译文与注释
鉴赏
这首一首和诗，作者是用原唱同题抒发自己宦游江南的感慨和归思。江南早春天气，和朋友一起游览风景，本是赏心乐事，但诗人却像王粲登楼那样，“虽信美而非吾土”，不如归去。所以这首和诗写得别有情致，惊新而不快，赏心而不乐，感受新鲜而思绪凄清，景色优美而情调淡然，甚至于伤感，有满腹牢骚在言外。
诗一开头就发感慨，说只有离别家乡、奔走仕途的游子，才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓，如果在家乡，或是当地人，则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中，生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致，很有个性特点。
中间二联即写“惊新”。表面看，这两联写江南新春伊始至仲春二月的物候变化特点，表现出江南春光明媚、鸟语花香的水乡景色；实际上，诗人是从比较故乡中原物候来写异乡江南的新奇的，在江南仲春的新鲜风光里有着诗人怀念中原暮春的故土情意，句句惊新而处处怀乡。
“云霞”句是写新春伊始。在古人观念中，春神东帝，方位在东，日出于东，春来自东。但在中原，新春伊始的物候是“东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰”（《礼记·月令》），风已暖而水犹寒。而江南水乡近海，春风春水都暖，并且多云。所以诗人突出地写江南的新春是与太阳一起从东方的大海升临人间的，像曙光一样映照着满天云霞。
“梅柳”句是写初春正月的花木。同是梅花柳树，同属初春正月，在北方是雪里寻梅，遥看柳色，残冬未消；而江南已经梅花缤纷，柳叶翩翩，春意盎然，正如诗人在同年正月作的《大酺》中所形容的：“梅花落处疑残雪，柳叶开时任好风。”所以这句说梅柳渡过江来，江南就完全是花发木荣的春天了。
接着，写春鸟。“淑气”谓春天温暖气候。“黄鸟”即黄莺，又名仓庚。仲春二月“仓庚鸣”（《礼记·月令》），南北皆然，但江南的黄莺叫得更欢。西晋诗人陆机说：“蕙草饶淑气，时鸟多好音。”（《悲哉行》）“淑气催黄鸟”，便是化用陆诗，而以一个“催”字，突出了江南二月春鸟更其欢鸣的特点。
然后，写水草。“晴光”即谓春光。“绿苹”是浮萍。在中原，季春三月“萍始生”（《礼记·月令》）；在江南，梁代诗人江淹说：“江南二月春，东风转绿苹.”（《咏美人春游》）这句说“晴光转绿苹”，便是化用江诗，也就暗示出江南二月仲春的物候，恰同中原三月暮春，整整早了一个月。
总之，新因旧而见奇，景因情而方惊。惊新由于怀旧，思乡情切，更觉异乡新奇。这两联写眼中所见江南物候，也寓含着心中怀念中原故乡之情，与首联的矛盾心情正相一贯，同时也自然地转到末联。
“古调”是尊重陆丞原唱的用语。诗人用“忽闻”以示意外语气，巧妙地表现出陆丞的诗在无意中触到诗人心中思乡之痛，因而感伤流泪。反过来看，正因为诗人本来思乡情切，所以一经触发，便伤心流泪。这个结尾，既点明归思，又点出和意，结构谨严缜密。
前人欣赏这首诗，往往偏爱首、尾二联，而略过中间二联。其实，它的构思是完整而有独创的。起结固然别致，但是如果没有中间两联独特的情景描写，整首诗就不会如此丰满、贯通而别有情趣，也不切题意。从这个意义上说，这首诗的精彩处，恰在中间二联。
尾联点明思归和道出自己伤春的本意。诗采用拟人手法，写江南早春，历历如画，对仗工整，结构细密，字字锤炼。
这首诗造语警策。体例上韵脚分明，平仄和谐，对仗工整，已是成熟的律诗作品。结构上，首联一个意群，颔联颈联一个意群，尾联又一个意群，并且首尾呼应、中间展开。这种行文方式是初唐律诗乃至此后的唐律中常用的格式。因此，这首诗可谓初唐时期完成近体诗体式定格的奠基之作，具有开源辟流的意义。
创作背景
在江阴县任职时，杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。他们同游唱和，可能即在其时。陆某原唱应为《早春游望》，内容已不可知。此诗是杜审言为唱和而作。
比来庭讼少，拙令称幽潜。爱日开朝幌，看云捲画帘。
澄神烹茗粥，忆古检书签。菽水清多乐，溪山意自恬。
韬光异耕钓，苦志念渔盐。骥足空思展，牛刀敢谓淹。
民心久当信，佐局美相兼。笑傲言祛隘，赓酬韵斗严。
囊钱如未乏，樽酒尚能添。园笋新成绿，池荷半露尖。
共谋怀坦坦，毋恤远炎炎。此兴欢无敌，逢人语必钳。
白马紫金羁，杨鞭过市驰。万人皆辟易，言是卖珠儿。
生长本倡门，结交蒙主恩。寝食玉榻侧，独聆瀀渥言。
取金大长秋，徵歌李延年。家住十重楼，珠帘白玉钩。
绮绣裁襦裳，妖艳无匹俦。片言即赐第，意气凌丑侯。
胖妓
夜深交颈效鸳鸯、锦被翻红浪。雨歇云收那情况，难当：一翻翻在人身上，偌长偌大，偌粗偌胖，压扁沈东阳。
春寒
春风料峭透香闺，柳眼开还闭。南陌蓑针不全翠，恨芳菲，上林花瘦莺声未。云兜香冷，乌衣何处？寒勒海棠迟。
葵藿孤生，菰芦槁项，十年重踏京尘。幸天涯萍梗，握手情亲。
往事倾谈未尽，清愁别袂仍分。算虹桥路迥，鹤盖阴浓，难著闲身。
镜蓉佳谶应准，但骊驹催唤，欲住无因。望切泥金好语，早寄衡门。
射策君宜上第，看花我愧陈人。问新莺队里，旧曲谁知，山抹微云。
面势林塘，紧横睫、觚棱如削。还更比、城南韦杜，去天盈握。
便有名园能甲乙，他山峛崺先尊岳。甚一花一石，总都将平泉学。
虽鬓发，流光觉。浑未厌，明来数。有庆云善谱，新声天乐。
正乐关弓鸿鹄至，可知弃屣麒麟阁。只北山逋客负尘缨，沧浪濯。
轻阴寒食近。又做冷欺花，几番风信。春情渐吹醒。
看一株杨柳，眠还不稳。孤怀易感。眼前事、何堪重省。
尽无聊、减字偷声，摹写一腔心影。
沉闷。麋丸墨淡，虎仆毫尖，难题幽愤。莺慵蝶困。花间意，更休问。
总三分春色，二分风雨，不敌十分长恨。任囊琴、挂壁年年，尘封玉轸。
每念山东友，惟看海上云。几人仍绿鬓，万里寄回文。
霜木垂垂下，风花故故分。直须连夜饮，莫使百忧纷。
数载惊暌隔，相看各问年。形容怜我瘦，文笔羡君妍。
近市心偏野，能閒俗亦仙。赠投无别物，袖里有新篇。
