蝶恋花·百种相思千种恨

译文

注释

　　上片写伤春怨恨。首句抒情，百种相思与千种怨恨交织在一起。“早是伤春，那更春醪困。”早就有伤春之心，再加上被春酒所困而病酒恹恹。“薄幸辜人终不忿。何时枕畔分明问。”薄幸郎辜负了别人的行为，实在令人不满，要在枕边问明白。“枕畔”，“不忿”中盼着重逢相。

　　下片诉愁。过片“懊恼风流心一寸”，后悔为了情爱而劳役自己的身心。“强醉偷眠，也即依前闷。”强行将自己灌醉酒，以求得好入睡，也仍然像以前那样烦闷。“此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽。”这两句是说：这种爱恨交织的相思，全是因为你造成的，可是你却不相信。泪珠滴尽了，而愁怨却难以消尽。

　　这首词写一个多情女子对薄幸情郎的怨而不怒的复杂的情感。她不愤怒，但她懊恼、烦闷、愁苦、哭泣。尽管如此，她仍然抱有天真的希望：“何时枕畔分明问”。然而，“此意为君君不信”，她等待的恐怕还是失望。一首小词，感情容量却如此复杂。

慈闱弃世已经年，九十严亲雪满巅。徒步一身辞北阙，苦寒万里到穷边。

斗牛注目青霄入，葵藿倾心白日悬。后土皇天应眷念，蚁忱先已赋归田。

终年著书一字无，中岁学道仍狂夫。劝君高枕且自爱，劝君浊醪且自沽。

何人不说宦游乐，如君弃官复不恶。何处不说有炎凉，如君杜门复不妨。

纵然疏拙非时调，便是悠悠亦所长。

溱洧洵吁乐，维阳厥草夭。传闻多失实，看尽谩无聊。

婉娩春阳谢，中开道路遥。谁移尽工巧，忽是物华饶。

跗萼晴相照，芳春暖并飘。波翻蜀江锦，霞萃赤城标。

先生乐道慕前人，又被书徵觐紫宸。诗卷巳随官棹月，布衣还染属车尘。

文章共喜遭逢晚，礼乐应知入问频。登眺凤台多制作，邮筒珍重寄河滨。

乌靴脱却换青鞋，踏遍名山惬素怀。虎啸石头风万壑，鹤眠松顶月千厓。

云开面面峰如削，谷转行行树似排。湖海故交零落尽，烟霞清趣几人偕。

已往许多春，古人得所遇。去去不复回，如水向东注。

四时景全佳，惟春倍可慕。万紫与千红，一篇绚烂赋。

春来拒未能，春去留不住。惜春复惜春，花飞又无数。

骨肉东西各一方，弟兄南北断肝肠。离情祇向天边碎，壮志还随行处伤。

不料此心分两国，谁知翻属二君王。艰难少有安中土，经乱多从胡虏乡。

独羡春秋连影雁，每思羽翼并成行。题诗泣尽东流水，欲话无人问短长。

轩小才堪置竹床，晚来新浴快初凉。扫除诸妄归真想，薝卜林中闻妙香。

金谷计浩穰，山水志契阔。晴空倚危楼，快对西山雪。

胸中浩气充，物外嚣尘绝。无事坐清吟，远岫窗中列。

世间人心易了，只为人多不晓。了即皎在目前，未了千般学道。

席门板阁昼凄凄，阮籍悲时路已迷。却敌当年谁使鹤，辟兵今日自惭鸡。

金陵烽火连淮北，玉垒旌旗下浙西。世运百年今有几，居庸先听子规啼。