译文与注释
赏析
前二句点明此曲创作时令、地点。豆荚本已藤萎叶枯，委地零落，幸得秋时之雨滋润，故得重绽新花。“一城秋雨豆花凉，闲倚平山望闲。”两句写景，苍茫寥廓而凄凉，“平山”两字确定写作的地点是扬州，时间是秋末豆子开花的季节，而满天秋雨增加了迷茫的色彩。一个“闲”字，写出了当时之倚态，“望”字点出诗人之身在高处。诗人的心境在一倚一望当中自然流露了出来。读者可以想象得到作者凭依在平山堂的栏杆上那满面愁苦惶惑的表情。
三、四、五句，从写眼前之景转到对已逝岁月的回忆。“不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人晤荷花荡。”镜头一转，作者的思绪飘回到遥远的当年和遥远的绍兴鉴湖。时空转换到那段快乐的生活情境上。湖面上有花团锦簇、翠叶送爽、红花飘香，仙境一般的画面。几位年轻好友指点江山的情景和当下独自凭倚栏杆面对潇潇秋雨的情景形成鲜明的对比，在这对比中抒发作者对友人的思念。
后三句作者由回忆昔时友人的欢聚情景回到现实，抒发苦闷心情。“西风雁行，清溪渔唱”是作者所见所闻的实景。远处一行大雁在秋风中艰难飞行，也象征作者到处漂泊的人生状况。“清溪”是作者面对的河流，那里传来渔父的歌声更加重了他的孤独寂寞之感。他的无限感慨好像被这西风中的歌声吹进了沧浪水中一般。“吹恨”是典故满用，是要把自己的幽怨愤懑之情随着秋风而完全抛弃，完全吹入到那沧浪的清水中。作者写渔父短歌，表达出一种寄身山水，浪迹江湖，与世无争的人生态度，抒写的也是一种归隐退逸的情怀。这三句诗感物思人、伤怀，寄寓十分深厚。
全篇所表现的内容已经超出了怀远寄友的范围，曲折地表现了元代统治下知识分子普遍的坎坷人生和备受压抑的内心世界，具有深广的内容。小令在艺术上也很有特点，开头和结尾是现境，中间是对往事的回忆，时空有两次大的转换，从现实到过去再回到现实，由眼下的扬州到遥远的绍兴再回到眼前，这种由此及彼，再由彼及此的时空转换扩展了时空和表达情感的丰富性。
创作背景
重古一如此，吾今对之悲。
既宝若圭璧，未知为用时。
为范南伯寿。时南伯为张南轩辟宰泸溪，南伯迟迟未行。因作此词以勉之。
掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。千古风流今在此，万里功名莫放休。君王三百州。
燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪如斗大，肯把牛刀试手不？寿君双玉瓯。
为谁醉倒，为谁归去，酒莫思量。白水东边篱落，斜阳欲下牛羊。
少小重意气，局蹐訾前贤。惟知一往乐，谁能计万全。
而今衰老矣，狂直多弃捐。心迹聊自慰，功成付与天。
百忧如猬集，扰扰白发年。虽廑生还想，宁知口碑传。
胡不赋《归去》，恣意穷芳鲜。松竹荫我庐，朝昏饱云烟。
泾渭自清浊，美丑何憎妍。不见亦不闻，幽谷长日眠。
撷彼南山茶，松枝活火煎。一瓯涤内热，快意耽静便。
岂必觅丹砂，妄与神仙缘。醉乡亦复好，遑惜囊无钱。
古铜瓶子满芳枝，裁剪春风入小诗。看看海棠如有语，杏花也到退房时。
富贵若生根到底，两家占断别无人。
栖迟海国十年居，万事浮云任卷舒。若问乡关何处是，宵宵合眼到西湖。
波涛夜掀床，起视堂浮芥。呼童急索履，化凫弄狡狯。
床前黄耳犬，迎作江豚拜。家真空四壁，天阔我眼界。
东邻闻墙倾，西舍报屋坏。恍逢昆阳门，万瓦震一败。
谁负水衡钱，尽偿河伯债。水势远涨天，转使大海隘。
雨脚垂长绳，系日不出晒。鸠与鹊争能，勃溪声逞怪。
十室九无烟，蛛网釜上挂。浮鸥且时来，盍载麦舟卖。
惊呼海盗至，连橹严列械。历劫又甲兵，贻患非癣疥。
县官令甲下，府帖户丁派。颇闻逐鱼鳖，犹愈刈菅蒯。
家家门键失，日日刁斗戒。书生学水战，申谕及髫䯰。
属垣语邻翁，夜警各謦欬。吾有老瓦盆，聊用抵鼓鞴。
任恤重古风，危倾切情话。饥溺痛由己，守望慎勿懈。
端阳拟寒食，何处悬蒲艾？欲吊楚大夫，恐伤母年迈。
离骚亦罢读，问天色为晦。惜无铜弩手，三千射澎湃。
千年阴火疑潜爇，三足阳乌本内翔。
魏阙遥瞻天北极，戈船争指日南王。
臣心似水朝宗远，一任沮洳变作桑。¤
知音求不易，况乃求知心。遇君冠盖场，萧然若心林。
唯诺习良易，直谅意所钦。恒言出肺腑，片语成规箴。
十年互相资，交深学亦深。因君返初服，益自悲尘襟。
愿趁下水船，集此焚巢禽。巢禽归不得，且当归故岑。
