宫词

十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。

译文与注释

注释
十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
望仙楼:意谓望君如望仙。
水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。

评析

  宫怨是唐诗中屡见的题材。薛逢的这首《宫词》,从望幸着笔,刻画了宫妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其独特风格。 

  诗的首联,即点明人物身份和全诗主旨:“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”“十二楼”、“望仙楼”皆指宫妃的住处。《史记·封禅书》记,方士言“黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期”;又,《旧唐书·武宗本纪》记,“会昌五年作望仙楼于神策军”。诗中用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,非实指,是取其“候神”、“望仙”的涵义。这两句是说,宫妃们在宫楼之上,一大早就着意梳妆打扮,象盼望神仙降临一样企首翘望着君王的恩幸。 

  颔联通过对周围环境的渲染,烘托望幸之人内心的清冷、寂寞:“锁衔金兽楼环冷,水滴铜龙昼漏长。”这两句说,宫门上那兽形门环被紧紧锁住,那龙纹漏壶水滴声声。上句“冷”字,既写出铜质门环之冰凉,又显出深宫紧闭之冷寂,映衬出宫妃心情的凄冷。下句“长”字,通过宫妃对漏壶中没完没了的滴水声的独特感受,刻画出她昼长难耐的孤寂无聊的心境。 颈联通过宫妃的着意装饰打扮,进一步刻画她百无聊赖的心理。“云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香”,是说刚刚梳罢那浓密如云的发髻,又对着镜子端详,惟恐有什么不妥贴之处;想再换一件新艳的罗衣,又给它加熏一些香气。这一联将宫妃那盼望中叫人失望、失望中又怀着希望的心理状态,刻画得十分逼真。“望”的时间越长,越叫人心情难堪,说是没指望吧,又怀着某种期待;说是有希望吧,望眼欲穿,实在渺茫。罢梳复又对镜,换衣重又添香,不过是心情烦乱无聊和想望之极的写照。 

  末联写宫妃“望”极而怨的心情,不过这种怨恨表达得极其曲折隐晦:“遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床”。“袍袴”,指穿短袍绣袴的宫女。“遥窥”二字,表现了妃子复杂微妙的心理:我这尊贵的妃子成日价翘首空望,还倒不如那洒扫的宫女能接近皇帝!又表明,君王即将临幸正殿,不会再来的了。似乎有一种近乎绝望的哀怨隐隐地透露出来。 

  这首诗对人物心理状态的描写极其细腻、逼真。自首联总起望幸之意后,下三联即把这种“望”的心情融于对周围环境的描画、对人物动作的状写和对人物间的处境的反衬之中,生动地反映了宫妃们的空虚、寂寞、苦闷、伤怨的精神生活

  薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
  猜你喜欢
常逢明月马尘间,是夜照君归处山。
山中松桂花尽发,头白属君如等闲。
未施爪距攫风云,玉鉴光寒不染尘。
昨夜寒涛轻蘸月,赚他无限抉珠人。

南风捲水入湖去,落尽波痕不复回。更被纲船碍归舫,一船过尽一船来。

明镜佳期故未忘,月圆有缺恨何长。
阳台朝暮谁为主,梦裹时时怨楚王。

丈人安坐,看三更帘外,明星初白。壮不如人今已老,臣是江东亭伯。

万事都非,一年将尽,才命交相敌。悲歌何益,且须美酒浇臆。

幸遇梁宋诸公,焚香梯几,曲室红炉炙。千载邹枚今尚在,暂缓颠毛成雪。

衮衮祥鸾,栖栖穷鸟,来日翻飞急。长镵短柄,空山橡栗能拾。

为感蘼芜曲,无心赋锦鞋。怜香留故枕,祝梦掩空斋。

酒畔红酥手,缨边翠羽钗。暂堪同一醉,幽恨几时排。

苦劝伊家省自煎。须知每每居廛。赢取日高眠。卖花天气,别有玄玄。

这个元来滋味高,自然灭火消烟。要入无生路上,赵仙赵仙。

只在心田。

未到岁除刚数日,何人骑马入山来。欲从南越通消息,曾向东齐拨草莱。

屋里无过云片片,岩前依旧雪皑皑。好归直为而兄道,不是宝山空自回。

大梁何岧峣,崤函跨上游。罗衢分第宅,驱毂富王侯。

煌煌紫薇省,控据当嵩丘。明公廊庙姿,举世寡所俦。

出牧涖兹土,日为苍生谋。巡方重民隐,揽辔宣皇猷。

遂令宛洛间,万屋归怀柔。民居既奠枕,河水亦安流。

邈矣皇华篇,千古咏咨诹。

冲和牧养循天数。暗契运行躔度。阴阳恋态,风雷云电,相凝作澍。

点滴灵源注。遍浇溉、宿尘难污。显曲江莹静,乌擒玉兔,桂柯宿,吐红雾。

二气氤氲结聚。散金光、三曲密布。炼成健体,童颜滋润,飞行馀裕。

神变超尘,趣表清净,真容全露。是劫来一段,通天活计,在人人悟。

两江秋波燕尾岐,千嶂春木凤翅齐。道人结船布江面,行者如蚁东复西。

峦头烟起樵子急,林杪磬发山僧归。庵中老僧危坐稳,付与万古看斜晖。

上缺思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔荑可坐,野菜时挑。思忆家山行乐处,片心时逐野云飘。歌长铗、遥寄故人,归路赋隐辞招。

薄命同罹骨肉哀,天涯书信远难来。愁心不似归鸿影,能逐湘江夜月回。

去郭无多地,肩舆又独来。
青山随路转,老树挟溪回。
映水深宜竹,皑林早见梅。
颇思倾白酒,适意卧青苔。

六年束吏舍,所向困局迫。出郊兹晨始,豁若樊笼释。

望山怀故栖,遵途感新陌。回首魏阙高,尘沙黯将夕。

微躯堕世罟,拮据事行役。岂无四方志,悲与亲爱隔。

旷寂均苦乐,浮生安所择。起灭情无端,沉思莫能掷。

千叶桃花胜百花,孤荣春晚驻年华。
若教避俗秦人见,知向河源旧侣夸。

梧叶堕新秋,西风客子愁。一年经乱世,八口寄嘉州。

萍梗悲中泪,松楸望里眸。曰归归未得,乡里日悠悠。

角声切。何处梅梢弄雪。还乡梦,玉井楼前,千朵芙蕖插空碧。邻翁问消息。为说红尘倦客。应怜笑、弓剑旌旗,底事留人未归得。
淮山旧相识。记急处笙歌,静里锋镝。隋堤杨柳犹春色。嗟十载人事,几番棋局,青油年少已鬓白。漫惆怅京国。
朱墨。困无力。似病鹤樊笼,老骥羁勒。夕阳不系栖林翼。待添竹东圃,种松西陌。功名休问,吾老矣,付俊杰。

湖西开遍梅千树,正在东风十日前。月落参横谁是伴,数声孤鹤叫清妍。

潇潇风雨闭柴门,只有秋荷池上喧。薄暮溪童双白足,取鱼踏水到篱根。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包