南乡子·自述

凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书。

搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术，何如。占得人间一味愚。

译文

注释

　　上片写初秋的黄昏，苏轼在碧纱帐里一觉醒来，枕边微凉的秋风也吹不尽浓浓的睡意，于是继续躺在凉席之上，听外面公堂一片寂静，他知道这意味着今晚不用上堂处理公事了。这是一个清闲的黄昏。“一枕清风”是苏轼比较喜欢用的一个词组和意象，诗里多次用到。它把晚风吹拂下那种清爽而又舒畅的困意表达得淋漓尽致。“睡听”二字表现出苏轼起床的慵懒和悠闲，也说明他早就料到今天“无一事”的状况了。这里实是反用古人之意，古人常用“晚衙”来叹息公务繁忙，而苏轼却道“睡听”“无一事”，一种超脱的感觉就上来了，于是他徐徐起身，半躺半靠着看起了床头的书卷。这里一个“尽”字，再次把这种悠闲无止境放大，拉长。

　　下片开始议论，“归欤”二字直接点明了议论的主题，也就是他心中追求功名与早日归隐二者之间的矛盾。“自觉”句表面上是一种自嘲，说自己对功名日渐疏懒，但实际上却是一种窃喜，窃喜自己终于能够看破功名，心无挂碍了。正是由于这种无挂碍的心态，当别人问及“使君”的才学时，苏轼才能通达、释然而略带自嘲地说自己是“占得人间一味愚”。言外之意，在他看来，是否有才学并不重要，但自己到现在才看破功名，这才是真的“一味愚”。整个下片议论，表面上看都是自嘲，在贬低自己，实际却是在表达一种摆脱尘世功名束缚的愿望，同时也是在庆幸自己已经慢慢摆脱了这些束缚。

　　此词作于苏轼徐州太守任上，时间在熙宁十年（1077年）四月至元丰二年（1079年）三月之间。

皎皎清波满四空，疏林散影弄朦胧。援毫欲赋阳台梦，振袂欣乘玉宇风。

已觉素秋来席上，却疑仙景落壶中。凌云未许攀仙桂，卧看冰轮没汉东。

木末有芙蓉，宛在水中沚。若向春风开，无人看桃李。

清晓银床叶渐稠，病怀潇瑟又深秋。非关庾信情多感，自笑韩康迹未幽。

赤仄尚堪供白堕，短篇那得慰长愁。芦花浅水多肥鳜，安得重携上钓舟。

十年衣钵笑人狂，何许书来问异乡。世路谁知今夜雨，师生相见此茅堂。

圣门自古真传妙，吾道中天白日光。万里巴丘离别梦，定先舟楫到门墙。

戈船下濑尽邀勋，年少登坛独出群。不是终军功易建，却因杨仆捷先闻。

路出盘江所滥觞，万山无主夕阳荒。肩舆冷瘦寻村远，石气青红过雨凉。

国陋翻宜丛桧大，路难方觉苦荍香。穷涂未倦平生意，欲采閒花种夜郎。

倾盖相逢英妙年，静依禅客兴萧然。叩阍未上平戎策，佩犊归耕负郭田。

水落乌程溪似带，星明牛女月将弦。飞楼结傍长松树，最爱青山堕几前。

山酒吹香出小槽，灯前痛饮污青袍。夜深梦醒知何处，老鹤一声山月高。

天目岩前涧水声，绝崖荒径少人行。等閒会取楞严首，云散天空月自明。

三分水竹二分居，碧玉苔纹晕绮疏。一瓣拈花参佛谛，天龙八部读禅书。

合江亭前滩水平，临烝城下峭帆行。晚风催送津鼓急，枝上昏鸦寒作声。

周室兴王业，尧图授圣人。谁知皆内助，功德古无伦。

穷猿凭险弄干戈，五月楼船奏凯歌。自古蛮夷多反侧，只今州县重差科。

汉家循吏文翁少，亮府谋臣马谡多。莫道鲛人居水底，海中曾见不扬波。

君不见门前柳，荣耀暂时萧索久。君不见陌上花，狂风吹去落谁家。

邻家思妇见之叹，蓬首不梳心历乱。盛年夫婿长别离，岁暮相逢色已换。

忽觉春风入短墙，旧游如梦费思量。家资闲破修琴料，口数新增喂鹤粮。

病起和云支药鼎，愁来傍月认书囊。有时自笑谋生拙，橡饭菁羹也不妨。

柴门故依然，老槐覆溪水。乱石砌作堤，苔藓成纹理。

经年不归来，归觉心可喜。入门见閒花，枝叶相依倚。

翩翩梁上燕，呢喃初引子。好景在故园，非关自夸美。

怡怡菽水欢，敬慎将杖履。