送陵州路使君赴任

译文

注释

　　诗的前四句写国家近来经常发生战乱，朝廷着急赏功平乱，因此武将多在高位，当时的地方长官也多是由武将担任。如今安史之乱已平，因此朝廷开始简用文人，意在提醒路使君重视这一次的简用。

　　接下来两句说现在国家急需贤能的良臣，你应该很快被提拔的。朝廷由武臣兼领到简用词人，这是一个新的转变，因此说“新”。这两句写得冠冕、大气，意在鼓舞路使君，为其行壮色。因为当时文人多不敢领郡，所以杜甫有“领郡辄无色”的话。这句是用古人期待路使君。下两句写战祸的惨烈后，说明官府对百姓的剥削。接下来四句承上句，说官吏应该廉洁，百姓也不要惧怕豪强，只要你能做一个被人敬仰的刺史，我即便穷途潦倒也没有关系。

　　诗的最后两句点明送别的时间和地点，在秋天的大江畔。这个场景别有深意，一方面，诗人希望路使君能够听从自己的劝谏，做一个为国为民的廉吏；另一方面，也表现了诗人对国事的担忧，“回首大江”这个场景极具感染力。 [6] 

　　杜甫赠人之作，对于“为民上者”都各有殷切的期望，归结于爱国爱民。在送路使君之前一年，送严武入朝有诗，其结句云：“公若登台辅，临危莫爱身”。直以大义相要。王嗣奭云：“公与严公交契厚矣，十韵不及私情，而结以‘临危莫爱身’，道义之交如此。”在送路使君后，赠王契侍御也有诗，长达四十韵，有句云：“要闻除猰㺄，休作画麒麟。”《镜铨》注云：“上句勉其立功，下句戒其尸位。”又送高常侍云：“今日朝廷须汲黯”。汲黯乃汉武帝时直臣，汉武帝称之为“社稷之臣”。杜公深感自己生平的政治理想和抱负未能实现，惟有寄希望于国之重臣以及地方官吏。故每当送人入朝或赴任时，无论亲疏，总是或显或隐、或直或婉地通过所赠诗篇而致其恳切期望之至意。故读送路使君诗而联想及诗人在蜀中的其他赠送之作，就可以明白诗人其爱国爱民的一片苦心了。

　　篇末两联，自是谦己而尊人，感物而寓意。“霄汉瞻佳士，泥涂任此身”。身在泥涂，哪还有什么作为， “诗酒尚堪驱使在”，也只有任运而行；瞻佳士于霄汉，或当大有作为，也可引以自慰了。 “秋天正摇落，回首大江滨”。点出了季节和地方，感慨万端，馀情不尽，托情于景，以景写心，尺幅中有千里之势，篇终接混茫，读者当于反复咏诵之中有所自得。此诗首四句起，末四句结，中间八句为腹心，“众寮宜洁白”一联，尤为重要。此诗结构谨严，语言质朴，对仗精工，而内涵力量甚大，境界很高，气浑旨深。

不期朱夏尽，凉吹暗迎秋。天汉成桥鹊，星娥会玉楼。

寒声喧耳外，白露滴林头。一叶惊心绪，如何得不愁。

五十三回送岁除，世情初熟鬓应疏。事能容忍终无悔，心绝安排便自如。

立券每赊扶病药，作缄因借养生书。亲羹坐雪肥鲜少，索画人来喜馈鱼。

三处三年逢七夕，鄢陵京索晋河汾。人生是处堪行乐，领取清风对酒樽。

弓强矢劲马初肥，猎得南山白额归。势力顿穷甘就戮，爪牙虽具果何为？

深山百兽应无恐，绝壑幽狐莫假威。笑取髑髅横作枕，壮哉殊足快当时。

此公元自一仁来，根向三才肯别栽。散得人间真种子，乾坤花满万灵台。

乘风指日返仙乡，炯炯文星百丈光。折桂定跻蓬苑选，看花讵把小园忘。

翀霄力大雕方健，缓辔吟閒马不忙。会见掇科如拾芥，功名事业两难量。

白发千梳昼景暄，乌瓶一啜夜窗寒。庙堂勤苦茅斋静，不见人心是两般。

真消息，明月照天涯。玉兔彩蟾十五夜，金乌飞去吐红霞。

一点道人茶。

清霄外，静隐紫丹砂。偃月炉中烹玉蕊，朱砂鼎内结金花。

赠与道人家。

春船载酒随鸥去，曲曲陂塘草自生。棹拂浪花迷远近，窗迎云月问阴晴。

常收药物年年健，早蜕尘缨事事轻。一上神楼愁更下，始知閒处有勋名。

丧家荡产莫如赌，昼夜劳神何自苦。好掷樗蒲家业空，劝君莫走赌场路。

闻道行人万里还，夜深镫火话团圞。朝来问讯墙头满，莫说人间行路难。

天上凤皇休寄梦，人间鹦鹉旧堪悲。平生心绪无人识，一只金梭万丈丝。