塞鸿秋·春情

译文

注释

　　首句先描景渲染萧条凄楚的气氛，统领全曲的主色调。“芙蓉面”用得贴切形象，极言女子娇好的容颜，含蓄而准确。把女子的容颜喻为芙蓉，更添西施般娇柔之态，极需人之呵护。

　　第二句借以典故抒发对男子的思念之深切，含蓄而恰到好处地表达女子内心深处欲迸发出来的情感。“燕足留红线”取自宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》的典故感人至深，作者匠心独运，反其意而用之，增添无奈、凄楚之感。“恼人鸾影闲闭扇”出自《异苑》中的罽宾国王与鸾的故事，类比见出女主人公抑郁难耐的心情，比平铺直叙的哭诉更显深刻而有力。

　　后两句寄纷繁的花瓣及沉香之烟以相思，草草结束相思之曲，却很好地把女子对男子的相思之意推向最高处。

　　全曲生动形象地描写了女子对男子的相思之情，通过对事物的细致描写来透漏出相思之情至深，全曲含蓄但切情真意切。

月华边。万年芳树起祥烟。帝居壮丽，皇家熙盛，宝运当千。

端门清昼，觚棱照日，双阙熙天。太平时、朝野多欢。

遍锦街香陌，钧天歌吹，阆苑神仙。

昔观光得意，狂游风景，再睹更精妍。傍柳阴，寻花径，空恁亸辔垂鞭。

乐游雅戏，平康艳质，应也依然。仗何人、多谢婵娟。

道宦途踪迹，歌酒情怀，不似当年。

南来冠盖总名流，契合全忘是宦游。清甚夜寒金井露，莹于霜晓玉壶秋。

梅关景物诗陶写，莲幕风流酒劝酬。只恐乌罗留不住，汉庭山立看扬休。

碧瓦凉生月欲流，露蛩枫叶共啼秋。城乌半夜惊飞起，只为离人白尽头。

水谓当今见此才，玉山歌酒好追陪。清言都自空虚得，胜事偏从患难来。

人借一花都寝馈，地因近海有楼台。梦游我挟飞仙羽，昨夜水西庄上回。

窅然于世何疏亲，我心寥忽如孤云。独回一念依古德，寒灰微爇存炉薰。

天寒往叩寂寞宅，年来止酒将何欣。旁无给侍有壁立，残书拥几移朝曛。

至人神凝莫疵疠，狂风魑罔徒纷纷。等心初不辨孔蹠，床下蚁斗宁知闻。

梦悬孤光表冥晦，道在屯剥非华勋。持世岂在郭李辈，聊许文谢张孤军。

我来区区献文字，愿挹灏气澄冤芬。苦心證慰快一吐，安问异世悠悠云。

敝裘欠伸忽改岁，邻园花事天机勤。行撷春柔涣心结，侍坐还睨高天雯。

迁笔褒扬逸少书，孤风拂拂起襟裾。孝心知睹英灵在，世系元承福庆馀。

永向净居同相睹，任从深谷改丘墟。君诗意主称人善，义节轩然到古初。

南征有孤雁，爰止河之洲。一雁西北来，飞鸣以相求。

厥初异生族，及此同泳游。唼食以终日，中情甚绸缪。

月落霜正飞，繁星激中流。岂不念群处，安居或多尤。

肃肃待明发，逝此各有谋。鸣声倘相及，犹足慰离忧。

征辽东。敌失据。威灵迈日域。公孙既授首。群逆破胆。咸震怖。

朔北响应。海表景附。武功赫赫。德云布。

渺渺复迢迢，枫林带柞桥。沙寒初上月，浦暗已回潮。

霜苇多先折，江花或后凋。今宵何处雁，相伴宿兰桡。

把酒欲为别，登楼望大荒。山城秋色早，海戍暮云黄。

匹马投孤驿，长途历晓霜。几回风雨夜，屈指到衡阳。

深篁啼鸟不知春，梦断蓬门高卧人。一榻维摩安懒病，三生圆泽委风尘。

云归远岫劳黄鹤，鱼去空潭长白蘋。满地夕阳樵笛怨，落花何处不沾巾。