蝶恋花·画阁归来春又晚

画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。
独倚阑干心绪乱。芳草芊绵,尚忆江南岸。风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。

译文与注释

译文
从楼阁归来,才发现今年的春天又迟到了。燕子双双齐飞,垂柳低软,桃花已经凋零残败。落花像撩人的细雨洒满了半空,和风习习充满了庭院。独自皱眉,满怀的愁苦没有人能感受。
一个人孤独地靠着栏杆,心思如麻又烦乱。芳草萋萋,回忆了一番江南岸。清风明月没有感情,暗将人的模样改变,昔日的游览如梦一样,哪里经受得起重提?我这里白白地极度悲痛
注释
蝶恋花:唐教坊曲名。本名《鹊踏枝》。晏殊词改今名。调名取梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三字。双调,六十字,十句,上下片各五句四仄韵。一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
画阁:华美的楼阁。
桃花浅:是说春晚桃花开残,树上的花朵显得稀薄了。
细雨:小雨。
愁眉:发愁时皱着的眉头。唐白居易《晚春沽酒》:“不如贫贱日,随分开愁眉。”敛尽:收拾、整理干净。
心绪:心思,心情。
芊(qiān)绵:草木茂密繁盛。刘禹锡《省试风光草际浮》:“乍疑芊绵里,稍动丰茸际。”
暗换:不知不觉地更换。
旧游:昔日的游览。

赏析

  上片侧重描写女主人公从画阁归来所见的晚春景象。首句一声“春又晚”的叹息,惜春之情溢于言表。“燕子双飞,柳软桃花浅。”从这两句可见归者是独归,所以用此景反衬孤独。“细雨满天风满院”此句既是写景,又衬托出女主人公哀婉绵密的情感。“柳软”、“细雨”两句,具体描写晚春时节令人伤心的风雨落花景象。“愁眉敛尽无人见”将女主人公的形象画进了这幅残春风景图中,人景交融,凸显了他的忧愁孤独之状。此片情景交融,将人的哀婉之情融进残春风雨中。

  下片主要写主人公的伤离怨别之情。“独”字描绘出女主人公的孤独寂寞,“乱”字则写出她内心的悲凉愁思,表现其形单影只,心烦意乱的心境。“芳草芊绵,尚忆江南岸。”二句描绘她此时目之所及、心之所想,道出愁思的原因,点出离别相思之愁。“人暗换”不仅惋叹当年志同道合之友风流云散,或死或老,也暗寓对朝政日非的愤慨,诅咒岁月“无情”,也暗含对朝廷的贬刺。末两句点出伤春怨别的主题,一直抒胸臆结束全篇。此片主要是由景及情,直接抒发伤春怨别之情。

  此词由景及情,情景交融,以凄婉缠绵的笔调,曲折尽意地抒写了伤春女子的满怀离思和一腔哀愁

创作背景

  这首词的具体创作年代不详。词人早年参加“庆历新政”,但不久革新失败,词人屡受贬谪。晚年虽奉诏回京,恢复馆阁之职,但新政失败给他留下的精神创伤,是难以愈合的。这首词从首句“画阁归来春又晚”推测,大约作于回京不久。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
路重寻,门半掩、苔老旧时树。采药云深,童子更无语。怪他流水迢迢,湖天日暮,想只子、芦花多处。谩延伫。姓名题上芭蕉,凉夜未风雨。赋了秋声,还赋断肠句。几回独立长桥,扁舟欲唤,待招取、白鹤归去。
绿野平泉,古来人事,空里飞花。月榭风亭,荷漪藓石,说郑公家。
老梅傍水茶牙。人那得、光阴似他。万种思量,百年倒断,付与残霞。
云窗雾阁春风透。蝶绕蜂围花气漏。恼人风味恰如梅,倚醉腰肢全是柳。
细传一曲情偏厚。淡扫两山缘底皱。归时好月已沈空,只有真香犹满袖。
寒芦卧疏黄,远水分淡碧。
秋荷如有情,相映两鸂鶒。
懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙,罗帐罢炉熏。近来心更切,为思君。

粉香城歌舞地。明月金宵,偏照双峰翠。一夜碧蟾凉似水,为送春归,特到红窗外。

五更愁千叠思,对月端详,不许垂杨睡。珠箔檀肩长共倚。

断鼓零箫,迸入留春泪。

史祝周坛日,人忧杞国时。
饮池无善效,頮水有遗辞。
仙伏朝三后,蕃仪集四夷。
从今河与洛,长泻凤台悲。

花放不知名,稻秀犹能长。芳草隐清流,但听清流响。

歌云笑电满三年,较似愁眉第一妍。合德房栊开晓雪,丽华轩槛倚秋烟。

奇香百蕴汤泉试,佳果同心驿骑传。不是慧心争解妒,敝衣遥望也潸然。

昭代干戈戢,炎辉历数长。
苍生久苏息,寰海屡丰穰。
社稷基新命,朝廷举旧章。
太平周礼乐,垂拱舜衣裳。
拜寿先长乐,传声出未央。
冕旒端黼座,仪物备明堂。
阊阖星辰外,旂常日月旁。
天颜春穆穆,云物晓苍苍。
雪色残鳷鹊,韶音杂凤凰。
严宸分羽卫,荒服走梯航。
人正今行夏,民心旧戴商。
观光环万国,班朔首三阳。
列辟銮声哕,群工玉佩锵。
奉常陈雅奏,太史报殊祥。
於穆前朝盛,丕承奕世昌。
版图还大禹,风俗再陶唐。
已格无为治,犹怀不敢康。
几年修缛典,今日付吾皇。
所愿终寅畏,无忘每赞襄。
明良相际会,长奉万年觞。

长夏沉沉绿树阴,偶来栖息一珍禽。冰弦写得忘机操,应是高人识此心。

嘹呖飞鸿,横晴天、似吐悲秋怀抱。懒上层楼,伤心暮烟斜照。

更落叶满阶,风扫残蓼。当轩云扰。凭高处、谁称古趣,沉酣落帽。

秋色京华老。想故园蓉菊,正当佳好。次第开、水畔放船能到。

萍踪浪寄金台,叹归与、路迢云渺。应道。佩茱荚、一人独少。

锦云窣地春风软,彩鸾影展乌云绾。绣茸慵理怯馀寒,宝凫烟断花阴转。

露晞香径苔藓肥,凤鞋湿翠行迟迟。凭阑无语何所思,默看双蝶花间飞。

秋风荡漾扁舟早,双桨到门搅怀抱。薄雾笼烟水气蒸,鸡鸣桑树催晨兴。

怀中洁白鹅湖绫,眼枯难拭泪痕凝。良人远游意飞腾,不知前路多寒冰。

虽然弧矢分所应,临深履薄生战兢。上有高堂下乳稚,养亲教子将何凭。

出门儿女愁葛藤,欲语不语长抚膺。矫情挥袂急解缆,蒹葭摇落凫雁升。

野老涤场将打稻,渔翁拨剌亦开罾。惟有征夫舍耕钓,红桥庄上画栏凭。

古今天下多奇石,甲品从来只数端。
千丈割云潭影湿,一泓贮水月光寒。
青瞳要辨生鸲眼,紫色须求死马肝。
鼠璞易投荆璞价,请君试买砚笺看。

少年重意气,昂首向长杨。射虎眼中刺,摧鹰臂上霜。

肩舆谒轵里,竹笠访田光。坐忆王孙老,萧萧泪数行。

雪弄新晴月带霜,风窗暗送几分香。
翠禽飞过偷相语,不是徐妃也半妆。

峰头落日一尺景,平地行人一丈影。
登高试望石觜山,缺月已悬大佛顶。
红柳不青白草黄,西风雁唳凉州凉。
今宵删丹郭外宿,客路更比长城长。

凄凉时节凄凉雨。人在凄凉里。荒村无处访秋花。只有豆棚瓜架、是生涯。

安排砚墨应无地。麋鹿为群已。牙签玉轴委泥沙。试问客居何处、客无家。

景物写成编,清新人竞传。
风轻花自若,雨骤鸟恓然。
老我尘中累,多君物外仙。
未能抛世虑,山馆借床眠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包