蝶恋花·画阁归来春又晚

画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。
独倚阑干心绪乱。芳草芊绵,尚忆江南岸。风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。

译文与注释

译文
从楼阁归来,才发现今年的春天又迟到了。燕子双双齐飞,垂柳低软,桃花已经凋零残败。落花像撩人的细雨洒满了半空,和风习习充满了庭院。独自皱眉,满怀的愁苦没有人能感受。
一个人孤独地靠着栏杆,心思如麻又烦乱。芳草萋萋,回忆了一番江南岸。清风明月没有感情,暗将人的模样改变,昔日的游览如梦一样,哪里经受得起重提?我这里白白地极度悲痛
注释
蝶恋花:唐教坊曲名。本名《鹊踏枝》。晏殊词改今名。调名取梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三字。双调,六十字,十句,上下片各五句四仄韵。一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
画阁:华美的楼阁。
桃花浅:是说春晚桃花开残,树上的花朵显得稀薄了。
细雨:小雨。
愁眉:发愁时皱着的眉头。唐白居易《晚春沽酒》:“不如贫贱日,随分开愁眉。”敛尽:收拾、整理干净。
心绪:心思,心情。
芊(qiān)绵:草木茂密繁盛。刘禹锡《省试风光草际浮》:“乍疑芊绵里,稍动丰茸际。”
暗换:不知不觉地更换。
旧游:昔日的游览。

赏析

  上片侧重描写女主人公从画阁归来所见的晚春景象。首句一声“春又晚”的叹息,惜春之情溢于言表。“燕子双飞,柳软桃花浅。”从这两句可见归者是独归,所以用此景反衬孤独。“细雨满天风满院”此句既是写景,又衬托出女主人公哀婉绵密的情感。“柳软”、“细雨”两句,具体描写晚春时节令人伤心的风雨落花景象。“愁眉敛尽无人见”将女主人公的形象画进了这幅残春风景图中,人景交融,凸显了他的忧愁孤独之状。此片情景交融,将人的哀婉之情融进残春风雨中。

  下片主要写主人公的伤离怨别之情。“独”字描绘出女主人公的孤独寂寞,“乱”字则写出她内心的悲凉愁思,表现其形单影只,心烦意乱的心境。“芳草芊绵,尚忆江南岸。”二句描绘她此时目之所及、心之所想,道出愁思的原因,点出离别相思之愁。“人暗换”不仅惋叹当年志同道合之友风流云散,或死或老,也暗寓对朝政日非的愤慨,诅咒岁月“无情”,也暗含对朝廷的贬刺。末两句点出伤春怨别的主题,一直抒胸臆结束全篇。此片主要是由景及情,直接抒发伤春怨别之情。

  此词由景及情,情景交融,以凄婉缠绵的笔调,曲折尽意地抒写了伤春女子的满怀离思和一腔哀愁

创作背景

  这首词的具体创作年代不详。词人早年参加“庆历新政”,但不久革新失败,词人屡受贬谪。晚年虽奉诏回京,恢复馆阁之职,但新政失败给他留下的精神创伤,是难以愈合的。这首词从首句“画阁归来春又晚”推测,大约作于回京不久。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
渐向浮生老,前期竟若何。独身居处静,永夜坐时多。
厌逐青林客,休吟白雪歌。支公有遗寺,重与谢安过。
壶蜂蛱蝶日徘徊,只欠生香去复来。
应是春风随玉指,剪刀行处一花开。
苏小坟前柳似烟,秋千人静夕阳天。
独骑款段寻诗去,懒逐看花众少年。

岩岩宁都山,穹石蔽天起。中有金精峰,翠微与相似。

汉初有逸民,张芒一女子。玉貌生奇光,纨扇照如水。

垂涕悲民生,欲嫁无良士。不义衡山王,乃为重瞳使。

弑帝郴江中,悖逆非人理。兵威劫丽英,披发卧泥滓。

氤氲石鼓旁,奇女气青紫。有鸾自舞歌,慷慨不可止。

嫁夫得鄱君,婵娟所深鄙。可惜汉高皇,大度容仇耻。

方徙长沙封,不共淮南死。佳人重意气,仙举非得已。

安期策苟行,岂爱菖蒲美。君居临翠微,丽英乃乡里。

平生不字贞,茕茕无娣姒。薇芜作面脂,菡萏为文履。

云步何虚徐,谁能持玉趾。玉帛一朝来,容颜遂自毁。

岂伊是籧篨,臭恶还芣苢。隆准尚不臣,所希在黄绮。

邻女窈窕姿,将老犹珠珥。枯杨忽生华,以为士夫喜。

秉节乃不终,媒妁持为市。蔡琰苟忘夫,王昭将妻子。

橘柚已踰淮,芳馨宁有尔。

华胥兜率梦曾游,天下江山第一楼。冉冉明廷万灵入,迢迢溟海六鳌愁。

指分坱圠方舆露,顶矗昭回列纬浮。衲子来时多泛钵,汉星归未觉经牛。

云移怒翼搏千里,气霁刚风御九秋。康乐平生追壮观,未知席上极沧洲。

空山百尺树,质性何贞坚。夭矫修篁侧,寂寞磐石边。

亭亭任重姿,屹立思擎天。造化偶遗弃,值彼蓬莱仙。

写之若怜才,峥嵘老龙骞。朔风振群木,节操欣独全。

寄言玩物者,毋贵春花妍。

漏声穿竹夜霜清,尽著功夫伴短檠。睡足梅花半梢月,虚徐老鼻学香生。

一旱千里赤,一雨垣屋败。淅故以江名,暴与众壑会。

初惊沙石卷,稍觉川谷隘。雷风与先驱,大块供一噫。

千帆鼓前浪,万马接后派。崩崖不暇顾,拔木无留碍。

凭陵如藉势,洄洑各有态。平分乍舒徐,怒触忽碎坏。

云蒸楚树杪,雪映商岭背。髣髴千丈潮,恍与海门对。

佽飞斗蛟鳄,燃犀出鳞介。阳侯富阴族,万首露光怪。

翠蕤澹偃蹇,钲鼓乱?磕。永怀疏凿力,重叹神禹大。

乾坤海为壑,未碍变横溃。纳污非无处,流恶聊自快。

投诗与龙盟,涤荡烦一再。

普门以眼听,观音以耳观。
谓得观听真,竟被耳眼瞒。
瞎却观音耳,聋却普门眼。
万法本来空,蒙头都不管。

寒风一点泪,我自昧其繇。久厌丈夫气,何况女子愁。

瘦尽年来影,愁魔与病魔。霜飞鸦背冷,风急雁声多。

红树明残照,青山淡远波。无穷惆怅事,搔首发长歌。

左符初作鲁山行,便有萧然物外情。出入宦游金马旧,平生风望玉壶清。

秋花黄紫罗千本,宴豆甘珍聚百名。谈笑挥毫得佳句,从容聊喜暂班荆。

蒹葭漫漫秋风多,陂池水落枯苇柯。青山断处落日下,欸乃一声渔子歌。

高秋鲈肥贱如土,换酒村场醉迷路。夜深艇子舣前湾,依稀月照芦花浦。

牛背虽安隐,田家亦苦辛。纷纷城市客,谁念牧牛人。

我读渊明诗,或至忘食眠。
人物葛天民,度越羲黄前。
胸中抱真淳,笔下杂言诠。
妄讥闲情赋,讵识其超然。
迢迢嶓冢水,直泻到东州。不拣秦淮吴楚,明月一家楼,何代非聊非相,底事柴桑老子,偏恁不推刘。半体鹿皮服,千古晋貔貅。
过东鲁,登北固,感春秋。抵掌嫣然一笑,莫枉少陵愁。说甚萧锅曹石,古矣苏吟米画,黑白满盘收。对水注杯酒,为我向东流。

忆昔别离时,欲想心先痛。独自拥寒衾,一夜难成梦。

只见碧纱窗,竹影频移动。残月冷花梢,幽恨和伊共。

道泰时清才子贵,家肥国富小儿娇。
不因紫陌花开早,争见黄莺下柳条。
田园与在晚春头,且说田蚕两事休。
榆夹雨酣新水滑,楝花风软薄寒收。
青枫蛾子摧桑月,绿轹鹂鹒报麦秋。
但顾花村无吠犬,时呼薄酒背眠牛。
数声应寄春消息,才转花梢浓绿隔。
早知襟韵倦逢迎,莫遣临风情脉脉。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包