译文与注释
赏析
前二句点明此曲创作时令、地点。豆荚本已藤萎叶枯，委地零落，幸得秋时之雨滋润，故得重绽新花。“一城秋雨豆花凉，闲倚平山望闲。”两句写景，苍茫寥廓而凄凉，“平山”两字确定写作的地点是扬州，时间是秋末豆子开花的季节，而满天秋雨增加了迷茫的色彩。一个“闲”字，写出了当时之倚态，“望”字点出诗人之身在高处。诗人的心境在一倚一望当中自然流露了出来。读者可以想象得到作者凭依在平山堂的栏杆上那满面愁苦惶惑的表情。
三、四、五句，从写眼前之景转到对已逝岁月的回忆。“不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人晤荷花荡。”镜头一转，作者的思绪飘回到遥远的当年和遥远的绍兴鉴湖。时空转换到那段快乐的生活情境上。湖面上有花团锦簇、翠叶送爽、红花飘香，仙境一般的画面。几位年轻好友指点江山的情景和当下独自凭倚栏杆面对潇潇秋雨的情景形成鲜明的对比，在这对比中抒发作者对友人的思念。
后三句作者由回忆昔时友人的欢聚情景回到现实，抒发苦闷心情。“西风雁行，清溪渔唱”是作者所见所闻的实景。远处一行大雁在秋风中艰难飞行，也象征作者到处漂泊的人生状况。“清溪”是作者面对的河流，那里传来渔父的歌声更加重了他的孤独寂寞之感。他的无限感慨好像被这西风中的歌声吹进了沧浪水中一般。“吹恨”是典故满用，是要把自己的幽怨愤懑之情随着秋风而完全抛弃，完全吹入到那沧浪的清水中。作者写渔父短歌，表达出一种寄身山水，浪迹江湖，与世无争的人生态度，抒写的也是一种归隐退逸的情怀。这三句诗感物思人、伤怀，寄寓十分深厚。
全篇所表现的内容已经超出了怀远寄友的范围，曲折地表现了元代统治下知识分子普遍的坎坷人生和备受压抑的内心世界，具有深广的内容。小令在艺术上也很有特点，开头和结尾是现境，中间是对往事的回忆，时空有两次大的转换，从现实到过去再回到现实，由眼下的扬州到遥远的绍兴再回到眼前，这种由此及彼，再由彼及此的时空转换扩展了时空和表达情感的丰富性。
创作背景
遥盘云髻慢，乱簇香篝小。何处好幽期，满岩春露晓。
对酒惜馀景，问程愁乱山。秋风万里道，又出穆陵关。
心期偷卜新莲子，秋入燕山。翠破红残。半簟湘波生晓寒。
旄倪争向道涂看，名姓亦为蛮徼知。
时务下地毋事酒，春光虽好莫言诗。
经营都了家山去，此是从穷容觞咏时。
杪秋天气佳，九日更可喜。众人竞登山，而我独泛水。
江明野色来，风淡汲鳞起。苍翠观远峰，泬寥度清沚。
沙禽泛悠飏，岸竹摇萝靡。溯湍怀谢公，临濑思严子。
紫萸空俗佩，黄菊漫妖蕊。落帽非我远，虚垒非我耻。
扣舷月娟娟，濯足石齿齿。澄心以逍遥，坻流任行止。
垂杨枝外，一片桃花水。临水野人家，好生涯、叉鱼活计。
疏篱草舍，三五自成村，称鱼市，儿童戏，也效叉鱼技。
飞花万点，乱卷东风起。晒网趁斜阳，射金波、落霞影里。
言斤论两，鱼价细评量，同妇子，谋生耳，此外无余事。
单车缥缈度盘陀，落日寒生远水波。回首云霄疑梦寐，浮踪湖海信蹉跎。
歌来白雪愁难和，眷此缁衣思转多。明发相望何处所，茫茫烟树隔关河。
大造产奇石，镇古植于此。如何好事者，指为涂山氏。
禹也神圣启也贤，事迹分明垂经史。异说纷纷徒浪传，堪供一笑而已矣。
我来盘膝坐石阴，石上题诗难遍视。白石斑驳成黛色，立卧合看应相似。
闻说前峰洞壑幽，逸兴飘飘振衣起。北上层峦一纵目，莽莽山川自流峙。
紫清丹极与天邻，阖辟乾坤系笑嚬。独为斯文回一顾，坐令吾道重千钧。
先王旧物参差见，列圣明谟次第陈。墨客区区感荣遇，岂知深意在彝伦。
牢落二贤天地外，风流三绝古今间。
台文竞耀高逾丽。化笔交挥老更闲。
不用悲吟恐飞去，岂无神物护重关。
