南乡子·自述

凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书。

搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术，何如。占得人间一味愚。

译文

注释

　　上片写初秋的黄昏，苏轼在碧纱帐里一觉醒来，枕边微凉的秋风也吹不尽浓浓的睡意，于是继续躺在凉席之上，听外面公堂一片寂静，他知道这意味着今晚不用上堂处理公事了。这是一个清闲的黄昏。“一枕清风”是苏轼比较喜欢用的一个词组和意象，诗里多次用到。它把晚风吹拂下那种清爽而又舒畅的困意表达得淋漓尽致。“睡听”二字表现出苏轼起床的慵懒和悠闲，也说明他早就料到今天“无一事”的状况了。这里实是反用古人之意，古人常用“晚衙”来叹息公务繁忙，而苏轼却道“睡听”“无一事”，一种超脱的感觉就上来了，于是他徐徐起身，半躺半靠着看起了床头的书卷。这里一个“尽”字，再次把这种悠闲无止境放大，拉长。

　　下片开始议论，“归欤”二字直接点明了议论的主题，也就是他心中追求功名与早日归隐二者之间的矛盾。“自觉”句表面上是一种自嘲，说自己对功名日渐疏懒，但实际上却是一种窃喜，窃喜自己终于能够看破功名，心无挂碍了。正是由于这种无挂碍的心态，当别人问及“使君”的才学时，苏轼才能通达、释然而略带自嘲地说自己是“占得人间一味愚”。言外之意，在他看来，是否有才学并不重要，但自己到现在才看破功名，这才是真的“一味愚”。整个下片议论，表面上看都是自嘲，在贬低自己，实际却是在表达一种摆脱尘世功名束缚的愿望，同时也是在庆幸自己已经慢慢摆脱了这些束缚。

　　此词作于苏轼徐州太守任上，时间在熙宁十年（1077年）四月至元丰二年（1079年）三月之间。

风旗猎猎半攲斜，日日相传便到家。几度儿童骑竹马，斜阳影里簇汀沙。

路出沙堤向草堂，北归曾此驻行装。风前热火烟生面，夜半开门雨到床。

今日闾阎宜富庶，旧时僮仆尚苍黄。人生剩有悲欢地，何必他山与故乡。

谁道园中少物华，桃花开尽到梨花。霏微小雨添颜色，不用人家锦障遮。

天地既设位，人微何以参。分明有人主，天地不能堪。

半掩夕阳扉，闲陪夜月归。渔歌随浪远，樵笛入云飞。

野鹤曾相识，沙鸥久见机。潺湲东涧水，常护钓鱼矶。

二月春心动，游望桃花初。回身隐日扇，却步敛风裾。

淮南入幕皆名士，边土从军总贵游。万里又劳丞相出，九重独使圣君忧。

禾生异亩虚占斗，木落空江欲变秋。召伯埭前听报捷，高邮城外解通舟。

啅雀争枝坠，春鸥洗翅呼。微生沾忌刻，朗咏划昭苏。

失学从儿懒，吟诗信杖扶。百年双白鬓，随意数花须。

晓霁长风里，劳歌赴远期。云轻归海疾，月满下山迟。

旅望因高尽，乡心遇物悲。故林遥不见，况在落花时。

驱马柴关道，遥遥畏著鞭。两行交灌木，一线上青天。

胆落青羊水，眼明紫柏烟。赤松如可访，亦欲揖群仙。