译文与注释
鉴赏
这首一首和诗，作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。江南早春天气，和朋友一起游览风景，本是赏心乐事，但诗人却像王粲登楼那样，“虽信美而非吾土”，不如归去。所以这首和诗写得别有情致，惊新而不快，赏心而不乐，感受新鲜而思绪凄清，景色优美而情调淡然，甚至于伤感，有满腹牢骚在言外。
诗一开头就发感慨，说只有离别家乡、奔走仕途的游子，才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓，如果在家乡，或是当地人，则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中，生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致，很有个性特点。
中间二联即写“惊新”。表面看，这两联写江南新春伊始至仲春二月的物候变化特点，表现出江南春光明媚、鸟语花香的水乡景色；实际上，诗人是从比较故乡中原物候来写异乡江南的新奇的，在江南仲春的新鲜风光里有着诗人怀念中原暮春的故土情意，句句惊新而处处怀乡。
“云霞”句是写新春伊始。在古人观念中，春神东帝，方位在东，日出于东，春来自东。但在中原，新春伊始的物候是“东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰”（《礼记·月令》），风已暖而水犹寒。而江南水乡近海，春风春水都暖，并且多云。所以诗人突出地写江南的新春是与太阳一起从东方的大海升临人间的，像曙光一样映照着满天云霞。
“梅柳”句是写初春正月的花木。同是梅花柳树，同属初春正月，在北方是雪里寻梅，遥看柳色，残冬未消；而江南已经梅花缤纷，柳叶翩翩，春意盎然，正如诗人在同年正月作的《大酺》中所形容的：“梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。”所以这句说梅柳渡过江来，江南就完全是花发木荣的春天了。
接着，写春鸟。“淑气”谓春天温暖气候。“黄鸟”即黄莺，又名仓庚。仲春二月“仓庚鸣”（《礼记·月令》），南北皆然，但江南的黄莺叫得更欢。西晋诗人陆机说：“蕙草饶淑气，时鸟多好音。”（《悲哉行》）“淑气催黄鸟”，便是化用陆诗，而以一个“催”字，突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点。
然后，写水草。“晴光”即谓春光。“绿苹”是浮萍。在中原，季春三月“萍始生”（《礼记·月令》）；在江南，梁代诗人江淹说：“江南二月春，东风转绿苹.”（《咏美人春游》）这句说“晴光转绿苹”，便是化用江诗，也就暗示出江南二月仲春的物候，恰同中原三月暮春，整整早了一个月。
总之，新因旧而见奇，景因情而方惊。惊新由于怀旧，思乡情切，更觉异乡新奇。这两联写眼中所见江南物候，也寓含着心中怀念中原故乡之情，与首联的矛盾心情正相一贯，同时也自然地转到末联。
“古调”是尊重陆丞原唱的用语。诗人用“忽闻”以示意外语气，巧妙地表现出陆丞的诗在无意中触到诗人心中思乡之痛，因而感伤流泪。反过来看，正因为诗人本来思乡情切，所以一经触发，便伤心流泪。这个结尾，既点明归思，又点出和意，结构谨严缜密。
前人欣赏这首诗，往往偏爱首、尾二联，而略过中间二联。其实，它的构思是完整而有独创的。起结固然别致，但是如果没有中间两联独特的情景描写，整首诗就不会如此丰满、贯通而别有情趣，也不切题意。从这个意义上说，这首诗的精彩处，恰在中间二联。
尾联点明思归和道出自己伤春的本意。诗采用拟人手法，写江南早春，历历如画，对仗工整，结构细密，字字锤炼。
这首诗造语警策。体例上韵脚分明，平仄和谐，对仗工整，已是成熟的律诗作品。结构上，首联一个意群，颔联颈联一个意群，尾联又一个意群，并且首尾呼应、中间展开。这种行文方式是初唐律诗乃至此后的唐律中常用的格式。因此，这首诗可谓初唐时期完成近体诗体式定格的奠基之作，具有开源辟流的意义。
创作背景
在江阴县任职时，杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和，可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》，内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。
夜月回孤烛，秋风试夹衣。扁舟楚水上，来往速如飞。
入室三年丹已熟，肌肤绰约光离离。
结缯自覆有余乐，晔晔紫芝堪疗饥。
跳入壶中人莫见，朝游五岳暮瑶池。
有时混世来尘境，短发鬅鬙满面垂。
顷刻龙蛇生笔下，为将高兴寄新诗。
我疑虚静乐山水，来归旧隐挂冠緌。
愿策浮云飞碧落，致身绛阙长相随。
柳绿槐黄放晓晴。天公知我欲山行。峰峦相顾亦多情。
玉树临风无奈爽，冰壶见底有余清。长生仙客话无生。
严侯本武人，科举偶所慕。弃官更纳粟，被刖尝至屡。
平生等身书，弦诵遍行路。晚邀进士赐，食报一何暮。
回思丙丁间，春闱我犹赴。都门有文会，子作必寄附。
传观比尤王，一读舌俱吐。谁知厄场屋，同辈空交誉。
天倾地维绝，万事逐烟雾。八股竟先亡，当时殊不悟。
寒窗抱卷客，亿兆有馀诅。吾侪老更黠，检点誇戏具。
烦君发庄论，习气端如故。
师每游兰渚，春风服尚凉。江流亦九曲，恐未可传觞。
历历斗维，王畿所止。滔滔灊汉，天步之纪。金耀圆图，玉澈方汜。
蕴灵擢秀，载笃君子。
于穆君子，左角佩觿。从群竹骑，取俊游儿。昂昂千里，宛宛长离。
同规同矩，异雄守雌。
早弃幼志，夙耽强学。唯道是修，何土不乐。将英竹箭，聊游稽岳。
容止可观，进退可度。
有德有行，如圭如璋。乐山乐水，令问令望。辞家观国，为龙为光。
唯兄唯弟，元方季方。
汉北张生，洛阳贾子。秩宗是佐，淑问不已。佥曰允谐，肃恭帝祉。
于斯为盛，齐称得士。
中槐如宿，上阁如云。握兰正典，执笔司文。方瑜等润，比桂争芬。
能照时宰，绩著人君。
帝子南牧，孔殷是抚。白水悠悠，青原庑庑。贲之束帛，不日来取。
如马如枚，长裾上府。
咨余下走，中田获菽。乃裹糇粮，遂去乡塾。既曰觏止，朝游夕宿。
如佩萱兰，久知芬馥。
共化之选，古谓惟良。能柔下邑，必惠上邦。大君有命，朱襮绣裳。
方同汲子，重卧淮阳。
嘉命显承，方驾兰汜。如彼飞鸿，抟风千里。极目宁皋，劳心无已。
苏歌有慰，逖听倾耳。
危楼聊侧耳，高柳又鸣蝉。（《秋日登楼》，
见《吟窗杂录》）
藓色围波井，花阴上竹楼。（以下见《海录碎事》）
对面雷瞋树，当街雨趁人。（《夏雨》）
春光怀玉阙，万里起初程。（《送人》）
江上呼风去，天边挂席飞。（《送人舟行》）
漆灯寻黑洞，之字上危峰。（《送人游九疑》）
我家江上旧草堂，七月八月莼菜香。秋江老翁烧楚竹，生致团脐黄抱壳。
朅来长安饱黄尘，门外白鸥笑杀人。有田有田龙山麓，春收大麦夏收菽。
苍头酿酒真珠红，长腰晚炊白胜玉。负锄释手还承欢，金圭无分老亦足。
窗前老梅腹如槎，年年盛放霜中花。花开扑地啄红玉，小禽踏枝一身绿。
长安秃柳黄垂丝，江上青山风雨时。
采采东篱今古意。秀色堪餐，更惹兰膏腻。不用南山横紫翠。悠然消得因花醉。
