蝶恋花·画阁归来春又晚

画阁归来春又晚。燕子双飞,柳软桃花浅。细雨满天风满院,愁眉敛尽无人见。
独倚阑干心绪乱。芳草芊绵,尚忆江南岸。风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。

译文与注释

译文
从楼阁归来,才发现今年的春天又迟到了。燕子双双齐飞,垂柳低软,桃花已经凋零残败。落花像撩人的细雨洒满了半空,和风习习充满了庭院。独自皱眉,满怀的愁苦没有人能感受。
一个人孤独地靠着栏杆,心思如麻又烦乱。芳草萋萋,回忆了一番江南岸。清风明月没有感情,暗将人的模样改变,昔日的游览如梦一样,哪里经受得起重提?我这里白白地极度悲痛
注释
蝶恋花:唐教坊曲名。本名《鹊踏枝》。晏殊词改今名。调名取梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三字。双调,六十字,十句,上下片各五句四仄韵。一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
画阁:华美的楼阁。
桃花浅:是说春晚桃花开残,树上的花朵显得稀薄了。
细雨:小雨。
愁眉:发愁时皱着的眉头。唐白居易《晚春沽酒》:“不如贫贱日,随分开愁眉。”敛尽:收拾、整理干净。
心绪:心思,心情。
芊(qiān)绵:草木茂密繁盛。刘禹锡《省试风光草际浮》:“乍疑芊绵里,稍动丰茸际。”
暗换:不知不觉地更换。
旧游:昔日的游览。

赏析

  上片侧重描写女主人公从画阁归来所见的晚春景象。首句一声“春又晚”的叹息,惜春之情溢于言表。“燕子双飞,柳软桃花浅。”从这两句可见归者是独归,所以用此景反衬孤独。“细雨满天风满院”此句既是写景,又衬托出女主人公哀婉绵密的情感。“柳软”、“细雨”两句,具体描写晚春时节令人伤心的风雨落花景象。“愁眉敛尽无人见”将女主人公的形象画进了这幅残春风景图中,人景交融,凸显了他的忧愁孤独之状。此片情景交融,将人的哀婉之情融进残春风雨中。

  下片主要写主人公的伤离怨别之情。“独”字描绘出女主人公的孤独寂寞,“乱”字则写出她内心的悲凉愁思,表现其形单影只,心烦意乱的心境。“芳草芊绵,尚忆江南岸。”二句描绘她此时目之所及、心之所想,道出愁思的原因,点出离别相思之愁。“人暗换”不仅惋叹当年志同道合之友风流云散,或死或老,也暗寓对朝政日非的愤慨,诅咒岁月“无情”,也暗含对朝廷的贬刺。末两句点出伤春怨别的主题,一直抒胸臆结束全篇。此片主要是由景及情,直接抒发伤春怨别之情。

  此词由景及情,情景交融,以凄婉缠绵的笔调,曲折尽意地抒写了伤春女子的满怀离思和一腔哀愁

创作背景

  这首词的具体创作年代不详。词人早年参加“庆历新政”,但不久革新失败,词人屡受贬谪。晚年虽奉诏回京,恢复馆阁之职,但新政失败给他留下的精神创伤,是难以愈合的。这首词从首句“画阁归来春又晚”推测,大约作于回京不久。
欧阳修
  欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  猜你喜欢
自从岳牧著民庸,十载岷峨帝眷隆。
草带雨锄周圃绿,粟和烟挽汉关红。
活人阴德深无尽,寿国良方用不穷。
一转钧间内阁去,天涯岁岁囿东风。
三月牡丹呈艳态。壮观人间春世界。鲛绡玉槛作扃栊,淹雅洞中王母队。
不奈风吹兼日煞。国貌天香无物赛。直须共赏莫轻孤,回首万金何处买。

东郭名区号碛砂,主持欣得大方家。苾刍不碍旁牵蔓,薝卜能开到处花。

玄鉴杖头酬象马,归宗拳下辨龙蛇。真经古集充三藏,愿假翻寻助五车。

梅竹交青映柏枝,飞来双鹊立多时。主人翁好无弹射,有喜令渠日日知。

出郭凉风入抱清,乱山遮马似相迎。宁知待召登瀛客,忽作看云听水行。

寺废苍崖耸,江回远岸明。
风霜摧翰墨,岁月老丝缗。
兀坐知茶味,闲行忘去程。
长哦伊水句,回首右为情。

比邻鹅鸭敢经过,自放牛羊满石坡。天子故应嗔不得,春来游牝更偏多。

赏菊持螯互品评,清秋日日接群英。对花我愧陶元亮,把酒谁为阮步兵。

聊藉高吟抒雅趣,敢从豪饮得狂名。兴酣击钵摧联句,烛尽三条百韵成。

吾闻漆园之木八千秋,又闻北堂萱草能忘忧。朱卿夫妇俱白头,儿也贡入帝王州。

口传天语出丹阙,马蹄蹋遍闽山月。儿心何以报春晖,回望飞云隔吴越。

左手擘荔枝,右手持槟榔。它山岂不好,不如归故乡。

登朝见天子,沐浴承休光。龙河雪消春水长,愿乞还家三釜养。

入门堂上见椿萱,灵柯锐叶俱无恙。读书椿树下,进酒萱花傍。

更分白兔所捣之玄霜,父兮母兮发苍苍。金兰玉树照庭户,直与窦家五桂同芬芳。

重光阐帝图,肆觐荷来苏。卜洛连新邑,因秦还旧都。

雷警三辰卫,星陈七萃驱。从风折凤羽,曜日拖鱼须。

宪章殚礼乐,容服备车徒。回銮入丰镐,从跸度枌榆。

冉冉年和变,迟迟节物徂。馀花照玉李,细叶剪圭梧。

朝夕万国凑,海会百川输。微生逢大造,倏忽改荣枯。

巢父滩头甫着鞭,名山入眼驿程边。
迂回仅费商於地,领袖宁烦一介先。

逢君需次鄂江滨,堂上慈亲鹤发新。料得輶轩过两浙,征诗也到太夫人。

掣电追风古见称,驽材空负渥洼名。
何如手植青藜杖,云屦风裾自在行。

灯昏香烬。屏掩帘垂,霜风划地凄紧。冷落东篱,还是送秋将近。

忽听数声哀雁,下虚窗、一行云影。似怨语,感离魂、过尽也无乡信。

月浸寒塘烟暝。叹孤飞、断苇欲栖难温。水远天长,博得雪泥纤印。

歧途更怜矰缴,望关山、偏多别恨。又几度,警愁暝、清泪独揾。

望望南天云树学,沧浪仍卧钓鱼矶。谁言京洛缁尘满,我独还家是素衣。

几番剖鲤得琼章,昔款今情尔许长。最是关心笺尾句,万金书属寄高堂。

夫容倒垂作奇石,春流日漱灵根白。下削云肤几千尺,东宕鸟啼西宕闻。

云窗雾阁参差分,美人离立锦绣裙。振衣直出烟萝上,翳竹盘松各殊状。

万壑千岩郁相向,蜡屐颇愧阮步兵。安得秋携双玉笙,云石峰头吹月明。

千秋高举寻遐契,流水浮云看世事。樵风可乘休入市,廿年心力未著书。

名山笑我当何如,白头与子来结庐。

像身高百尺,阁道耸三层。欲得亲瞻向,还须最上登。

烟霞封宝墄,星斗挂觚棱。已自甘香火,人閒去不能。

风影约帘波。摇漾纹罗。小红阑底按清歌。摘得一枝梅似豆,笑打鹦哥。

燕惜落花多。衔衬香窠。梨云梦醒奈愁何。开尽海棠春又半,频敛双蛾。

梅福弃妻子,吴市变姓名。逢萌客辽海,冠挂东都门。

偃卧不出户,蒋诩暨郭钦。薛方慕巢由,笑却安车迎。

陈咸用汉腊,不忍污先人。或远或近间,要归洁其身。

自惭年老矣,无以报汉恩。谊岂事二姓,印绶徒纷纷。

杜口十日馀,龚胜真死臣。嗟彼莽大夫,何颜对忠魂。

附莽亦非一,吾尤恨刘歆。其父最先见,国祚移近亲。

歆也官国师,进封曰嘉新。何以陈尚书,三子皆同心。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包