以，直到赏花赏得花恼，饮酒饮得酒颠。这种忘我的状态暗喻着作者对现实的失意，借行乐饮酒麻醉自己，更添了几许无奈与悲凉。末句“物情唯有醉中真”一句点明自己醉酒癫狂的原因，只有这样，才能使自己获得超脱于尘俗的乐趣。这是呼吁人们去从酒杯中寻找感情释放的乐趣。但透过词人表面上沉溺于醉乡的佯狂姿态，不难体会其内心升腾起的一股愤懑不平之气，不难看出他对人生不得志的无奈和挣扎。

　　这首词没有委婉曲折的隐晦之语，句句都是直抒胸臆，豪放而洒脱，给人一种疏旷之感。

　　全篇情致优美，语简意丰，意境深远、富有哲理，是作者思想性和艺术性统一的佳作。

　　作为宋代帝王的宾裔，同时其妻又为宗室之女，贺铸在仕途上并没有人们所想的那样飞黄腾达，反而是一生抑郁不得志。贺铸后来找了个寂静之处，纵情于山水诗酒，过起了隐居生活。尽管如此，他仍经常对社会现实流露出愤懑不平之气，此篇即为词人晚年抒怀之作

野梅发崇冈，寒日惨不舒。单车骋长道，怅怅无安居。

梦寐日以劳，晤语日以疏。边城足飞雁，因寄江南书。

春色已随银树去。点苍千里行云暮。四颗明珠行复聚。

歌舞处。鹤桥便是秋娘渡。

青镜红颜容易去。老年芳景须珍护。服食求仙多错误。

君记取。九州大错休教铸。

玄奘欲从西返，道遇达摩东归。我已尽黜义相，百夹千像何为。

遥望崓山山正好，莹莹正芬芳。佳节春温春昼长。

最好泛霞浆。

酩酊歌欢忘世虑，吟笑胜轻狂。来往仙乡住道者，过此庆重阳。

十二周流数，经行自不迟。长圆非物理，暂晦亦天时。

人欲终宵玩，云残逐簇移。祇应逢此景，无足累心期。

十载犹能复笑谈，归来重觅读书龛。耒阳白酒君应具，勾漏丹砂我自惭。

民讼几时消自苦，山城虽小得穷探。也知清俭难持久，好趁秋风酒菊潭。

履霜颇强健，晨兴恣所适。两儿休篮舆，呼客同蜡屐。

危桥出隘巷，凭高聊物色。蒿然但林莽，芜废长荆棘。

井灶那复移，江山依旧碧。要知千载下，怀贤求所历。

群峰积雪朝日微，寒光暗天鸦不飞。云卧乍觉衣裘薄，山餐耐可辞鲜肥。

平生性癖耽冰雪，况复山行所见稀。纵心皓然策几队，蹇驴齧冰苦朝饥。

高原下隰浑莫辨，千村烟火静柴扉。冈峦凛栗气已结，林枯枝折余雰霏。

凄神寒骨非人世，底须软暖夸妓围。崖倾涧响更幽绝，严风激瀑沾人衣。

此时放怀凌八极，有如天马脱絷鞿。稚川仙去丹灶冷，空山独往将安归。

八十年来白发繁，守中漫自说真元。乡邦奕代簪缨族，齐鲁名家齿德尊。

浥水碧波当海屋，犁邱黄石种云根。他年轩后行清跸，好上崆峒至道言。

乍暖天教雨住凉，閒来只觉昼偏长。蜂怜露重迟归户，燕趁风微低度墙。

作画每教衣染墨，折花赢得袖馀香。一春细较浑无事，且作寻题觅句忙。

人生在世急如风，昨夜今朝事不同。不信但看桃李树，花开能得几时红。

流水西郊路，谁寻净域游。我思偕贾岛，君意及汤休。

山小行来曲，松高坐处幽。斜阳说半偈，红叶寺门秋。

将军孝行化为忠，少壮从戎气象雄。偶遇钟期奏流水，遂师宗悫禦长风。

双眸虎盼威强敌，全体鳞伤著异功。此日江滨资坐镇，生民亿万仗帡幪。

可惜繁华窟，而今作战场。枪声时断续，天意正苍茫。

劫混昆明火，春残杜宇乡。峨眉陆终在，被发欲佯狂。