中秋月二首·其二

译文

注释

　　这首诗借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。

　　“圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”（明月）当空，又怎见得此时彼地（“千里外”）“不有雨兼风”呢？千里指很远的意思，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界，没有风雨呢？

　　人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界，变化万千，人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的，一种认识的正确与否，并不取决于持这种认识的人数的多寡，即便对人人“皆言”为是的，也要敢于怀疑，不断深入地探索。其二，认识问题最忌以此代彼，以偏代全，以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同，便正是以此代彼、以偏概全。

　　这首五言绝句，写此地有月光，彼地有风雨，意在风雨，而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相，对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地，众人都说今夜各处的月光都一样明亮；可是谁能晓得千里之外，无雨骤风狂？这首诗以咏月为题，揭示了一个真理：世上的事千差万别，千变万化，不可能全都一样。正如中秋夜，此处皓月当空，他处却风雨交加。

仲秋鸠僝迄穷冬，钜丽依稀似蔡公。濡足几年通国病，肯心一片有谁同。

人言此庆钟双凤，天落其成见两虹。不是坡仙捐宝带，此桥安得往来通。

安眠海自运，浩浩朝黄宫。日出露未晞，郁郁濛霜松。

老栉从我久，齿疏含清风。一洗耳目明，习习万窍通。

少年苦嗜睡，朝谒常匆匆。爬搔未云足，已困冠巾重。

何异服辕马，沙尘满风騣。雕鞍响珂月，实与杻械同。

解放不可期，枯柳岂易逢。谁能书此乐，献与腰金翁。

脚底千峰翠浪奔，云端挂此一豪身。山河了了穷千界，物我纷纷共一尘。

浪趁下方追日步，恨非本色住庵人。他年八极浮游遍，来读新诗迹未陈。

一麾江郡领尘官，何似山中菽水欢。梁楚板舆平似砥，凭君休说路行难。

一路惊风卷地寒，相逢翁媪话辛酸。村农告瘁思悬耜，山贼乘机竞揭竿。

孤馆剪镫情黯淡，几家支枕梦平安。何当寄语催租吏，稍许耕桑手足宽。

阴云伏雨回秋光，病骨却爱秋风凉，杖藜高歌犹清狂。

南归鸿雁鸣且翔，我欲射之心悲伤。呜呼岁暮山中人未归，山中茅斋今是非。

令子根苗裔，云水爱行步。顿觉了，希夷微妙明千古。

去尘寰历遍，香来都无伴侣。世人爱不爱，高真许。

达道完性命，永免轮回苦。隐福地，松峰霞洞自在处。

待养就、金铅玉汞，真无浊虑。六铢挂，始应过，三清举。

国事当初若缀旒，南迁邪议已先投。背城馀烬非坚土，坐见江山半壁休。

默坐不复出，浮云作朝阴。离离檐间花，随雨下故林。

物色一如此，朱颜坐凋侵。自歌阳春曲，吾不待知音。

深院无尘杂，朱门昼不开。阶前嫌客过，只恐破苍苔。

天远正难穷，楼高不堪倚。醉梦入江南，杨花数千里。

浅酌妙无意，间寻若有期。闭门余积雪，拨火检残棋。

人境依山寂，花香耐客迟。居然陶谢席，醉墨湿新诗。

寒光一点映松萝，零落西风恨更多。莫向波间照秋影，满溪凉雨颤残荷。