短歌行

译文

注释

　　此诗写思亲之情。每四句为一解，共六解。第一解写睹物思人，而人不在；第二解写失去依恃，泪流不已；第三解以写鹿麂飞鸟之乐，反衬己悲；第四解写孤独无依之哀；第五解写怀忧早衰；末解痛亲早亡。全诗写得质朴、本色，且其中有作者诗文“工于言情”的特点，十分细致、生动。

　　诗人从人亡物在写起，“仰瞻帷幕，俯察几筵。其物如故，其人不存。”俯仰之际，看到死者生前用过的帷幕、几筵，不禁触物伤情，勾起物在人亡之痛。起笔十分自然。

　　接着以“神灵倏忽，弃我遐迁。靡瞻靡恃，泣涕涟涟。”点明丧亲思痛的主题。诗人在极度悲伤中，似乎觉得父亲是在十分短疾的时间里忽然远离自己而去的。“倏忽”一词非常生动地写出了曹丕丧亲之后，恍然若失的心态。失去曹操不仅失去他生活上的引导者，也失去他政治上的扶持者，因此，使他“靡瞻靡恃，泣涕涟涟”。这里，诗人运用《诗经》的成语“靡瞻匪父，靡依匪母”，来抒写失去父亲的哀伤，显得很贴切。失去了自己所瞻仰依恃的人，自然使他止不住要“泣涕涟涟”了。于是，这一解紧承开头，进一步展现诗人失去父亲的悲痛心情。

　　然而，诗人的笔触没有继续顺着第二解直倾自己的哀痛心情，却是突然插人鸣鹿衔草呼唤小鹿，飞鸟挟子归巢的具体形象：“呦呦游鹿，衔草鸣鹰。翩翩飞鸟，挟子巢枝。”写出有所“瞻恃”的欢乐，以动物亲子之间的和谐、亲爱来对比，反衬自己的丧亲之哀。笔势跌宕，拓深了诗歌的意境。

　　接着，“我独孤茕，怀此百离。忧心孔疚，莫我能知。”四句又转入实写，叙述自己孤寂无依，内心的痛苦是人莫能知的。此写出忧苦之多，《诗经·小雅·采薇》中有“忧心孔疚，我行不来”句，是表现征人思念家乡、亲人的心情的、诗人借用来表达自己丧亲后的孤茕悲苦是很恰当的。

　　第五解“人亦有言，忧令人老。嗟我白发，生一何早。”紧接上一解中的“优”字展开，由忧字写到自己白发早生，从忧伤到早衰，还是从自己亡亲之痛着笔的。

　　最后，“长吟永叹，怀我圣考。日仁者寿，胡不是保？”转笔写怀亲，悲痛父亲早逝。既然，古语说仁者可以长寿，自己的父亲却活得不够长。满腔悲痛，进发而出。诗歌也就在这浓重的悼亲、思亲的情绪中作结。

平分从满箧，醉掷任成堆。恰莫持千万，明明买祸胎。

客言湘水至，绿雨泣苍梧。恐是怀沙泪，双垂问大巫。

峤南人物，问当今谁是曲江风度？万劫不磨雄直气，空剩屈陈词赋。

秦戍哀云、越台吊月，愁听秋虫诉。南宗未坠，菩提何碍无树？

历历弹指光阴，论橙品荔，乡味将人误。潦倒英雄成末路，饱领凉情热趣。

倒海浇天、剖云行日，梦里留奇句。功名尘土，浩歌还谱朱鹭。

节近清明，一池春绿蛙催雨。凭阑无绪，目送年芳去。

拟剪湘天，不供笺愁句。相思苦。花无重数。红认斜阳暮。

海门潮落见瓜州，云树苍茫马上游。千里河山归禹贡，百重烟水入淮流。

芜城积梦璚花月，隋苑伤心碧草秋。二十四桥人静夜，为谁犹倚木兰舟。

山水有清音，琅然出枯木。若教俗耳听，丝竹不如肉。

罗浮山下玉千株，十里长洲五里湖。嘉树留人舒啸地，飞花送客醉归途。

影横乌帽留随步，香襟羔裘水在须。梦想湖山身不到，诗成凭寄老申屠。

九日山长在，三唐世已遐。石留遗老子，树发古时花。

未到逢人问，将游恨路赊。终当与俦侣，采药拨云霞。

窈窕石屋间，中有仙人躅。说与牧羊儿，慎勿伤吾足。

少年爱纨绮，衰暮惭罗縠。徒伤岁冉冉，陈诗非郁郁。

鹤发辞轩冕，鲐背烹葵菽。松柏稍相依，欢爱时睦睦。

门前旷幽瞩，春风吹裳衣。四顾何萧条，鸟语相婓婓。

原上滋青草，游子殊未归。俯仰复三叹，徘徊久瞻睎。

相思在长道，之子与我违。萝径自岑寂，孤琴为谁挥。

余怀局未展，斯世将焉依。朝饮木兰露，夕采北山薇。

乾坤逝安适，日暮独扃扉。

落日疲驴踏藓行，鸡笼山接古台城。门前远翠千层币，屋后湖光一片明。

寸寸地荒皆古迹，迢迢风起作寒声。游人过此多凄感，况际萧寥客思生。

娇莺啄响花铃。梦频惊。又是困人时节、近清明。

杨花白。梨花雪。正新晴。睡起春风别院、簸钱声。

主簿峰高昔所见，司空山深初未游。但愿承平无路梗，不惮登涉寻岩幽。

庐山几千仞，屹立并长江。杨澜左里，洪涛巨浪日舂撞。

风止雪消冰净，相与泊舟登岸，攀磴望空谾。岩壑响松桧，巨石激流淙。

事幽寻，遗世俗，绝纷痝。幽花野草香满，时有鹤飞双。

羡子买田筑室，欲使浮岚暖翠，坐卧对轩窗。我欲为君说，安得笔如杠。

战马嘶风猛欲驰，秋郊酌别驻金羁。席前云拥尚书履，阃外霜飞大将旗。

虎豹生威分队处，牛羊争献聚降时。明朝露布闻当宁，韩范勋名更许谁。