蝶恋花·百种相思千种恨

译文

注释

　　上片写伤春怨恨。首句抒情，百种相思与千种怨恨交织在一起。“早是伤春，那更春醪困。”早就有伤春之心，再加上被春酒所困而病酒恹恹。“薄幸辜人终不忿。何时枕畔分明问。”薄幸郎辜负了别人的行为，实在令人不满，要在枕边问明白。“枕畔”，“不忿”中盼着重逢相。

　　下片诉愁。过片“懊恼风流心一寸”，后悔为了情爱而劳役自己的身心。“强醉偷眠，也即依前闷。”强行将自己灌醉酒，以求得好入睡，也仍然像以前那样烦闷。“此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽。”这两句是说：这种爱恨交织的相思，全是因为你造成的，可是你却不相信。泪珠滴尽了，而愁怨却难以消尽。

　　这首词写一个多情女子对薄幸情郎的怨而不怒的复杂的情感。她不愤怒，但她懊恼、烦闷、愁苦、哭泣。尽管如此，她仍然抱有天真的希望：“何时枕畔分明问”。然而，“此意为君君不信”，她等待的恐怕还是失望。一首小词，感情容量却如此复杂。

萍叶将圆，桐华飞了。雕梁不见乌衣到。想应春在五侯家，东风怕拂寒闺草。

归计苕苕，禅心悄悄。帘前莫问花多少。试将杯酒饯春愁，从今别向修蛾绕。

江海催人苦逝川，文章得失感鱼筌。閒庭寂寂春飘雨，旧泪沄沄墨化烟。

遍地楠篁吾废树，半生心腑有寒泉。飞蓬不扫莺愁翮，忍忆江亭对酒年。

三月桐华莺哺子。百啭声中，一串骊珠碎。过了清明无意思。

秋千还挂垂杨里。

墙下樱桃才谢蕊。颗颗珊瑚，巳浸馋牙齿。万紫千红同逝水。

几翻风雨春归矣。

婺姊无端住隔河，近来青鸟半传讹。狂词撰出风闻远，艳质行来耳目多。

聊以阔疏知郑重，悔因详慎得蹉跎。秋清更忆人如画，可奈愁黏病缚何。

大展三衣古道场，真人高拱殿中央。曼陀雨散天花落，薰陆烟生石乳香。

纚纚风雷飞讲舌，耽耽龙象绕禅床。师行不废宗雷社，会觅篮舆到上方。

只有两旬别，浑如送远心。把持不忍去，直到日西沉。

回首长安似奕年，枰丘坐隐白鸥边。仙人六博何须看，只住人间亦是仙。

隋室好繁华，青山作帝家。雉楼曾宿凤，鸾树不栖鸦。

池藻萦春月，帘衣织晚霞。西风催别恨，帆影到天涯。

小筑中流便翼然，窗开面面见清泉。微风澹沲生文采，如坐米家书画船。

猖狂不觉入春深，辜负流光空自吟。壮志已虚残夜梦，新诗时写故人心。

偶探山水闲搜古，悔逐风尘误到今。潦倒此生供一笑，神仙功业两难寻。

南国有佳人，安居在深闱。贞静备淑德，婉娈多令姿。

中馈素所谙，女红亦其宜。奈何家贫薄，良媒不相知。

桃夭未见赋，摽梅已愆期。邻人为兴叹，彼心终不移。

嫁郎须柯斧，大节安可亏。世间苟得者，视之良忸怩。