金字经·乐闲

百年浑似醉 ,满怀都是春。高卧东山一片云。嗔,是非拂面尘,消磨尽,古今无限人。

译文与注释

译文
百年岁月浑浑然好似醉酒,可是心怀仍一片阳春,高高仰卧东山像那悠悠白云。可恨那人间是非像扑面的飞尘,消磨掉古今多少有志人。
注释
百年:一生。
浑:全,都。
高卧东山:用东晋谢安(安石)不仕隐居东山典故。后遂用以比喻隐居隐居行径。东山,在浙江上虞县西南。
嗔:恼怒,怪怨。

赏析

  此曲写作者远离是非的隐逸生活.。

  “百年浑似醉 ,满怀都是春。” 分别浓缩宋苏轼《满庭芳》词“百年里,浑教是醉,三万六千场”和宋陈郁《未庵为吴应祥愉赋》“生意满怀都是春”句意。 表达了是非颠倒,贤愚不分的社会里,只有整个人生都保持醉态,才能免受气愤烦恼的干扰,醉醺醺地浑身觉得充满春意融融的温暖 。虽忘却尘世,却也抒发了隐居者对人间沧桑的感叹

  “高卧东山一片云 。”作者说要像东晋谢安那样高卧东山,如一片白云那样自由自在,无牵无挂地悠闲。表现了隐者的陶然自得、忘却尘世。(谢安在出仕之前曾经隐居会稽东山,朝廷屡征不起,事见《世说新语·排调》及《晋书》本传。)

  “嗔,是非拂面尘,消磨尽,古今无限人。”笔锋突转,以下三句都写愤怒生气的事:隐居就为躲避是非,可是是非之风仍然拂面而来给 作者满脸抹上尘垢,让作者蒙受许多污蔑或屈辱,这种烦恼的纠缠,不知消磨尽古今多少人的身心健康 。作者难言的切身之感自然也隐含其中。

  本首曲表现了闲适散逸的情趣,同时吸收了诗词的声律,句法及辞藻到散曲中,形成一种清丽而不失自然的风格 。末三句坦白直率地道出自己对古今世事沧桑的彻悟,大有看破红尘之意味,但在语气上,作者却将这样一种深沉的感悟以松脱、不屑的方式表现出来。虽题为“乐闲”,但让人感觉到一种深沉的人生悲欢。作者正是乐得悠闲,乐得百年如醉,但这种人为的“醉”因,正是因为痛苦太多,不堪承受,不得不消极回避的结果.因此作者也冷静的看到,官场上扑面而来的是非尘土,消磨了无数士人的激情和斗志,使他们先先后后走出来,高卧东山去。

张可久
  张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
  猜你喜欢

林薄空濛未见花,萦纡一径向溪斜。杖藜倚待船中客,山崦同寻卖酒家。

墨云埋日车,厚雪镇坤轴。
行路勿匆匆,包藏恐深谷。
去去莫凄凄,馀杭接会稽。松门天竺寺,花洞若耶溪。
浣渚逢新艳,兰亭识旧题。山经秦帝望,垒辨越王栖。
江树春常早,城楼月易低。镜呈湖面出,云叠海潮齐。
章甫官人戴,莼丝姹女提。长干迎客闹,小市隔烟迷。
纸乱红蓝压,瓯凝碧玉泥。荆南无抵物,来日为侬携。

落日照徐彭,长堤上下乘。黄楼不知处,洪水尚襄陵。

客子能怀警,官亭试一冯。波涛终古险,来往自频仍。

弱岁徵箕帚,童年托舅姑。馀光东壁驻,慈色北堂敷。

裘褐云霄度,蘋蘩日月徂。国香堪是梦,闺秀岂为刍。

零露晞金掌,清冰涸玉壶。珠沈知旁斗,弦断忆将雏。

凤逝泥书暗,鸾销水镜孤。绘帷含藻落,彤管带花枯。

作楫君能事,藏舟妾敢诬。网虫遗挂在,罗雀外家无。

杂佩传凄响,残机激壮图。乳糜疑自爱,琴瑟讶相扶。

两鹄云当复,三鱼兆已符。客悲来白鹤,帝宠会青乌。

河汉深难越,天门近可呼。精灵成婺彩,千古照皇都。

剸繁芟弊力无馀,行学存心负厥初。冻笔方驱嚣讼牒,解颐忽得故人书。

分襟固久情还密,领邑虽邻迹也疏。安得同时俱代去,相从山水乐吾闾。

十日南山雪,今朝又北风。烧冲崖石断,梅映野堂空。

难语伤时事,无成愧野翁。一生吟思味,独喜与君同。

名利牵缠怎彻。谁肯把、善缘总结。在火宅、居常炙*。尚穿聊恶业。斗巧争如守拙。早离了、机心切切。稍能悟、三教秘诀。也无生无灭。

载酒寻芳境,闻钟入梵筵。松门禅影落,花境铎声传。

席上悬空偈,窗中漫草玄。果非贪佛性,还为惜华年。

永宁山外黄花镇,隆庆州傍土木城。千里风烟开紫塞,万年根本是神京。

分工幸筑沿边垒,深入宜防间道兵。见说虏酋窥伺久,花当谁识近年情。

太乙宫探梅

冰花艳,水月魂,斗诗坛醉翁笔阵。自南枝漏泄了湖上春,问东风几番花信?

江楼晚眺

枫枯叶,柳瘦丝,夕阳闲画阑十二。望晴空莹然如片纸,一行雁一行愁字。

秋晴

秋声定,微雨歇,透疏棂纸窗风裂。孤灯儿似知愁恨切,照离人半明半灭。

暮春

寻芳宴,拾翠游,杏花寒禁烟时候。叫春山杜鹃何太愁,直啼得绿肥红瘦。

名衔知久达天关,可是风雷指顾间?禹步祝香才一息,雷声送雨已千山。

公私尽有仓箱望,垄亩都忘稼穑艰。下土不知蒙帝力,满城箫鼓送龙还。

日华西转万年枝,记得甘泉奏赋归。佩马新迎州倅节,绯鱼旧赐从臣衣。

诗成江驿梅花瘦,酒醒山城蕨菜肥。为谢南丰旧诗友,白鸥春梦绕苔矶。

石港深深口乍开,渔歌鼓棹任徘徊。那知一夕南风急,无数春帆带雨来。

灵鹫古道场,摄乎大国间。
一日忽翚飞,四雇无靦颜。

小坐背镫红,清光满院中。琴移青石案,酒注碧莲筒。

凉滴竹间露,香来花底风。松杉深□影,蛾月正当空。

君为河边草,逢春心剩生。妾如台上镜,得照始分明。
今朝二月半,百华开烂熳。
云绕翠峰头,莺啼杨柳岸。
观音借路行,文殊分主伴。
独有解空人,支筇浑不管。
直饶天外雨华飞,翻覆都来是这汉。

西风瑟瑟水泠泠,人倚篷窗酒半醒。秋老乍飞霜叶赤,雨来旋失越山青。

卖丝市晚炊烟断,舂谷声微野户扃。前路凄迷何处宿,愁听哀雁下寒汀。

  昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包