青门引·春思

译文

注释

　　这是一首伤春怀旧之作，整首词从触觉、听觉、视觉等方面写作者对春天的独特感受。上阕是伤春，春尽花残，令人忧伤；下阕是怀旧，萦怀往事，竟与秋千有关，引人遐思，是神来之笔。全词情景交融，含蓄委婉，意味隽永，充分体现了词艺术上的含蓄和韵味。

　　上片起首两句，写词人对春日里天气频繁变化的感受。“乍暖”，见出是由春寒忽然变暖。“还”字一转，引出又一次变化：清雨忽来，轻冷袭人。轻寒的清雨，一直到晚才止住了。词人感触之敏锐，不但体现对天气变化的频繁上，更体现天气每次变化的精确上。天暖之感为“乍”；天冷之感为“轻”；清雨之定为“方”。遣词精细确切，暗切微妙人情。

　　庭轩”一句，由天气转写现境，并点出清明这一气候变化多端的特定时节。至此，这“寂寞”之感就进而属于内心的感受了。歇拍二句，层层逼出主题：春已迟暮，花已凋零，自然界的变迁，象喻着人事的沧桑，美好事物的破灭，种下了心灵的病根。此病无药可治，唯有借酒浇愁而已，但醉了酒，失去理性的自制，只会加重心头的愁恨。更使人感触的是这样的经验已不是头一遭。前一年如此，这一年也不例外，“又是去年病”点明词旨。过片承醉酒之后而来。

　　“楼头画角清吹醒”，兼写两种感觉。凄厉的角声，轻冷的晚清，使酣醉的人清醒过来。黄蓼园评云：“角声而曰清吹醒，醒字极尖刻。”（《蓼园词选》）这一个“醒”字，表现出角声晚清并至而醉人不得不苏醒的一刹那间反应，同时也暗示酒醉之深和愁恨之重。伤心人被迫醒来自是痛苦不堪，“入夜”一句，即以现境象征痛苦的心境。夜色降临，心情更加黯然，更加沉重。而重重深闭的院门更象喻着不得开启的心扉。

　　结句指出重门也阻隔不了触景伤怀，溶溶月光居然把隔墙的秋千影子送了过来。黄蓼园对此句也甚为激赏：“末句那堪送影，真是描神之笔，极希微窅渺之致。”（《蓼园词选》）月光下的秋千影子是幽微的，描写这一感触，也深刻地表现词人抑郁的心灵。“那堪”二字，重揭示为秋千影所触动的情怀。

　　此词用景表情，寓情于景，“怀则自触，触则愈怀，未有触之至此极者”（沈际飞《草堂诗余正集》）。尤其是词之末句，写人却言物，写物却只写物之影，影是人，人又如影之虚之无，确实写出了隽永的词味。总之，张先词艺术上的含蓄和韵味，此词中得到了充分体现。

阳台隔楚水，春草生黄河。相思无日夜，浩荡若流波。

流波向海去，欲见终无因。遥将一点泪，远寄如花人。

雉堞迷离返照空，武城山色有无中。谁从耿介收奇士，可惜弦歌是古风。

一代好官真落落，千年过客太匆匆。衰时为政谈何易，莫叹牛刀际遇穷。

蓟门霜叶正纷纷，不见燕台只见云。君去试看台下草，何人更忆乐将军。

铜铺蚀月月不流，晓星对户如凝眸。此时灯影薄于纸，金鸭炉中瑞烟死。

东家西家蒙蝴蝶，孤客夜长闻落叶。何当反影入潭底，唤起老龙吟海水。

浩荡江湖往复回，春光秋月任徘徊。翠眉敛笑歌金缕，红袖笼香捧玉杯。

赢得闲身敛未老，莫教归思苦相催。人生行乐知能几，莫把芳心变冷灰。

梦觉黄鸡唱已三，隔窗声碎饲吴蚕。惊风夜半愁回北，瑞萶春前喜过南。

携酒试从田父饮，买花那称老人簪。丰年有象应堪卜，满意来青共笑谈。

剪得责鸾尾，凉阴欠被分。山风一披拂，扫动石坛云。

湘水一万顷，九疑共茫然。南巡叹重华，影落苍梧烟。

娥皇与女英，泪洒泣野泉。竹冷湿幽翠，鸾飞望寥天。

凄凉水云飘，魂断五十弦。曲尽人不忘，才子遗妙篇。

观此拂空素，南风起楼前。

惊沙风卷夕阳明，松漠茫茫积翠横。残雪数峰犹噤马，落花四月未闻莺。

玉盆湾远无牙帐，银铠星寒吊柳城。塞女琵琶边戍角，听来总是可怜声。

毒蛇猛虎空相向，铁壁银山谩自横。长笛一声归去好，更于何处觅疑情。

阿阁巢高彩凤归，相思凄断越江涯。九重天远书来早，五色云深梦到迟。

杜屋秋风吟自苦，膺舟夜月醉无期。野怀岑寂谁相慰，徒诵甘棠蔽芾诗。

好雨初过后，林泉景最赊。绿添沿岸柳，红放隔墙花。

深树时闻鸟，方塘未断蛙。杖藜频徙倚，山外夕阳斜。

遍青山、画眉声里，欹斜帆叶吹到。年年暮雨吴船曲，输与者边斜照。

歌窈窕。对如画人儿，依约小红小。低吟侧帽。正酒被香销，诗襟雪浣，吹竹谱新稿。

乌逢底，钿盒镜奁开晓。听风听水都好。闲鸥懒作双栖梦，值得鸳鸯一笑。

添懊恼，算如此、江山只合烟波老。底须归早。想渔具因缘，笛床消息，不羡五湖棹。

巉绝房山路，群峦一望收。石崖垂草细，春涧带花流。

风雨荒陵古，丹青野寺幽。由来天设险，屏障近皇州。

解缆探奇胜，寻真觅旧踪。水帘晴霰落，丹灶暝云笼。

鸾鹤无方跨，蓬壶有路通。一声长啸罢，身在洞天中。

九疑山下分奇种，百子房中吐瑞姿。朵朵黄云团羽盖，为迎金母下瑶池。