黎拾遗昕裴秀才迪见过秋夜对雨之作

促织鸣已急,轻衣行向重。
寒灯坐高馆,秋雨闻疏钟。
白法调狂象,玄言问老龙。
何人顾蓬径,空愧求羊踪。

译文与注释

译文
深秋中蟋蟀的鸣声已经急促了,单衣已无法抵挡寒意,准备添加厚重的衣服。
寒雨孤灯坐落于高大的馆舍,急促的秋雨声中传来一阵稀疏的钟声。
以佛法调理自己,灭除诸妄心恶念,又探讨老庄玄理的谈论,兼学道家之言。
黎昕、裴迪二友眷顾我的隐居处,我自己只觉得心里有愧。
注释
黎拾遗昕(xīn):即黎昕,其人不详拾遣,官名,有左右拾遗,专掌讽谏。裴(péi)秀才迪:即裴迪,诗人,王维的好友,与王维唱和较多。见过:来访。
促织:即蟋蟀,也叫蛐蛐儿。
轻衣:单衣。行:将,将要。向:底本注:“刘本作‘尚’。”
重(chóng):重衣。
高馆:高大的馆舍。
疏钟:稀疏的钟声。
白法:释家以恶法为黑法,以善法为白法。
狂象:比喻妄心狂迷。
玄言:深奥玄妙的言论,指探讨老庄玄理的谈论。
老龙:传说中的圣者老龙吉。
顾:光顾。
蓬径:长满野草的小路。
求羊:求仲、羊仲。此处以二仲代指黎昕、裴迪二人。

赏析

  此诗前四句写了深秋之意,秋深寒重,更有空堂,对一点孤灯;其后两句言及诗人自己平日的修行状态,即独自参禅打坐,兼学道家;最后两句点题,写黎昕、裴迪二友的到访,于诗人有陶渊明载酒之欢。全诗毫无惯有之凄苦意,纵是秋夜淅沥,也难耐勃发之意趣,字里行间,一番悠然。

  此诗开篇,有意描摹深秋之意,秋已深、寒已重、雨已侵,更有空堂,对一点孤灯。然而此际忽然一声疏钟透空传来,点晴处正在于此。由是作者瞬时感悟,豁然一切,白法已调狂象,玄言已问哲人。

  此诗除沉稳之意趣外,另一别致处即在此“玄言”。诗佛并非是侍僧,终有“士子”之心。虽倾心于禅,但并未一心于禅,中国古代“士子”的明哲处即在兼包并蓄,无论何方神圣,于吾有用即为吾用。或被讥为心志不专,然人生之要义本在“护生”,志专而害生、妨生者亦有何义。所以“士子”此举最为温润、最有亲情。由于同是“士子”,王维此处佛、道并用,释、老并观,如十八般兵刃逐一对治,终于此凄风苦雨之际,调伏之悠然自得。最后一“空愧”语,自是惯常之以退为进之法。此一番自得之情,已是无言自喻耳。

  此诗与《夏日过青龙寺谒操禅师》意境相仿而更为浑成。此应缘于一者“夏日”,一者“秋夜”。而人生之年岁、境界似亦是“夏日”“秋夜”之别。故而心意尤为安稳,气象分外沉浑。深秋、虫鸣、凄雨、空堂、寒灯,此俱伤感之境象,自为抒愁感伤之良时。然此诗毫无惯有之凄苦意,颇为难得。概此晚挚友见访,兴会高论之余,兴致仍是盎然。由是纵是秋夜淅沥,也难耐勃发之意趣。字里行间,因之有此一番悠然。因亲情中缺失人生重要一环,故而王维于友朋之道甚为倾心,诗中与友朋唱和、同游,抒发相亲、相慕之作者众多。由是不难知晓,于此凄风苦雨之际,生性纤敏之王维,竟能如此安稳,狂象得以调伏、静心以问玄。黎昕、裴迪“见过”,于王维有陶渊明载酒之欢。

创作背景

  这首诗当作于王维辋川隐居时。《唐才子传》载:“维别墅在蓝田县南辆川,亭馆相望。尝自写其景物奇胜,日与文士丘丹、裴迪、崔兴宗游览诗,琴自乐。”王维、裴迪之交,始于终南山,时约于开元二十八年(公元740年)。于开元二十九年(公元741年)秋季的一个雨夜,诗人正在房中独自参禅打坐,潜心向佛,这时两位友人来访之,故有此作。
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
振衣游紫府,飞盖背青田。虚心恒警露,孤影尚凌烟。
离歌凄妙曲,别操绕繁弦。在阴如可和,清响会闻天。
阳明迪性分,阴浊生尘泥。
蛟龙薄九空,高逝缥缥兮。
使可絷而豢,何异犬与鸡。
长安逝狭邪,曲曲复低低。
主人笑延客,云栈登作梯。
客辞以未能,所忧困多蹊。
乞麾下霄汉,万里骑青霓。
去留本常事,渠不丧所齏。
秋风锵佩环,家在天之西。
归来拜三祖,归路幸不迷。
世间杰栋俯飞翰,帘旌不动天风寒。
但得一身自安逸,谁思寒士三万间。
东林天下推第一,净几明窗万禅客。
主人幽栖仅一枝,便觉宽容无迫窄。
一身六尺何足患,蠢动当知俱欲安。
谁识曹溪一滴许,能令法雨遍尘寰。
铁马云雕久绝尘,柳营高压汉营春。
天清杀气屯关右,夜半妖星照渭滨。
下国卧龙空寤主,中原逐鹿不由人。
象床锦帐无言语,从此谯周是老臣。

秋风清,秋月明。叶叶梧桐槛外声。难教归梦成。
砌蛩鸣,树鸟惊。塞雁行行天际横。偏伤旅客情。

邂逅不尽意,仳离难成欢。况子我素交,俱属衰暮年。

夙游玉堂署,文彩金琅玕。潇洒绝埃氛,磊落出肺肝。

托好三纪馀,贞松见岁寒。升迁既遐处,怀思常漫漫。

北觐初盍簪,南顾遽回辕。迢迢东海陬,鄞山青郁盘。

恻恻念桑梓,去去承明恩。良会后靡期,晚节道攸惇。

黾勉各自珍,用副平生言。

长夜悠悠白日迷,悲哉秋之为气乃风为。窈谷彷徨飞叶舞,平原烟邑野云垂。

已入窈闺撩远梦,还依绝塞起关思。登临忽就幽人怨,流年翻生壮士悲。

壮士幽人多惋慨,窈闺绝塞易惊痗。古今摇落出秋心,心心强半皆风碎。

独有酒在歌筵不易忧,至于人沉宦海不可浮。何爱能分欢喜席,何利能关富贵谋。

故乡思莼闻一叹,汾河哀棹见中流。于戏恍悢兮秋声,乃无根而纵横。

交关塞之魂梦,窈士女之性情。扬诗骚之陶郁,怆时序之送迎。

不顾荡荡帝王胸,兴亡老壮乐悲同。征夫思妇无穷止,哀伤群怨与时终。

此外之人难为力,惟有黠贪与愚愎。九十秋风彼百惑,于戏大块将黯默。

窃歌此辞助秋吟,回风下土尽悲音。平原窈谷欲飞襟,吹彻千古万下心。

槐阴绿。帘卷翠屏山曲。照眼冰壶寒并玉。赐衣便雾縠。熊梦又惊初卜。好在掖垣梧竹。应讶人归犹未速。已颁新诏墨。

在昔皇祐,蛮党交构。聚为伏枭,起为攫兽。出人不意,其锋甚锐。

州无敌兵,城无守备。所在奔亡,贼势益张。横身捍蔽,爰有晋康。

羸兵数百,摧坚沮敌。殊死血战,气吞逆贼。按剑一呼,眦裂吻拆。

凶焰方炽,公方虎视。人方忧死,饱食鼾睡。勇如项籍,哀歌恻恻,为虞姬泣。

康州不然,忘其妻息。猛如敖曹,强梁粗豪,伏藏于桥。

康州不然,坐叱凶妖。李陵壮夫,终降匈奴,老母何辜。

颜鲁虽贤,所守不坚,大节不全。奇哉康州,其勇绝类。

以义配勇,其本在内。不动如山,不倾如地。何物可摇,何兵可制。

如令不死,社稷所恃。如令复生,可备宿卫。佩刀骖乘,势戟殿陛。

用之朝廷,朝廷之纲。使当一面,胜于金汤。无疆无界,人迹鬼方。

知有斯人,中国之光。若斯人者,决不徇利。肝胆可沥,头璧可碎。

生乎由是,死乎由是。生亦可贵,死亦可贵。死而有子,时方三岁。

死中得活,此乃天意。使世其家,世为忠义。子子孙孙,永不失坠。

我为此诗,激励万世。

何家将军多爱山,以小比老尤坚顽。
青山面目元不老,将军却笑须眉斑。
昆仑何时鳌背裂,将军气高嵩华绝。
小夫移山良自愚,将军一怒天柱折。
天山已定三飞髇,凯歌十二和归铙。
残山剩水在何处,第五桥北南塘坳。
太平天子方讲道,将军六十便称老。
黄金雨外弃甲抛,白玉风前醉山倒。
宣州画生来作图,图中貌得诗人臞。
银瓶索酒豪尚在,腰间屡解双珠符。
门前好事复载酒,东山携来散花手。
戎王子花歌月支,落日平台舞杨柳。
玉堂醉草写乌丝,时与卢老同襟期。
将军风韵有如此,何必酷似刘牢之。
当时尔祖得郑杜,尚带儒酸走风雨。
何如卢后更逢杨,亦复有客如此不?

宵来点点雨声清,朝吐丹葩映日晴。笑靥半开应解语,芳心未展尚含情。

乱翻翡翠遮天绿,碎碾珊瑚照夜明。合写簪花淳化帖,窗前宜得万株生。

碧影摇阶春昼长,天然灵卉异群芳。东风真解幽人意,时递清香入讲堂。

郊居旭日旦,草木发华妍。沃壤润含雨,芳林澹浮烟。

飞鸣变新声,游泳戏清涟。所忻气候和,那计节序迁。

逍遥城阙中,放浪江浦边。晓从铁塘去,暮向樊村还。

上怀舞雩咏,下拟归田篇。宴安古所戒,躬耕乐天年。

门有车马客,问君何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻叙,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方复起。
嘶声盈我口,谈言在我耳。
“手迹可传心,愿尔笃行李。”
夜条风淅淅。
晚叶露凄凄。

几当孤月夜,遥望七香车。罗带因腰缓,金钗逐鬓斜。

潮痕旧界碧山斜,万吹连舻浪作花。宇宙萍蓬宁此客,海天云雨定谁家。

鸿归汉殿机难写,凤入岐周梦久赊。古调沈雄弹不得,满天明月度繁哇。

寥阳之阙天皇居,百灵拱卫群真趋。
羽人神游尻为舆,招摇御气凌空虚。
九关洞启光县珠,绿章封奏人间书。
吴田潦淫三月余,吴淞决防连具区。
春苗荡溺无遗株,吴民业业忧为鱼。
上天好生哀冥愚,羽人稽首帝曰俞。
廓除霾曀开天衢,蛟龙伏藏黑蜧诛。
有秋芃芃还土腴,人无菜色国有储。
羽人有道神明俱,手持玄纲旋斗枢。
紫云为舄丹霞裾,蓬莱清都随所如。
琳宫载敞虞山隅,为予分驻飙轮车。
击楫中流去,西风客思催。
地吞南极尽,波撼北溟回。
鲛馆悬秋月,龙宫起夜雷。
濯缨人不见,长啸倒金罍。

是非轇轕总难知,青史从来尚异词。庄叟久持齐物论,章惇任上党人碑。

庙堂公议宁恩怨,草野传闻漫信疑。干古兴衰观大局,且来把酒庆明时。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包