宫词

十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。

译文与注释

注释
十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
望仙楼:意谓望君如望仙。
水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。

评析

  宫怨是唐诗中屡见的题材。薛逢的这首《宫词》,从望幸着笔,刻画了宫妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其独特风格。 

  诗的首联,即点明人物身份和全诗主旨:“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”“十二楼”、“望仙楼”皆指宫妃的住处。《史记·封禅书》记,方士言“黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期”;又,《旧唐书·武宗本纪》记,“会昌五年作望仙楼于神策军”。诗中用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,非实指,是取其“候神”、“望仙”的涵义。这两句是说,宫妃们在宫楼之上,一大早就着意梳妆打扮,象盼望神仙降临一样企首翘望着君王的恩幸。 

  颔联通过对周围环境的渲染,烘托望幸之人内心的清冷、寂寞:“锁衔金兽楼环冷,水滴铜龙昼漏长。”这两句说,宫门上那兽形门环被紧紧锁住,那龙纹漏壶水滴声声。上句“冷”字,既写出铜质门环之冰凉,又显出深宫紧闭之冷寂,映衬出宫妃心情的凄冷。下句“长”字,通过宫妃对漏壶中没完没了的滴水声的独特感受,刻画出她昼长难耐的孤寂无聊的心境。 颈联通过宫妃的着意装饰打扮,进一步刻画她百无聊赖的心理。“云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香”,是说刚刚梳罢那浓密如云的发髻,又对着镜子端详,惟恐有什么不妥贴之处;想再换一件新艳的罗衣,又给它加熏一些香气。这一联将宫妃那盼望中叫人失望、失望中又怀着希望的心理状态,刻画得十分逼真。“望”的时间越长,越叫人心情难堪,说是没指望吧,又怀着某种期待;说是有希望吧,望眼欲穿,实在渺茫。罢梳复又对镜,换衣重又添香,不过是心情烦乱无聊和想望之极的写照。 

  末联写宫妃“望”极而怨的心情,不过这种怨恨表达得极其曲折隐晦:“遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床”。“袍袴”,指穿短袍绣袴的宫女。“遥窥”二字,表现了妃子复杂微妙的心理:我这尊贵的妃子成日价翘首空望,还倒不如那洒扫的宫女能接近皇帝!又表明,君王即将临幸正殿,不会再来的了。似乎有一种近乎绝望的哀怨隐隐地透露出来。 

  这首诗对人物心理状态的描写极其细腻、逼真。自首联总起望幸之意后,下三联即把这种“望”的心情融于对周围环境的描画、对人物动作的状写和对人物间的处境的反衬之中,生动地反映了宫妃们的空虚、寂寞、苦闷、伤怨的精神生活

  薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
  猜你喜欢

延川未撤警,夕烽照冰雪。穷边苦寒地,兵气相躔结。

主将初临戎,猛思风前发。朝笳吹馀哀,叠鼓暮不绝。

淹留未见敌,愁端密如发。予闻古烈士,自誓立壮节。

丸泥封函关,长缨系南越。本为朝廷羞,宁计身命活。

功名非与期,册书岂磨灭。然由在遇专,丑类易剪伐。

训士无他才,赏罚在果决。近闻边方奏,中覆多沈没。

罪者既稽诛,功者不见阅。虽使颇牧生,勇智当坐竭。

或云庙堂上,与彼势相戛。恐其立异勋,欻然自超拔。

不知百万师,寒刮肤革裂。关中闲诛敛,农产半匮竭。

我欲叫上帝,愿帝下明罚。早令黠虏亡,无为生民孽。

梅花发。寒梢挂着瑶台月。瑶台月。和羹心事,履霜时节。野桥流水声鸣咽。行人立马空愁绝。空愁绝。为谁凝伫,为谁攀折。

羁旅嗟无友,佯狂汉水阴。相逢幸倾盖,送别怅分襟。

之子虽吏隐,高名何陆沈。蛟龙蟠学海,风雨润词林。

寡和尝歌郢,传经雅属参。丈人今谕蜀,干誉尔劳心。

接淅予征远,看云反顾深。旅怀兼去住,秋色怆登临。

信有江山助,宜无雾露侵。相思见逸唱,清绝响寒砧。

击节时孤笑,开樽忆共斟。岁华几向晚,客恨孰能禁。

城阙愁回首,诗人诲嗣音。曾非青玉案,为愧洛生吟。

春风吹面,又匆匆过了,传柑佳节。羸马敝裘何处去,一刺怀中磨灭。

日跳如丸,臣饥似朔,那得名心热。思君一话,瞥然鸿爪留雪。

记得昨夕灯前,流连蕃锦,无缝仙衣接。

白石小山门径在,天半峨嵋幽绝。火树连宵,歌钟匝地,夺我冰肠洁。

因风寄与,重来同醉烟月。

考祥元视履,厥初慎元咎。纷华非所忻,贞靖自吾守。

遂止谅不能,欲进夫岂苟。黼黻焕彰施,白贲乃其旧。

忆辞历下日,正值仲冬天。衢路开晴色,城闉散晓烟。

地连沧海外,山绕岱宗前。玉节知频握,铅刀每学镌。

行行周郡邑,纳纳大坤乾。恋国心如结,忧民志自坚。

风威连月甚,雨雪半冬愆。细麦浮乾壤,游尘满大田。

根荄思润泽,翕合望开旋。行旅心相语,居民虑共煎。

悭阴嗟甚矣,生理卜终焉。谬忝观风客,深期闵雨贤。

心摇金匼匝,念切锦鞍鞯。怅望云霞静,驱驰路道偏。

行台时徙倚,小邑重流连。竟夕寒飙作,侵晨冻霭悬。

自天来素节,匝地结冰泉。平野迷霜迹,遥山耸白巅。

影窥瑶水鹤,人舞桂宫仙。庭柏欺寒色,林花斗晓妍。

八荒开莹洁,万象失苍玄。肃肃氛埃歇,飘飘沴气捐。

已应消螣?,重觉伏螟蝝。节转和平候,时占大有年。

玄功归紫极,上瑞继青编。禾纪双茎异,云歌五色鲜。

凤麟来旷邈,龟马出沦涟。盛事宜方驾,贞符足并肩。

腐儒叨际遇,帝力荷陶埏。雅颂知非职,歌谣窃自传。

为蚓为蜩原一体,饮泉饮露也同清。腹中岂有不平事,飞出枝头咽一声。

近市居原误,无由学灌园。诛茅江令宅,蜡屐谢公墩。

漫画终何益,寒号亦自存。每将偕隐意,三复昔人言。

弱冠知君名,王十始逢君。南宫托同宿,十明披清文。

及我备修纂,缺近幽兰芬。兹言归故乡,告别那忍闻。

甡甡中林鹿,犹能念其群。况我同心友,去住从此分。

夜度浙江水,朝看天姥云。春禽正??,夏木方欣欣。

安得遂同载,归偶沮溺耘。

翼然新榜高亭,翰林铁画燕公手。滁阳盛事,何人重继,湟川太守。太守谓谁,文章的派,醉翁贤胄。对千峰削翠,双溪注玉,端不减、琅琊秀。
坐啸清香画戟,听丁丁、滴花晴漏。棠阴画寂,细赓赓客,竹枝杨柳。只恐明朝,绨封趣观,未容借冠。尽江山识赏,盐梅事业,焕青颤旧。

屐危仍旧蜡,衣浣试新痕。小雨来何处,归云各有村。

町畦聊自治,杞菊与谁论。烧尘何妨事,真知舌欲扪。

尚书公署有馀閒,时复披图认故山。交剑水清龙已去,衍仙堂在鹤犹还。

空林行迹荒苔畔,极浦帆樯落照间。欲采蘋花涉江渚,西风双鬓未垂斑。

田园贫宰相,图史富书生。
梵书五顶清凉府,冬冰夏雪风炎暑。
我来七月秋正寒,何况萧萧岩谷雨。
偶尔云开煦气生,溶溶满目烟光聚。
真容古基鹫峰寺,高山之麓雄今古。
西方楼观缥缈间,粲然金碧莲华宇。
悬崖峻领架大木,神物所持凭险阻。
金珰垂空殿檐响,森森铁凤相交舞。
忆昔文殊出火宅,金刚宝窟通真土。
牵牛老人饮玉泉,二子一犬随贫女。
变化无方利有情,知是西天七佛祖。
重闻清凉境界真,无穷陈迹书妙语。
我有诚心颇出群,瑞应神奇目亲覩。
须臾光相现咫尺,玉洞金灯明可数。
松影摇空山谷中,夜寂太阴隐龙虎。
丹楼碧阁香案前,敬畏生心谁敢侮。
从来昏迷如梦回,前三后三慎莫取。
我今不作前后想,香烟稽首清凉主。

今日不知明日事,人情反覆似车轮。我今自是飘萍客,更向长亭作主人。

笛声未了鼓轰雷,尽道梅寒苦要催。
抵死争春如许急,有花毕竟待时来。

连蹇成遗老,才闻直禁林。是非终不屈,进退了无心。

万事邯郸梦,千秋正始音。心知公不朽,霣涕自难禁。

片片飞来东复西,倚门东望欲成迷。临风漫作开颜笑,带雨还为半面啼。

狂罥游丝萦醉客,巧随流水赚渔腼。须知欲尽犹堪惜,随处芳丛酒可携。

春申浦口午潮生,及到斜阳潮始平。风便东湖挂帆去,弄珠楼上笛三更。

北堂有子,其实三兮。
仲焉此去,其心惨兮。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包