译文与注释
鉴赏
《沈园二首》乃陆游触景生情之作，此时距沈园邂逅唐氏已四十余年，但缱绻之情丝毫未减，反而随岁月之增而加深。
本诗是组诗中的第一首，回忆沈园相逢之事，悲伤之情充溢楮墨之间。
“城上斜阳”，不仅点明傍晚的时间，而且渲染出一种悲凉氛围，作为全诗的背景。斜阳惨淡，给沈园也涂抹上一层悲凉的感情色彩。于此视觉形象之外，又配以“画角哀”的听觉形象，更增悲哀之感。“画角”是一种彩绘的管乐器，古时军中用以警昏晓，其声高亢凄厉。此“哀”字更是诗人悲哀之情外射所致，是当时心境的反映。这一句造成了有声有色的悲境，作为沈园的陪衬。
次句即引出处于悲哀氛围中的“沈园”。诗人于光宗绍熙三年（1192年）六十八岁时所写的《禹迹寺南有沈氏小园序》曰：“禹迹寺南有沈氏小园，四十年前（按：实为三十八年）尝题小词壁间，偶复一到，园已三易主，读之怅然。”诗中并有“坏壁醉题尘漠漠”之句。那时沈园已有很大变化；而现在又过七年，更是面目全非，不仅“三易主”，且池台景物也不复可认。诗人对沈园具有特殊的感情，这是他与唐氏离异后唯一相见之处，也是永诀之所。这里留下了他刹那间的毛喜与永久的悲，《钗头凤·红酥手》这首摧人肝肺之词也题于此。他多么渴望旧事重现，尽管那是悲剧，但毕竟可一睹唐氏芳姿。这当然是幻想，不得已而求其次，他又希望沈园此时的一池一台仍保持当年与唐氏相遇时的情景，以便旧梦重温，借以自慰。但现实太残酷了，今日不仅心上人早已作古，连景物也非复旧观。诗人此刻心境之寥落，可以想见。
但是诗人并不就此作罢，他仍竭力寻找可以引起回忆的景物，于是看到了“桥下春波绿”一如往日，感到似见故人。只是此景引起的不是喜悦而是“伤心”的回忆：“曾是惊鸿照影来”。四十四年前，唐氏恰如曹植《洛神赋》中所描写的“翩若惊鸿”的仙子，飘然降临于春波之上。她是那么婉娈温柔，又是那么凄楚欲绝。离异之后的不期而遇所引起的只是无限“伤心”。诗人赋《钗头凤》，抒写出“东风恶，欢情薄”的愤懑，“泪痕红浥鲛绡透”的悲哀，“错！错！错！”的悔恨。唐氏和词亦发出“世情薄，人情恶”的控诉，“今非昨，病魂常恨千秋索”的哀怨。虽然已过了四十余春秋，而诗人“一怀愁绪”，绵绵不绝，但“玉骨久成泉下土”（《十二月二日夜梦游沈氏园亭》），一切早已无可挽回，那照影惊鸿已一去不复返了。然而只要此心不死，此“影”将永在心中。
创作背景
陆游一生最大的个人不幸就是与结发妻唐琬的爱情悲剧。《齐东野语》曰：“翁居鉴湖之三山，晚岁每入城，必登寺眺望，不能胜情，又赋二绝云：（引诗略）。盖庆元己未也。”据此可知，这组诗创作于宋宁宗庆元五年己未（1199年），是年陆游七十五岁。
登车残月在，宿馆乱流分。若更思林下，还须共致君。
人生不如意，十事恒八九。未见历下人，徒倾历城酒。
从来亲骨肉，不免相可不。但愿崇事实，虚名等箕斗。
真个而今亲试。月白霜浓萧寺。佛阁梦双凭，第三层。
何处银饼素绠。暗入远钟疏磬。一滴下杨枝，乍醒时。
漏声沈。雨声沈。滴滴空阶碎客心。拥单衾。拥单衾。病骨寒侵。
争教不断魂。静闻枥上嘶羸马。巴童熟睡荒鸡哑。旅游难。
白首衰残。何日歇征鞍。
三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。只有成阴并结子，都是，而今但愿著花迟。
三戒二已亡，所戒惟在得。大道辟我前，幸无两岐惑。
谁歌返招隐，口待秽袜塞。身为葛天民，宅在建德国。
努力筑糟丘，万感付一默。
溪莲水晶秀，结子心独苦。抚己良自惜，不若忘忧草。
昨忻菽水欢，今病心如捣。肺肝倘可疗，岂但慕割股。
肝肺亦已摧，安得悲速老。老态发日逼，发白心转赤。
暮暮与朝朝，左右进药食。食苦谁能甘，食甘谁能释。
视膳古为孝，一气共忻戚。何日上高堂，彩衣奉颜色。
子真初亦仕，岁晚乃逃之。区区南昌尉，上疏忘其卑。
忠言不见用，耿耿当告谁。飘然弃妻子，终身与世辞。
抱关甘贫贱，所贵莫我知。至今九江濆，清风激群黎。
神仙信茫昧，此士独不疑。孤云无定在，逝水何时归。
遐思一矫首，怅望无由期。
去作幕下士，年少二十六。
壮心直如弦，不而公事曲。
宁知太守尊，棰吏惊群目。
太守岂不贤，去郡秉钧轴。
铨曹有格法，那肯烦荐牍。
依然旧官职，再傍天这麓。
六考未作县，冷官到淮服。
向来豪气举。斟酒能半斛。
只今长说病，伏饮在胸腹。
皇皇一世忧，隐隐两眉蹙。
中年革节省，未必下为福。
我生更迂阔，立意要违俗。
误使尘纲缨，同君被缠束。
两家各生子，丁壬合天禄，
但得佳儿妇，两翁志愿足。
岷山有旧约，相从结□□。
明朝江上馆，持被共君宿。
大江西南来，雪涨浩飞湍。连山叠隐见，孤岛骤巑岏。
贝阙支铁柱，鲛宫涌银盘。姽婳真静女，倭堕摇螺鬟。
风箫激灵籁，石镜明仙颜。凌虚自矫矫，望远故漫漫。
不图惊蠢尔，烽火照狂澜。击楫伊何人，指挥心力殚。
遂令藐姑射，依旧空明间。停桡结崇玩，雅咏非夸谩。
阳冈无堕燹，阴崖有栖翰。浩歌日欲曛，片云天际还。
