中秋月二首·其二

译文

注释

　　这首诗借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。

　　“圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”（明月）当空，又怎见得此时彼地（“千里外”）“不有雨兼风”呢？千里指很远的意思，风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界，没有风雨呢？

　　人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界，变化万千，人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的，一种认识的正确与否，并不取决于持这种认识的人数的多寡，即便对人人“皆言”为是的，也要敢于怀疑，不断深入地探索。其二，认识问题最忌以此代彼，以偏代全，以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同，便正是以此代彼、以偏概全。

　　这首五言绝句，写此地有月光，彼地有风雨，意在风雨，而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相，对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地，众人都说今夜各处的月光都一样明亮；可是谁能晓得千里之外，无雨骤风狂？这首诗以咏月为题，揭示了一个真理：世上的事千差万别，千变万化，不可能全都一样。正如中秋夜，此处皓月当空，他处却风雨交加。

淼淼西陵，闻君南去寻苏小。六桥春晓。处处游丝绕。

回首临安，往事伤怀抱。空春草。吴歈清妙。且把金樽倒。

壮岁锐著述，瞢欲藏名山。中间忽自哂，聒聒厌多言。

弃置杯中乐，雕锼耗岁年。不知百岁后，何益空名传。

妾似蜀葵花，叶多能自卫。嗟尔太阳光，曾不照根蒂。

望望秦馀杭，首尾行不了。大石突其居，翘然一拳挢。

山体厚藏骨，吐秀此特表。正类抱中婴，头顶露于褓。

形大气则散，趣足在于小。其深虽未即，远观已自好。

顷来莫能穷，继至敢草草。循墙道林麓，记曲乃遗杳。

登登觉向峻，渐渐驾木杪。猊峰据门左，呵禁口欲咬。

有磴沿百级，有殿嵌山造。并殿跨偃石，悬身龙袅矫。

行人自其下，恍惚怖四爪。转高蹐其背，股慄身亦掉。

镇脑结佛亭，所仗力可扰。四壁满题句，贵贱成杂扫。

同游惩涉险，旋踵促及早。次寻岩间寮，蜂房互窈窕。

缘势尽西向，局地窄接缭。云栈中贯穿，所历平地少。

山静日自长，石瘠人亦槁。坐僻觊居安，传奇被游搅。

阳厓诧唇掀，阴窦疑目窅。虚含风飂飂，湿映云稍稍。

众绉不可熨，乱舋龟拆兆。层叠百宝合，正绀或厕缥。

亘此金刚座，千古不可剿。危椒压屋脊，雷雨常怯倒。

草木亦作怪，牢络万藤茑。苍松长深根，本矮枝节老。

斜见山桃花，微红映丛筱。草异传多药，采掇未谙晓。

欲宿偿三过，衾裯悔忘抱。既夕气更佳，延月象倍皎。

尚欠一踏雪，意先有璚岛。情状要细述，言语未获巧。

不期诸?嵬，拄腹早韫藁。宛然紫芙蓉，为我一手拗。

东坡昔袖去，援例我非狡。山僧苦著相，便觉生烦恼。

孤臣头白醉钧天，莲炬金杯照夜筵。问答玉音犹在耳，凄迷春梦已如烟。

肆奸桧贼终遗臭，僭号昌奴岂自全。二十年来家国事，伤心成就一胡铨。

一别春城雨，两回秋月圆。灯前不尽醉，书札但空传。

朔风千里至，霰雪满江天。客集璇房里，诗裁粉荔前。

竹光惊岁暮，花片似春先。城照龙沙月，溪飞鹤沼烟。

兔园新有赋，虎幄久无毡。玉马思常郡，铜驼望酒泉。

梅清何逊句，葹绿沈郎篇。奚独承嘉藻，瑶华愧报笺。

幼安老丘壑，千载想高情。鄙哉华子鱼，轩冕良可轻。

功名世不少，孰与节义并。至乐有天贵，苟得非吾荣。

临风发长叹，欲为智者评。

宛宛转转弦上音，红红绿绿陇西禽。纷纷汨汨愁人心，寂寂寞寞春闺深。

两岸春云暗柳条，满篷风雨过枫桥。空怜越绝溪山好，且听《吴趋》巷陌遥。

官舍晚凉飞燕子，水乡人静卖鱼苗。谁家白皙佳公子，剩把黄金买阿娇。

才报兰秋又菊秋，重阳重到藿川游。亭高风急鸣蝉翼，岩古云生傍马头。

祭野弥增霜露感，催租漫作稻粱谋。故乡山好难为别，人去还因桂树留。

两见芙蓉映水开，孤城游客独徘徊。

壮心暗逐高歌尽，吟苦频惊白发催。

门掩残阳鸣鸟雀，寺临秋水见楼台。微茫淡月钟声下，潦倒新停浊酒杯。

林下清神，阁中秀质，蛾眉领袖天然。云鬓宫样，不减似当年。

正是花中姚魏，蒹葭倚、玉种蓝田。真堪羡、三株琼树，文采总偏偏。

百年从此始，于飞举案，共庆华筵。看武陵春暖，燕子楼前。

最喜芝兰争茂，箫声里、翠凤婵娟。真堪羡、文宗理学，双寿地行仙。

甲第歌钟动帝州，太君今属古稀秋。背疑春色还萱草，心结寒盟有柏舟。

中夜和丸曾课郢，西山爱日正依刘。元宗剩有中朝彦，梓里亲看昼锦游。