阙题

译文

注释

　　阙题即缺题。殷璠《河岳英灵集》辑录此诗时便没有题目，后人因以“阙题”名之。此诗描绘的是通向一座深山别墅沿途的幽美环境，它不是写诗人自己山居的闲适，而是写友人山中隐居的幽趣。全诗清新自然，婉转流畅，按空间顺序写来，由远及近，从外向里而行，余韵萦绕，有一种异乎寻常的艺术魅力。

　　此诗一开头就写进入深山的情景。“道由白云尽”，是说通向别墅的路是从白云尽处开始的，可见这里地势相当高峻。这样开头，便已藏过前面爬山一大段文字，省掉了许多拖沓。同时，它暗示诗人已是走在通向别墅的路上，离别墅并不太远了。

　　“春与青溪长”，伴随山路有一道曲折的溪水，其时正当春暖花开，山路悠长，溪水也悠长，而一路的春色又与溪水同其悠长。为什么春色也会“悠长”呢？因为沿着青溪一路走，一路上都看到繁花盛草，真是无尽春色源源而来。青溪行不尽，春色也就看不尽，似乎春色也是悠长的了。

　　三、四两句紧接上文，细写青溪和春色，透露了诗人自己的喜悦之情。“时有落花至，远随流水香”这二句，要特别注意“随”字。它赋予落花以人的动作，又暗示诗人也正在行动之中，从中可以体味出诗人遥想青溪上游花在春光中静静绽放的景象。此时，水面上漂浮着花瓣，流水也散发出香气。芬芳的落花随着流水远远而来，又随着流水远远而去，诗人完全被青溪春色吸引住了。他悠然自适，丝毫没有“流水落花春去也”的感伤情调。他沿着青溪远远地走了一段路，还是不时地看到落花飘洒在青溪中，于是不期而然地感觉到流水也是香的了。

　　总括上面四句：开头是用粗略的笔墨写出山路和溪流，往下就用细笔来特写青溪，仿佛是把镜头里的景物从远处拉到眼前，让读者也看得清清楚楚，甚至还可以闻到花香水香。

　　一路行走，一路观赏，别墅终于出现在眼前。抬头一看，“闲门向山路”。这里是没有多少人来打扰的，所以门也成了“闲门”。主人分明爱好观山，所以门又向山路而设。进门一看，院子里种了许多柳树，长条飘拂，主人的读书堂就深藏在柳影之中。原来这位主人是在山中专心致志研究学问的。

　　写到这里，诗人从登山到进门的一路经历，都曲曲折折地描述下来了。但他不过把几件景物摄进镜头，并没有叙述经过，仅仅给你以几种不同的变化着的形象。

　　结末两句，诗人仍然只就别墅的光景来描写。“幽映每白日，清辉照衣裳。”这里的“每”作“虽然”讲。因为山深林密，所以虽然在白天里，也有一片清幽的光亮散落在衣裳上面。那环境的安谧，气候的舒适，真是专志读书的最好地方了。诗到这里，戛然而止，给读者留下了思索余地，更增加了诗的韵味。

　　全诗都用景语织成，没有一句直接抒情，然而情韵盈然，意境幽美。

吴山雾露清，群草多秀发。白朮结灵根，持锄采秋月。

归来濯寒涧，香气流不歇。夜火煮石泉，朝烟遍岩窟。

千岁扶玉颜，终年固玄发。曾非首阳人，敢慕食薇蕨。

江城夜来雨，雷音亦何砰。今晨视郊原，草木皆发荣。

双双布谷儿，来我墙上鸣。园蔬犹可艺，无忘及时耕。

倦翮得安巢，感荷天地生。

贫图斗禄老仍驱，以醉为生以醉殂。地下酒垆那复有，人间诗鬼不能无。

千年未信归辽鸟，三匝空怜绕树雏。寄我诗篇成故物，每因开读便长吁。

受敌词章八面全，庆元书诏四方传。星辰听履聊纡步，笔墨论功即化权。

将母愿为符竹计，投诚径缴冕旒前。暂烦明月双溪照，两两台星尺五天。

伏雨初收送晚凉，江南黏乳酝秋香。宦情不觉来沧海，山侣何缘入醉乡。

会有风光传杜觉，何须云雨赋高唐。他年待诏荣金马，尚记彭宣鬓已霜。

霜袍行客再来时，不独青山慰所思。咽路黄冠定奇士，半能歌我《步虚词》。

江南忆，风暖换春衣。如画楼台花夹路，香街人醉玉骢肥。

年少踏青归。

白下迢迢，金荃胜侣，停杯念远。相携处、更有吾家未归雁。

浮名自笑轻于絮，傍酒社、词场总倦。讶题残红藕，书来犹问，向时吟卷。

望断。江南岸。梦桃叶莺捎，柳丝鸦散。昔游系缆，潮痕云影频换。

镵诗忆扫僧墙粉，了翠壑、前盟未晚。便结个、小茅斋，斗尔一双斑管。

老圃问孤影，美人为独知。带来山翠远，题就月高时。

书阅蠹鱼尽，帆过鸿雁迟。五君有佳咏，终古诵延之。

幽澜一勺汲清泠，早谢湘江载月舲。定里春风间挂锡，吟边夜雨罢谈经。

一编未放生涯冷，片席容分佛火青。我比香山年木老，肩舆鸠杖更谁停。

风节容城仰，斜阳凭轼时。疏成十罪定，狱借二王辞。

大鸟前朝墓，披鳞异代祠。病中虚拜荐，钦挹起馀思。

月斜楼角去迟迟。香满锁南枝。替花寥落，因春消瘦，也忒情痴。

吟魂锁尽无人觉，长自独愁思。此情唯有，绿杨眼见，红烛心知。