南乡子·自述

凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书。

搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术，何如。占得人间一味愚。

译文

注释

　　上片写初秋的黄昏，苏轼在碧纱帐里一觉醒来，枕边微凉的秋风也吹不尽浓浓的睡意，于是继续躺在凉席之上，听外面公堂一片寂静，他知道这意味着今晚不用上堂处理公事了。这是一个清闲的黄昏。“一枕清风”是苏轼比较喜欢用的一个词组和意象，诗里多次用到。它把晚风吹拂下那种清爽而又舒畅的困意表达得淋漓尽致。“睡听”二字表现出苏轼起床的慵懒和悠闲，也说明他早就料到今天“无一事”的状况了。这里实是反用古人之意，古人常用“晚衙”来叹息公务繁忙，而苏轼却道“睡听”“无一事”，一种超脱的感觉就上来了，于是他徐徐起身，半躺半靠着看起了床头的书卷。这里一个“尽”字，再次把这种悠闲无止境放大，拉长。

　　下片开始议论，“归欤”二字直接点明了议论的主题，也就是他心中追求功名与早日归隐二者之间的矛盾。“自觉”句表面上是一种自嘲，说自己对功名日渐疏懒，但实际上却是一种窃喜，窃喜自己终于能够看破功名，心无挂碍了。正是由于这种无挂碍的心态，当别人问及“使君”的才学时，苏轼才能通达、释然而略带自嘲地说自己是“占得人间一味愚”。言外之意，在他看来，是否有才学并不重要，但自己到现在才看破功名，这才是真的“一味愚”。整个下片议论，表面上看都是自嘲，在贬低自己，实际却是在表达一种摆脱尘世功名束缚的愿望，同时也是在庆幸自己已经慢慢摆脱了这些束缚。

　　此词作于苏轼徐州太守任上，时间在熙宁十年（1077年）四月至元丰二年（1079年）三月之间。

一山雄峙太阳津，绝顶翘翘迥出群。碧树九秋含月色，黄流千古抱云根。

雨平故垒金函出，水打荒坟石椁倾。幸际太平无警急，高原时见老农耕。

鼎味难求和，龙髯忽许攀。应随先帝仗，已立太师班。

人散沙堤悄，恩收客馆閒。风神岩兢秀，千古画图间。

异地逢冬节，同人会韭溪。苍凉悲一别，廓落想孤栖。

刻烛初分韵，抽毫亦共题。雪装吴苑白，云幕越山低。

清醑传杯缓，哀弦入坐凄。词堪争日月，气欲吐虹霓。

写恨工苏李，摅幽剧吕嵇。风流知不坠，肝胆幸无暌。

挂帙安牛角，担囊逐马蹄。飘飖过东楚，浩荡遍三齐。

息足雩门下，停车汶水西。岱宗临日观，梁父蹑云梯。

洞壑来仍异，关河去更迷。人看秋逝雁，客唤早行鸡。

卧冷王章被，穷馀范叔绨。梦犹经冢宅，愁不到中闺。

问字谁供酒，翻书独照藜。雅言开竹径，佳讯发兰畦。

遗鲤情偏切，班荆意各悽。式微君莫赋，春雨正涂泥。

潮褪金焦岸稍巉，断虹嵌壁剑双椷。岚堆积翠深藏壑，雨隔残红半露岩。

近海蜃睛朝列市，乘风鱼背昼张帆。新荷香遍吴江水，思制潇湘隐士衫。

三尺尘埃壁上剑，数本散乱床头书。剑光耿耿雪抱匣，书声咿咿霜压庐。

春城白药占春馀，妙品端宜入画图。萼粉雨馀沾蝶趐，蕊香风暖上蜂须。

寿阳宫女妆梅额，姑射仙人莹雪肤。不见眉山苏阁老，更谁能赋玉盘盂。

出郭渡清溪，僧閒昼掩扉。造轩惟爱竹，植杖即披衣。

家舍杯盘近，村庄鸡犬肥。频来君莫厌，倒载夜深归。

故宫遗址已茫然，坐对斜阳话逝川。呜咽久消淮水恨，小朝短甚革除年。

云镂残阳一线金，西风吹雨破层阴。归鸦怪得红翻背，返照依依在远林。

红雨轻盈夹岸飞，春风无力绾芳菲。兰桡拨处波心碎，满载花阴带月归。

我不会兮不如你，堪笑千花生碓觜。善财谩说百城游，何曾踏着自家底。

捉将百脉倒归源，自会天然汞见铅。大地山河皆至宝，谁知身里觅先天。

无诸城外逼初冬，送客南行思不穷。近岸芦花飘浅素，平山枫叶坠残红。

地连百粤通闽峤，路出三阳是海丰。君去治民须德化，蛮歌和处草从风。