中秋月二首·其二

圆魄上寒空,皆言四海同。
安知千里外,不有雨兼风?

译文与注释

译文
夜空中升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。
哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?
注释
圆魄:指中秋圆月。
安知:哪里知道。

赏析

  这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。

  “圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?

  人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界,变化万千,人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的,一种认识的正确与否,并不取决于持这种认识的人数的多寡,即便对人人“皆言”为是的,也要敢于怀疑,不断深入地探索。其二,认识问题最忌以此代彼,以偏代全,以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同,便正是以此代彼、以偏概全。

  这首五言绝句,写此地有月光,彼地有风雨,意在风雨,而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相,对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地,众人都说今夜各处的月光都一样明亮;可是谁能晓得千里之外,无雨骤风狂?这首诗以咏月为题,揭示了一个真理:世上的事千差万别,千变万化,不可能全都一样。正如中秋夜,此处皓月当空,他处却风雨交加。

李峤

  李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

  猜你喜欢
晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑,最无根蒂是浮名。

夜永秋气凉,泠然入窗牖。照眼一编书,开怀一壶酒。

念身幸无恨,齿发犹未朽。富贵如浮云,于我亦何有。

四年谪去远桑梓,万里归来纷甲兵。却恨此身方抱病,扫坟不与汝同行。

星闱上笏金章贵,
重委外台疏近侍。
百常天阁旧通班,
九岁国储新上计。

太仓日富中邦最,
宣室夜思前席对。
归心怡悦酒肠宽,
不泛千锺应不醉。

薄云寒日澹山晖,连夜东风作雪飞。腊意匆匆归棹懒,富春江上客帆稀。

别来清减转多姿,花影长廊瞥见时。双鬓淡烟双袖泪,偎人刚道莫相思。

种葛南山下,春风吹葛长。
二月吹葛绿,八月吹葛黄。
腰镰逝采掇,织作君衣裳。
经以长相忆,纬以思不忘。
出入君箧笥,长得近辉光。
层冰布河水,中野皓凝霜。
吴罗五文采,蜀锦双鸳鸯。
君恩当断绝,叹息摧中肠。
中肠日以摧,葛叶日以衰。
愿留枯根株,化作萱草枝。

西山之泉兮冽以清,淳注万古兮无亏盈。应龙蟠守兮谨防扃,有神司之兮帅群灵。

神君曷处兮山之穹,云郛雾阙兮都邃宫。腾驾逸景兮驭清风,上友仙圣兮佑帝躬。

惟今之旱兮非神曷愬,家无馀粮兮麦不庇雨。土飘尘扬兮迷行错步,魃威孔张兮炽莫予禦。

挹水一勺兮荐羔豚,曷求于水兮神实凭。土有蔬兮林有实,芼馨香兮菹芳郁。

神我飨兮临我堂,酌芝醑兮御椒浆。巫甚祇兮时甚良,哀我疾兮降我祥。

神君仁兮念下民,抚民灾兮号帝阍。帝念神君兮诏雨官,叱驭六龙兮奋互飞。

骞掣飞电兮鼓雷震,俾霈尔泽兮正无限。山灵川怪兮更腾奔,角毛羽鬣兮烂鳞鳞。

前幢后旆兮玄双轮,椎轰喧呵兮翻乾坤。神龙九鬣兮杂蛟鲲,瞠眼飞涎兮翻腭龈。

伏潜羲和兮止星辰,一洒万里兮倾河津。妖风失威兮敛以奔,魃濡厥裳兮伏以蹲。

槁苏焦泽兮息惔焚,优渥润沃兮无涯垠。菽麰诜诜兮奋裳绅,秋种既即兮农则勤。

既足而止兮披雾昏,朝阳清明兮敛游尘。功成不居兮驾归云,空山寥寥兮夜无闻。

灵泉幽幽兮湛奫沦,竭诚莫报兮仁哉君。

斗柄横空夜若何,绛纱笼烛渡涝河。岚光结暝迷前纛,水气生寒透薄罗。

拜月妖狐当古道,惊风栖鸟散乔柯。宵征莫怪归心急,屈指严程只恐过。

吾爱戴安道,隐居绝埃尘。弹琴聊自娱,书画又绝伦。

岂无召我者,已矣非所欣。昔我道剡又,山川自清新。

是时夜雪霁,怀哉见其人。常欲以暇日,慷慨为写真。

之子有祖风,千里响然臻。我从苏李后,敢言笔墨神。

坐之盘石上,俗物不得亲。微君动高兴,此意当谁陈。

一代数百年,作者不数人。桃李非不芳,梅花独清真。

是故吾党士,爱之踰等伦。诗成欲何属,目断楚江滨。

桂吐两三枝。
兰开四五叶。
是时君不归。
春风徒笑妾。

暮雨来何急,乘时助发生。水边千树暗,篷底一灯明。

半夜起乡思,空陂闻雁声。春风故留客,不为阻归程。

荻岸通舟沟样窄。避大江、横天风色。画桨徐开,蒲帆叠起,不怕浪高千尺。

便作芦中人也得。愿毕生、钓鱼而食。遮莫相呼,掉头不应,只读楚骚周易。

独惭师长念遗簪,长感知心在寸心。
要路未离扶遣进,闲曹因病放教吟。
风鹏虽远丹霄势,月兔犹依绿桂阴。
从此期公惜高鉴,休将白雪换巴音。

封罢开封泪满弹,夜窗梅雨逼镫寒。到头剩有平安在,信笔方知慰藉难。

好友多情烦再索,痴儿解事定争看。诗成亦拟邮筒村,得句从来胜得官。

凌晨冲雨行,篮舆纵遐眺。转转入深山,愈转山愈峭。

沙黄由磴寒,林丹阴壑曜。但觉四壁高,已忘乱峰奥。

宿雾补僧衣,惊飙堕客帽。颓崖贴紫花,虚厂缘碧茑。

平芜独鸟翻,澄潭万松倒。纡回入石门,呀然豁一窍。

中行颇坦平,涓涓滴飞瀑。屋近荒鸡鸣,林深饿鸱叫。

前望天平山,身随白云到。

长忆匡庐秀,无由结胜缘。风涛避彭蠡,冠盖到开先。

径转山环抱,岩欹树倒颠。昙花当马落,萝薜向人悬。

瀑布檐飞玉,香炉顶吐烟。排窗招五老,入室见诸天。

胜地堪栖迹,名途暂息肩。矢心方味道,有口懒参禅。

倦倚云边榻,行看石上镌。旧题半磨灭,诗语尚新鲜。

景物知多少,诗家画未全。兴酣乌夕没,坐久月东圆。

笔醮潜龙窟,茶烹接竹泉。客怀清似洗,俚句不成篇。

想像陶彭泽,追寻李谪仙。神交来梦寐,为我足吟笺。

平生孔明,称慕莫及。
像见忠简,懦夫有立。
横流砥柱,万里长城。
欲奋空弮,以植危倾。
猛将敛手,气指目使。
谁知此公,亦常布士。

麟角凤觜世莫识,煎胶续弦奇自见。

尚看王生抱此怀,在于甫也何由羡。

且遇王生慰畴昔,素知贱子甘贫贱。

酷见冻馁不足耻,多病沉年苦无健。

王生怪我颜色恶,答云伏枕艰难遍。

疟疠三秋孰可忍,寒热百日相交战。

头白眼暗坐有胝,肉黄皮皱命如线。

惟生哀我未平复,为我力致美肴膳。

遣人向市赊香粳,唤妇出房亲自馔。

长安冬菹酸且绿,金城土酥静如练。

兼求富豪且割鲜,密沽斗酒谐终宴。

故人情义晚谁似,令我手脚轻欲漩。

老马为驹信不虚,当时得意况深眷。

但使残年饱吃饭,只愿无事常相见。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包