满庭芳·南苑吹花

译文

注释

　　此词是一篇怀远人之作，开片三句，写凭栏遥望所回忆起的往事：“南苑吹花，西楼题叶”“故园”里的种种欢娱的事。“南苑吹花，西楼题叶”是一个对句，对的及其工整。

　　凭栏遥望，不禁回忆起往昔的欢乐，由此想到现在：往昔欢聚的那些人，现在都如“流水”一样各自“东西”，由于分别得久了，感情渐渐的淡漠了，由此引出“未有”“锦字系鸿雁”。

　　过片思远人的人，现在的生活情景：日子过得没滋没味，“年光少味”与前片的“欢事重重”相对应。“开残槛菊，落尽溪桐”写尽了深秋，花败叶落的凄惨景象，表露出看到这幅秋景的人此时的心情。“开残槛菊，落尽溪桐”，是一对句，它与前面的“南苑吹花，西楼题叶”，遥相呼应。想当初是“欢事重重”现在是“年光”“少味”，“几处歌云梦雨”现在只落得“尊前淡月凄风”，没有“锦字系鸿雁”“此恨”又能“谁堪共说”。只能把满腹的离愁别恨都 “付”与“绿酒”中。正像晏几道在《阮郎归》里说的那样“愁肠待酒舒”。

　　怀着一腔希望，期待着佳期的到来。幻想着佳期到来时，见到日思月想的人，一定让他看“香袖”上的“啼红”的情景。

　　此词由凭栏回忆开始，写到现在，由眼睛看到的萧瑟的秋景，写到主人的悲不自胜。期待着再次相逢。全词婉约有致，情溢言外，余味无穷。

堂上织流黄，堂前看月光。羞见天孙度，低头入洞房。

莫怨蓝桥饮。醉歰珊瑚难枕。鹅屏梦隔蜀山青，谁家啼湿江头锦。

金蟾啮锁知谁禁。沟叶残红浸。青娥挥泪因甚。西风瘦却东阳沈。

汉家飞将雄，夜战芜城北。双刀斫尽刓，月暗穿围出。

低头拔胡箭，却向胡军射。

长安少年侠自任，一生意气过人甚。许身直以豪取名，快意那知武犯禁。

宝刀强弓千里马，风驰电射无敌者。有时独醉倡楼春，一身歌舞兼百人。

休来著书吐胸臆，脱落章句嗤丘坟。王侯愿交不可得，贵者虽贵犹埃尘。

君不见汉家云台画良将，高冠长剑森相向。由来落拓尘土中，不妨论议岩廊上。

乃知功名为世贤，安知轻欺恶少年。

几年身住水云湾，赢得浮生日日闲。隔断俗尘青嶂外，飞来清景碧霄间。

虚窗时启邀明月，高阁频登看远山。除却诗朋及酒侣，他人莫漫叩双环。

轻舟下池口，遥望青阳郭。云间见九华，争先出锋锷。

参差敔背缺，峭锐圭首削。竹箭拔春出，芙蓉攒秋萼。

奇姿信明丽，远势仍联络。下有岩谷幽，真灵谅兹宅。

诡哉末世士，强以名号托。丹崖不受滓，青峰镇如昨。

千载知属谁？含情寄冥漠。

落日花山寺，秋风铁瓮城。野人欢讼简，稚子说官清。

系马岩花落，投壶山鸟惊。兴阑山下路，相送晚钟鸣。

家住衡山第几峰，每从方外振玄踪。藏身现有无缝塔，行脚还寻偃盖松。

庾岭风霜驯虎豹，洞庭云雨起蛟龙。悬知说法维摩室，独许曼殊拄箭峰。

燕越相望路八千，忽惊天柱落樽前。何如乞我双凫舄，飞上峰头访列仙。

作客由燕赵，今朝入楚来。岩城临翠壁，荒磴没苍苔。

山鸟一声寂，飞泉百道开。潇湘云正远，征骑几时回。

捽兀究庐酒一樽，归来松菊幸犹存。沈吟独怪柴桑老，敢向人间说闭门。

石榴花，为谁好，一树垂垂向官道。年年花落复花开，不觉前年人易老。

去年花开白日长，长官载酒来称觞。流莺蛱蝶共飞舞，不惜醉倒花树傍。

今年花开秋可怜，累累结子满树颠。无人载酒花下饮，只说花开胜去年。

去年今年两结子，雨露生成有如此。人老不似花再开，莫惜载酒花前来。

宝花仓口起东风，鸡唱星悬赋恼公。笛里关山今是泪，梢头明月本来空。

一声玉折《凉州》怨，万里云阴杜宇红。归去伤心原有路，依然水驿绿烟中。

丈人居轩端，春从天上分。下以忞民难，上以答圣君。

江藩昔重创，万井哀如焚。贪人犹教馋，锯牙虎为群。

丈人耿隐忧，为霖腾溟云。洗洗垢薮污，扬之风馨芬。