译文与注释
译文
黄昏时独自倚着朱栏，不知不觉已看到西南天空挂着一弯如眉的新月。夜风卷起台阶上的落花，微微拂过罗衣，只感到春寒袭人。
注释
特地：特别。
砌：台阶。
朱阑：一作“朱栏”，红色的栏杆。
鉴赏
这首词中写“双燕”、“垂柳”、“落花”，这些都是暮春时节的特有风物。还写有“雨晴烟晚”。“新月眉弯”，这些都是傍晚的景象。旧以农历三月为暮春，并称每月初三的新月为“蛾眉月”，据此则词中所写的应是三月初三左右的暮春晚景。但这首词绝对不是单纯写景制作，它通过暮春晚景的描写，以表现闺中人的淡恨轻愁。
“雨晴烟晚。绿水新池满。”这首词开头两句是说，雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。
春天傍晚，雨后转晴，天空中夕阳返照，烟霭升腾，园林中绿水涨池，波光潋滟。这些都是闺中人在小阁看到的远景，写来层次清楚，色彩鲜明，突出的表现了春雨过后傍晚时分特有的景象。这两句词所表现出来的思想感情，是人人都有的对生意盎然的春天景象的热爱，还看不出具有闺中少妇特征的主观感受。
“双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。”这两句是说，双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
这两句把少妇的感情色彩表现得十分强烈。双燕归巢是傍晚时刻常见的景象，而“小阁画帘高卷”一语，却含蓄的表现了主人公对双燕归来的过分殷勤。这一动作的心理暗示在于：让燕子快快归巢，双栖画栋吧。闺中少妇把自己在暮春傍晚的时候所特有的感情和情怀，都融化到这无声的高卷画帘的行动里。这两句所写的景物是由远而近，通过“双燕飞来”的进程，与“画帘高卷”的行动以表现她的看不见、摸不着的心理活动。是虚则实之的艺术手法。
“黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。”这两句是说，黄昏时独自倚着朱栏，西南天空挂着一弯如眉的新月。
过片“黄昏独倚朱阑”一句，是承接“小阁画帘高卷”意脉的。从时间推移上由傍晚写到黄昏，说明她“独倚”的时间是很久的。从情怀寄托上明白写出了闺中少妇的“独倚”，表现了黄昏后的寂寞空虚的心境。这与上片“双燕飞来垂柳院”形成鲜明对照，揭示了此词的“燕归人不归”的怀人主旨。“西南新月眉弯”，是少妇凄凉冷落的“独倚朱阑”时所见到的夜空景象，它和傍晚时期所见到的“雨晴烟晚，绿水新池满”那种生机勃勃的热烈场面前后异趣。在碧海青天之下“独倚朱阑”的少妇，面对高挂在西南夜空的一弯新月，给与她的是一种什么样的感受呢？这种望月怀人的心理，是闺中少妇面对此景极有可能的思想感情。
“砌下落花风起，罗衣特地春寒。”末两句是说，台阶上的落花随风飞舞，罗衣显得格外寒冷。
“落花风”，是暮春季节所特有的事物，闺中人对此十分敏感。末两句不能简单的看作是客观风寒刺激的反应，而是她主观意志的真实流露。时值暮春，春事将尽，绿肥红瘦。她意识到“落花风”吹落了大地的春花，也将吹落她的年华。不免产生红颜易老的感慨。但这种感慨作者写得极为含蓄，用风振罗衣而芳心自警的细节表现出来，言有尽而意无穷，艺术手法是极为高超的。
这首词写的是传统题材，但我们在诵读时仍觉得清丽可喜，韵味无穷，这不得不叹服作者在构思上的独具匠心和遣词造句上的功力了。
沈湘人去已远，劝君休对酒，感时怀古。慢啭莺喉，轻敲象板，胜读离骚章句。荷香暗度。渐引入陶陶，醉乡深处。卧听江头，画船喧叠鼓。
无人自酌，有邀皆去，我笑两翁多可。忍冻吟诗，典衣沽酒，二子应嗤我。两忘一笑，调同今古，谁道郢歌无和。后之人，犹今视昔，有能继么。
一岁居里倾千壶，两年为客偿宿逋。城东日日添酒垆，城西时时出酒徒。
城东酒楼一十六，城中少年出相续。酒翁叹息酒妪愁，可惜少年皆远游。
少年谁最狂，雅数孙与黄。就中短赵差有检，结束身手趋吟场。
东风吹春入酒楼，当时年少百不忧。三更酣春楼上头，红烛光满楼前洲。
骑龙弄凤世不惊，只有酒家知姓名。城东城西路回惑，只有酒家门径识。
酣嬉落魄非可常，一朝饯我束急装。浓云浮江雨暗海，海风吹人颜面改。
离家岂独无酒筵，太息总无诸少年。出门各历路万千，前后差喜皆游燕。
酒徒十辈五得官，余者不免谋饥寒。孙郎苦恋里中乐，昨亦襆被辞江干。
新春忽梦晴溪曲，暗识溪南草应绿。醉尉衙前碧月圆，蘋风乍转春流足。
花枝纵好酒纵醇，我识一城无酒人。岂惟花发无酒人，兼恐减却楼头春。
春去春复来，春情忽然失。朱颜变苍颜，黄金铸不得。
君不见，少年虽归非昔日，又有城东少年出。
漏点、听岩城渐移，翠林烟袅。香花缥缈。圆铃唱、梦魂惊觉。
瑶台上步、秋影绡衣归来好。叹鹫岭尖风，月冷空相照。
馔伊蒲、几人到。
箫鼓画船，黯黯湖堤，回肠还自绕。路转背雉堞，兔华落，羊灯悄。
念宋玉、愁多少。待殷勤、题笺传远道。奈旧约参差，一夜兰盆倒。
纸钱飞去了。
建山如连樯，络绎八百里。一百一十滩，建瓴势南徒。
洄洑旋云根，崆㟅漱石髓。一线溪弯环，百折涧逶迤。
滚雪跃过颡，殷雷骇盈耳。舟行此溯洄，人力必倍蓰。
龙门转龙腰，象腹锯象齿。阿弥佛号虔，黯淡人色死。
迄乎渔梁终，溯自水口始。每当一滩来，邪许声四起。
密织交笮䊺，纡行效虫豸。发引千钧危，风卷败萚委。
出险乃入夷，由尺以及咫。篙一桨必双，晴行雨则止。
我来值春三，长波皓瀰瀰。潆洄岸草香，披拂岩花紫。
湘帆九面环，巫峡三朝俟。兼旬滞邮签，一叶寄行李。
居然卅里程，长年已色喜。翻羡陆舆便，颇讶顺流驶。
谅无缩地方，直作登天比。迟速不由人，安危守以理。
沽酒酌金罍。烂醉篷窗底。
朝鞬长弓入兵马，买船暮出龙江下。问君行色何尔忙，诏许东归问亲舍。
去年辞亲谒金色，入参礼幕陪春官。昨朝却换兜鍪服，健卒马前刀剑簇。
奉天诏下朝班时，拜舞谢恩当赤墀。青年如玉衣绚锦，喜气得得浮修眉。
赐金在案马在道，千里归宁拜亲好。好念君恩似海深，岁暮还朝须及早。
未引习池水，先开蒋径门。盖亭茅是瓦，环墅竹为垣。
鹿向荒篱过，虬从夹树翻。种桃应有地，安问武陵源。
却恨鹅鸭池边，三更半夜，误了先生济。东郭先生都不管，关上门儿稳睡。一夜东风，三竿暖日，万事随流水。东皇笑道，山河原是我底。
一帽征尘，留君不住从君去。片帆何处，南浦沈香雨。(沈 同：沉)
回首风流，紫竹村边住。孤鸿语，三生定许，可是梁鸿侣？
