蝶恋花·画阁归来春又晚

译文

注释

　　上片侧重描写女主人公从画阁归来所见的晚春景象。首句一声“春又晚”的叹息，惜春之情溢于言表。“燕子双飞，柳软桃花浅。”从这两句可见归者是独归，所以用此景反衬孤独。“细雨满天风满院”此句既是写景，又衬托出女主人公哀婉绵密的情感。“柳软”、“细雨”两句，具体描写晚春时节令人伤心的风雨落花景象。“愁眉敛尽无人见”将女主人公的形象画进了这幅残春风景图中，人景交融，凸显了他的忧愁孤独之状。此片情景交融，将人的哀婉之情融进残春风雨中。

　　下片主要写主人公的伤离怨别之情。“独”字描绘出女主人公的孤独寂寞，“乱”字则写出她内心的悲凉愁思，表现其形单影只，心烦意乱的心境。“芳草芊绵，尚忆江南岸。”二句描绘她此时目之所及、心之所想，道出愁思的原因，点出离别相思之愁。“人暗换”不仅惋叹当年志同道合之友风流云散，或死或老，也暗寓对朝政日非的愤慨，诅咒岁月“无情”，也暗含对朝廷的贬刺。末两句点出伤春怨别的主题，一直抒胸臆结束全篇。此片主要是由景及情，直接抒发伤春怨别之情。

　　此词由景及情，情景交融，以凄婉缠绵的笔调，曲折尽意地抒写了伤春女子的满怀离思和一腔哀愁。

青漆门边，碧油坊底，一庭霜月初浓。邻家夜赛，春灯社火攒空。

僛越觋，舞巴童。飐灵旗、不满微风。正无聊赖，听歌帘罅，冲酒阑东。

神弦一曲才终。更有梨园杂爨，院本丝桐。岳家遗恨、夜堂一片刀弓。

悲曼衍，啸鱼龙。惹当场、泪洒鹃红。须行乐耳，何知底事，且釂金钟。

岷涛万里望中收，振策危矶最上头。吴楚青苍分极浦，江山平远入新秋。

永嘉南渡人皆尽，建业西风水自流。洒酒重悲天堑险，浴凫飞燕满汀洲。

骢马何处来，翩翩下霜台，七闽大道无尘埃。袖中明月连城价，腹里琅玕柱石材。

闽山青峨峨，闽水净如练，露冕巡行历州县。手持白简绣作衣，胆落金吾铁为面。

佐理由来有政声，纲纪百粤共澄清。清如金茎云间之露白，澄似冰壶秋夜之月明。

山亦收其雾，川亦敛其滓，泰阶荧荧悬六星。秋毫遥遥洞千里，列郡官曹亦如水。

忆昨霜威遍齐鲁，汶阳泰岳沾时雨。又持玉节按闽荒，乡心几度梦浔阳。

方今天子多殊渥，暂遣遐陬访民瘼。早晚功成列上台，令人更忆孙弘阁。

晚夏歊蒸气倍骄，小园清旷暑全消。玉壶日映冰呈露，纨扇风生月动摇。

窗下素床横绿绮，阶前锦石覆红蕉。草堂事事堪娱客，祗苦高人不可招。

笔下江山取意成，一峰未尽一峰生。凭谁试向行人问，水郭烟村第几程。

冥搜肠亦苦，只字得之难。作者有六义，惜哉坐一寒。

五月南州去，仙舟入水乡。荷花娇弄色，棹拨镜中香。

月到句吴满，山当越峤长。孤蓬晚开酌，偏送好风凉。

登彼会稽兮洪水滔滔。嗟我黔首兮百万嗷嗷。胼胝兮乘橇，过门不入兮使我心劳。

采药寻师海外天，归来身带五湖烟。思量劫换红羊后，仿佛经谈白鹿前。

吴苑高吟招月共，怡园狂醉抱松眠。自怜江上閒桃李，虚领春风廿五年。

诗到三唐已别裁，不图生面近重开。字能泣鬼无灵气，语必惊人有霸才。

七宝楼台迷片段，九天珠玉障尘埃。百思索解终难解，安得香山老妪来。

高阁层崖上，披云坐翠微。岚光留佛住，松色挟江飞。

独此饭香屑，寂然生道机。匆匆又城市，还未著僧衣。

梦入沧江把钓竿，醒来身世正漫漫。榴花雨湿孤城晓，梓树风生五月寒。

坐久绝怜池阁迥，愁深转觉苧袍宽。赏心亭下龙舟日，何得于今载酒看。

阑锁六桥春水深，鸳鸯鸂鶒荡人心。吴儿生长自吴语，却向船头学楚吟。

村外清溪曲带桥，云林烟树缘萧萧。行人共喜浓阴布，归鸟飞从别浦遥。

细水流花穿晓岸，应龙拖雨涨春潮。何人万里新题柱，香雾淋淳玉栋腰。