宫词

十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。

译文与注释

注释
十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
望仙楼:意谓望君如望仙。
水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。

评析

  宫怨是唐诗中屡见的题材。薛逢的这首《宫词》,从望幸着笔,刻画了宫妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其独特风格。 

  诗的首联,即点明人物身份和全诗主旨:“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”“十二楼”、“望仙楼”皆指宫妃的住处。《史记·封禅书》记,方士言“黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期”;又,《旧唐书·武宗本纪》记,“会昌五年作望仙楼于神策军”。诗中用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,非实指,是取其“候神”、“望仙”的涵义。这两句是说,宫妃们在宫楼之上,一大早就着意梳妆打扮,象盼望神仙降临一样企首翘望着君王的恩幸。 

  颔联通过对周围环境的渲染,烘托望幸之人内心的清冷、寂寞:“锁衔金兽楼环冷,水滴铜龙昼漏长。”这两句说,宫门上那兽形门环被紧紧锁住,那龙纹漏壶水滴声声。上句“冷”字,既写出铜质门环之冰凉,又显出深宫紧闭之冷寂,映衬出宫妃心情的凄冷。下句“长”字,通过宫妃对漏壶中没完没了的滴水声的独特感受,刻画出她昼长难耐的孤寂无聊的心境。 颈联通过宫妃的着意装饰打扮,进一步刻画她百无聊赖的心理。“云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香”,是说刚刚梳罢那浓密如云的发髻,又对着镜子端详,惟恐有什么不妥贴之处;想再换一件新艳的罗衣,又给它加熏一些香气。这一联将宫妃那盼望中叫人失望、失望中又怀着希望的心理状态,刻画得十分逼真。“望”的时间越长,越叫人心情难堪,说是没指望吧,又怀着某种期待;说是有希望吧,望眼欲穿,实在渺茫。罢梳复又对镜,换衣重又添香,不过是心情烦乱无聊和想望之极的写照。 

  末联写宫妃“望”极而怨的心情,不过这种怨恨表达得极其曲折隐晦:“遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床”。“袍袴”,指穿短袍绣袴的宫女。“遥窥”二字,表现了妃子复杂微妙的心理:我这尊贵的妃子成日价翘首空望,还倒不如那洒扫的宫女能接近皇帝!又表明,君王即将临幸正殿,不会再来的了。似乎有一种近乎绝望的哀怨隐隐地透露出来。 

  这首诗对人物心理状态的描写极其细腻、逼真。自首联总起望幸之意后,下三联即把这种“望”的心情融于对周围环境的描画、对人物动作的状写和对人物间的处境的反衬之中,生动地反映了宫妃们的空虚、寂寞、苦闷、伤怨的精神生活。

  薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
  猜你喜欢
睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。
秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。
街头女儿双髻鸦,随蜂趁蝶学夭邪。
东风也作清明节,开遍来禽一树花。
松梢台殿郁高标,山转溪回一水朝。
不惜褰裳呼小渡,夜来春涨失浮桥。

厌看家园桃李春,踏青行遍四山村。芳菲看尽还归看,看得园花特地新。

绿盆小树枝枝好,花比人家别开早。
陌头担得春风行,美人出帘闻叫声。
移去莫愁花不活,卖与还传种花诀。
余香满路日暮归,犹有蜂蝶相随飞。
买花朱门几回改,不如担上花长在。

秋风吹散锦溪云,一笑南山雨后新。诗妙尽从言外得,《易》微谁见画前真?

登山脚健何妨老,留客情深不计贫。朱吕月林传故事,他年还许上西邻。

乱山深处有人家。细路欹斜。长松万树围茅屋,响寒涛、天际青霞。

曲涧平铺略约,飞泉高挂檐牙。

幽人肥遁厌烦哗。云水生涯。携筇来有谈经客,露疏窗、萝薜周遮。

陋室居之何陋,满堂金玉无加。

残英蝶梦寒。晓被莺呼煖。山光林影换、东风缓。飞红逐水,寂寞无人管。

绣帘慵未轴,却被杨花巧穿。特恁柔款。

情悰依约,蓦地添凄惋。从前多少事、心头馆。江淹有恨,欲赋绫笺短。

拟向东君问,此际年年。也应清泪痕满。

泣扶帝足拜东宫,文武同心部论公。边爨不开传国玺,禅仪竟冒夺门功。

禳灾九事言之尽,起复三辞制不终。蜚语满空危已甚,特烦卫士宿家中。

秋花开值物华新,恰是衙斋五日春。态逸香清閒有韵,帘垂风细静无尘。

迎年岂谓亲轩冕,采食还应让隐沦。戏酹屠苏一相问,渊明可是尔前身。

玉龙出盘谷,翘首对新城。水带环桥绿,风铃触石鸣。

回翔本无意,屈曲尚多情。鸟迹留仙谶,谁人识姓名。

南郡城如铁,西山翠作屏。六年佐州幕,千里望亲庭。

簿领仍相绊,干戈苦未停。晓衙冲暗曙,夕骑戴明星。

故里烟尘隔,澄江风浪宁。赋归花苒苒,送别柳青青。

断港移兰桨,晴沙注玉瓶。东南烽火后,几处短长亭。

厉节伊何。
如霜之荣。
怀玉匿采。
抱兰秘馨。
藏器俟贾。
潜秀养英

源头活水苦难寻,掘井真同九仞深。幸得及泉休自喜,还须思免浊泥侵。

灌木结阴繁,苦竹遮径恶。罥衣刺马足,避路屡回错。

千峰怒忽回,长坂坦如削。返睇万仞青,摇摇势将落。

自顾山水怀,平生不苶弱。千秋揖古人,一席卧广漠。

放眼凌八荒,腾足周五岳。翩翩鸿鹄翔,四顾何寥廓。

山癖与水淫,天涯未寂寞。

平生忧患足劬劳,坐使诸郎羽翼高。碧水丹山诸寿域,珠冠霞帔映仙桃。

人间节义空今古,天上丝纶有宠褒。今日东邻与西舍,几人回首羡共陶。

想天开阊阖,正元日、受朝仪。美出震居尊,承乾继统,行夏之时。

梅花领将春到,更祥烟、浮动万年枝。丽日徐行黄道,和风细度丹墀。

天颜有喜近臣知。称寿献瑶卮。道品物惟新,阳刚寖长,百禄咸宜。

觚棱五云佳气,但遥瞻、百拜只心驰。记得华封馀祝,不妨借人新词。

泛泛狎群凫,流年又几徂。命将时大谬,星与客同孤。

泽国仍飘泊,乡书近有无。转羞松雪子,空作水村图。

奇哉江南郭夫子,一顾能令泉价美。

横海楼船大纛旗,汉家杨仆足威仪。岂期东海掣鲸手,翻作南山隐豹姿。

楚国小罗犹乱次,秦人窥赵巳坑师。西师自古推韩范,谁料文章当济时。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包