蝶恋花·画阁归来春又晚

画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。
独倚阑干心绪乱。芳草芊绵,尚忆江南岸。风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。

译文与注释

译文
从楼阁归来,才发现今年的春天又迟到了。燕子双双齐飞,垂柳低软,桃花已经凋零残败。落花像撩人的细雨洒满了半空,和风习习充满了庭院。独自皱眉,满怀的愁苦没有人能感受。
一个人孤独地靠着栏杆,心思如麻又烦乱。芳草萋萋,回忆了一番江南岸。清风明月没有感情,暗将人的模样改变,昔日的游览如梦一样,哪里经受得起重提?我这里白白地极度悲痛
注释
蝶恋花:唐教坊曲名。本名《鹊踏枝》。晏殊词改今名。调名取梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三字。双调,六十字,十句,上下片各五句四仄韵。一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
画阁:华美的楼阁。
桃花浅:是说春晚桃花开残,树上的花朵显得稀薄了。
细雨:小雨。
愁眉:发愁时皱着的眉头。唐白居易《晚春沽酒》:“不如贫贱日,随分开愁眉。”敛尽:收拾、整理干净。
心绪:心思,心情。
芊(qiān)绵:草木茂密繁盛。刘禹锡《省试风光草际浮》:“乍疑芊绵里,稍动丰茸际。”
暗换:不知不觉地更换。
旧游:昔日的游览。

赏析

  上片侧重描写女主人公从画阁归来所见的晚春景象。首句一声“春又晚”的叹息,惜春之情溢于言表。“燕子双飞,柳软桃花浅。”从这两句可见归者是独归,所以用此景反衬孤独。“细雨满天风满院”此句既是写景,又衬托出女主人公哀婉绵密的情感。“柳软”、“细雨”两句,具体描写晚春时节令人伤心的风雨落花景象。“愁眉敛尽无人见”将女主人公的形象画进了这幅残春风景图中,人景交融,凸显了他的忧愁孤独之状。此片情景交融,将人的哀婉之情融进残春风雨中。

  下片主要写主人公的伤离怨别之情。“独”字描绘出女主人公的孤独寂寞,“乱”字则写出她内心的悲凉愁思,表现其形单影只,心烦意乱的心境。“芳草芊绵,尚忆江南岸。”二句描绘她此时目之所及、心之所想,道出愁思的原因,点出离别相思之愁。“人暗换”不仅惋叹当年志同道合之友风流云散,或死或老,也暗寓对朝政日非的愤慨,诅咒岁月“无情”,也暗含对朝廷的贬刺。末两句点出伤春怨别的主题,一直抒胸臆结束全篇。此片主要是由景及情,直接抒发伤春怨别之情。

  此词由景及情,情景交融,以凄婉缠绵的笔调,曲折尽意地抒写了伤春女子的满怀离思和一腔哀愁

创作背景

  这首词的具体创作年代不详。词人早年参加“庆历新政”,但不久革新失败,词人屡受贬谪。晚年虽奉诏回京,恢复馆阁之职,但新政失败给他留下的精神创伤,是难以愈合的。这首词从首句“画阁归来春又晚”推测,大约作于回京不久。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢

吴甲组练明,吴钩莹青萍。战士三百万,猛将森列星。

挥戈却白日,饮渴枯沧溟。如何天骄子,敢来干大刑。

呜呼三十年,中原饱膻腥。陛下极涵容,宗祊甚威灵。

犬羊尔何知,枭獍心未宁。囊血规射天,苍蝇混惊霆。

佛狸定送死,榆关不须扃。虏势看破竹,我师真建瓴。

便当收咸阳,政尔空朔庭。明堂朝玉帛,剑佩鸣东丁。

八章车攻诗,十丈燕然铭。我学益荒落,尚可写汗青。

古邑猿声里,空城只半存。岸移无旧路,沙涨别成村。
鼓角喧京口,江山尽汝濆。六朝兴废地,行子一销魂。
碧树当窗啼晓莺,间关入梦听难成。
千回万啭尽愁思,疑是血魂哀困声。
嶰管声催。人报道、嫦娥步月来。凤灯鸾矩,寒轻廉箔,光泛楼台。万年春未老,更帝乡日月蓬莱。从仙仗,看星河银界,锦绣天街。欢陪。千官万骑,九霄人在五云堆。紫袍光里,星球宛转,花影徘徊。未央宫漏水,散异香、龙阙崔嵬。翠舆回。奏仙歌韶吹,宝殿尊罍。
吴都霸道昌,才子去观光。望阙云天近,朝宗水路长。
海门收片雨,建业泊残阳。欲问淮王信,仙都即帝乡。
卿月中天照上流,使星入蜀久西游。
蟠胸经纬开棋局,出手枭卢转博投。
学有渊源流不竭,诗如珠玉价难酬。
词章怪底犹雄健,棠阴曾联柳柳州。

沙墩至梁苑,二十五长亭。大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。

云天扫空碧,川岳涵馀清。飞凫从西来,适与佳兴并。

眷言王乔舄,婉娈故人情。复此亲懿会,而增交道荣。

沿洄且不定,飘忽怅徂征。暝投淮阴宿,欣得漂母迎。

斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。予为楚壮士,不是鲁诸生。

有德必报之,千金耻为轻。缅书羁孤意,远寄棹歌声。

夜坐苍颜得酒红,困来头重触屏风。
径趋布衩灯花落,梦在春寒细雨中。
条绿似垂缨,离筵日照轻。向人虽有态,伤我为无情。
桥远孤临水,墙低半出营。天津曾此见,亦是怆行行。

兴国寺中谈道日,鹅湖山下论心时。百年公案今宵合,接得乾坤真化机。

细雨阶前入,洒砌复沾帷。渍花枝觉重,湿鸟羽飞迟。

傥令斜日照,并欲似游丝。

扁舟三月到江城,匹马先寻北郭生。
雨过小楼春寂寂,鸟鸣修竹晓嘤嘤。
家无黄耳传乡楼,门有苍头记客名。
见说终南真可隐,剩判秋色为君清。
失路荆溪上,依人忽暝投。长桥今夜月,阳羡古时州。
野烧明山郭,寒更出县楼。先生能馆我,无事五湖游。

役役岁将暮,闲暇不易得。高贤会山阿,恨此云雾隔。

敬亭新归人,金台旧游客。偕彼东皋翁,于焉话畴昔。

心契金兰交,意探山水迹。我穷不出门,颇觉天地窄。

君虽倦游归,有志终致泽。长歌楚狂词,痛哭贾生策。

努力青云衢,毋使头遽白。

荒荒望鲁甸,姬孔庙粼粼。
允祚五十代,颜孟东西邻。
旁求侍坐翁,草莽迷城闉。
岂应发肤体,竟此成湮沦。
铿尔续道韵,垂此天伦亲。
犁锄供子职,犹裕耕凿民。
可能百世祀,不庙三省身。
亦必有坛壝,尚稽廓荆榛。
五贤配西序,。
余沥波杨荀。肥马视轻服,
此景良清新。微言苟不及,
往迹亦易陈。

四十年来旧事,在心头难写。叹梦里、多少风光,暗随逝水同泻。

但药影寒窗,花气空帘,白昼如长夜。问青衫、缚我孱躯,几时才罢。

宝剑名驹去尽,只有哀弦泪帕。记酒后、泼墨挥毫,狂思笔补天罅。

画壁听、双鬟娇唱,节曲看、玉钗低卸。到而今,路鬼揶揄,醉人推骂。

閒翻箧底,一卷丛残,旧香何处惹。隐隐是、廿年前,鸳鸯社。

无数碎恨零愁,暗中牵挂。华山畿坏,祝陵人去,罗衫钿带寻难见,剩相思、树受风霜打。

低徊自忖,本来非,负心人,偏负翠楼珠瓦。英雄壮气,儿女柔情,转头都是假。

好料理、绿章封事,乞赐痴呆,昼踏花场,宵眠舞榭。

狗屠市上,卖浆门外,吹箫击筑,长则是、对高歌烂醉斜阳下。

尽将狂态留传,待入才人剪灯话。

解鞍小憩索胡床,五载重来两鬓霜。庭下幽花迷蛱蝶,屋头乔木弄笙簧。

棣华喜遂团栾乐,柳絮从教上下狂。明月浮丘访仙伯,径迷芳草马蹄香。

九夏光阴一瞬间,休论城市与深山。大圆觉是安居处,坐断毗卢境界宽。

山兮如慕,水兮如诉,
问故宫兮莽何许。有翼其宇,
有百其堵,中冕旒兮冠佩以序。
邦伯维主,酒醴维醹,
我民兮白毋沴我土。
枕边清血。梦好离肠切。笑倚柳条同挽结。满眼河桥烟月。
莺啼新晓璁珑。罗窗寂寞春空。只许梦魂相近,此生枉是相逢。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包