译文与注释
译文
小船转过山势弯曲之处，一片开阔的平川便出现在眼前。
抬头看见船帆好似落于树巅，山峰上圆月当空。
几家相聚居的人家升起荒野的炊烟，贫瘠的山田，像刀刃一样窄小，挂在高高的山野上。
在这弯曲的险滩、狭窄的水道前，我这个漂泊之人正在发愁明早要如何渡过这险阻小道。
注释
山：山麓、山脚。
曲：弯曲，转弯。山中弯曲的路。
豁尔：豁然，开阔的样子，形容开阔和通达。
平川：地势平坦的地方，平原。
帆初落：船上的帆布刚刚从桅杆之上降落下来，所以言“树杪”。
树杪：即树梢。是说水位高，帆如落于树巅。
荒烟：即荒野而无人烟之地。荒烟几家聚：指长江三峡西陵峡口高山上几户相聚居的人家。此句意为：几家相聚居的人家升起荒野的炊烟。
瘦野：贫瘠的山野。一刀田：田形如刀，极言田面之小。像刀刃一样窄小，挂在高高的山野上的山田。
惊滩：险滩。鸟道：小道。言山高而险，只有山鸟才能飞过的山口小道。
赏析
这首诗的前两联写景，时空变化丰富。从时间节点来看，可分为两个时段，第一联为舟行之时（白昼），第二联为泊舟之后（暮夜）。从取景空间来看，一句一景，富于变化。孤舟山曲、豁尔平川、树杪帆落、峰头月圆，远、近、高、低，布置巧妙。
第三联中荒瘦二字用字传神：数缕荒烟，几户人家，在暮色笼罩之下，尤显荒凉冷落；瘦野薄田，狭促如刀，瘦瘠之至 。荒瘦二字，乃寻常字眼，但在此运用十分贴切，显得自然而工稳，能传达出诗人面对荒村瘦田的第一感觉，具有很强的感染力。从情感寄寓来看：荒瘦二字，包含地僻、田瘦等多重意义，寄寓了诗人对山民的怜悯、关切，以及诗人被贬蛮荒的失意，极好地丰富了全诗的情感内涵。
全诗写的孤静寂寥，忧然恻然，充满旅途的忧虑和烦闷。然而“树梢帆初落，峰头月正圆”，却勾勒出了一幅奇特的峡江晚泊图。帆落于树梢，月圆于峰头，风景优美。“荒烟几家聚，瘦野一刀田”，形象地描绘出了山区农村的苦瘠贫寒，表达了欧阳修对民生凋敝，百姓困苦的忧虑。
当时种玉五云东。露冷夜耕龙。念瑞草成畦，琼蔬未采，尘染衰容。谁知素心未已，望清都绛阙有无中。寂寞归来隐几，梦听帝乐冲融。
喜于乔木下，见此小楼新。
山好如佳客，吾归作主人。
摩挲双脚底，无复踏红尘。
西风又闻鹤唳，动秋声在水。海东日、照满津亭，浪花飞作云蕊。
戍笳引、楼船暝合，荒谯夜火城乌坠。叹南游孤旅，沧波久断归思。
关塞音书，数驰急羽，感新愁帝子。笑仙术、空说乘槎，采芝人久未至。
莽中原、貔貅万帐，问何日、龙旗东指。且衔杯，狂嗅茱萸，醉来何意。
登临罢酒，北顾仓皇，念枕戈不寐。霜月悄、几回起舞，到此惊见，第一江山，费人清泪。
神京杳杳，非烟非雾，鸡声残梦催哀角，搅回肠、一夜成憔悴。
冥鸿自远，重携倦客扁舟，汎愁镜波天里。
燐燐野烧，逼射甘泉，照万松失翠。暂小觅、林亭同憩。
侧帽行吟，老柳祠荒，乱鸦飞起。金焦两点，檐牙浮碧，空梁归尽辽海燕，绕危阑、休向曛黄倚。
伤心大树飘零，更恋遗弓，恨题满纸。
元丰之元岁戊午，斗柄斜指西南维。月行赤道日南陆，营丘分野星虚危。
昨夕既望复今夕，盛若不损盈不亏。安知变起在顷刻，突如有物侵其肌。
其始色变甚苍黄，须臾赤黑相合离。良久烟焰极薰燎，一团白玉烧为灰。
黄琮苍璧不可辨，枯株死兔将安归。孰乌其吻吞巨皿，孰丹其汗流墨池。
如食非食始为薄，有物无物不可知。虾蟆何物敢张口，麒麟何故敢争斗。
是何星曜敢侵犯，自是其形不可久。君不见对月数眉毛，须臾引臂不见手。
嗟吁天上之神物，乃有如此事。所蔽至甚不可解，凶而家室亡而身。
不然借使幸而免，后世讥笑遭恶名。君不见汉朝贾生文有馀，其心大勇其才疏。
当时如必用其术，纷纷不免危其躯。鼌错堂堂蔽于刻，公孙规规蔽于谀。
谷永之才蔽权势，有若鹰犬供指呼。霍光虽贤亦有蔽，何不早去显与冯子都。
刘歆致位为国师，岂若扬雄久以为大夫。蔽于太高李膺辈，蔽于已甚陈蕃徒。
窦武不断蔽可痛，柬之不忍蔽可吁。王允所蔽在无权，荀彧所蔽不早图。
萧瑀之蔽入于佞，王衍之蔽失之虚。牛李虽奇蔽朋党，机云虽俊蔽附趋。
王导蔽怨杀周顗，遂良蔽诬杀刘洎。崔浩蔽强杀其身，所蔽若此甚可畏。
我爱安世真朴忠，匿名远世归至公。有私见求坚不许，以私求谢绝不通。
诸葛武侯为将相，心迹皎然无所枉。有罪至亲而必诛，有功虽雠而必赏。
谢安知婿王国宝，不以身蔽能辨早。人心自是说而服，不顾四肢与肝脑。
苻坚之师号百万，一战而北若摧槁。我吟此篇不足录，却忆唐衢忠义哭。
古人今人何择焉，大抵人心蔽多欲。月之所蔽惟须臾，须臾蔽去明如初。
人之所蔽何太甚，至于终身不悟不可除。月乎月乎，明哉明哉。
善去其蔽，何速之如。君子法之，所以改过。贤者法之，所以知非。
勇决之徒，所以奋发。感慨之徒，所以嘘欷。我虽老且病，龊龊无所为。
犹能对月吟歌诗，安得慷慨之士如桓伊，把笛为予吹。
云埋怀玉山，风断群玉府。霰声欻成跳，雪陈翻已舞。
槎牙粲瑶林，突兀森琼户。山差丈人行，鸟绝兄弟语。
初看失南东，旋觉迷仰俯。恍疑群仙下，直谓阴灵聚。
回沾须萧骚，细著衣褴缕。履穿不能曳，筇冻莫可拄。
书窗偶朋会，诗册随意取。诚斋入讽咏，思隐记称许。
甘能膏齿颊，清且醒肺腑。讵须割蜂房，底用煎茗乳。
非惟雪花同，又并梅花妩。调孤匪相寒，法凛由思苦。
想应当此时，有句肯易吐。平明入贺回，马向章台拊。
过午下直迟，手映玉柄麈。同僚有同社，久已齐白甫。
长别漫长怀，何因似郊愈。风引故能亲，云披禽先睹。
荒畴万顷连坡陁，躬耕无牛将奈何。老翁倭倭挟良耜，妇子并肩如橐驼。
肩赪骨怠汗淹倭，竟日劳劳不终亩。夜归草屋酸吟嘶，祇有饥肠作牛吼。
却忆向来全盛年，万牛蔽野无閒田。干戈澒洞一扫尽，觳?就死谁能怜。
桃林荒塘春草绿，眼底纷纷何有犊。老翁无力待升平，卧看牵牛向天哭。
横笛人何在，山空花自开。不妨听晚弄，声与壮心来。
春寒著人如泼水，拥被不知残睡美。起来搴幔盼朝暾，堕地湿云飞不起。
海棠一树娇春寒，几日春晴惜粉乾。阴多又压玉肌损，零落一庭红雨残。
鹁姑多事声相唤，唤起春愁如雨乱。不语斜窗对落花，燕子微闻替花叹。
此时何处不伤春，何处伤春不损神。绿杨津外扁舟子，红杏楼头殢酒人。
君行江上蒙春雾，妾上江楼望江树。树长江远望难通，惟有分明梦来去。
梦魂一夜到江南，妾意君心两不堪。有恨绿波添晓涨，无情烟树隐春帆。
沈沈江上春帆重，帆迟苦被风吹送。行人望断最高楼，远水遥山寂如梦。
却忆高楼红粉妆，鸭炉坐烬水沈香。搅愁百丈游丝重，惹恨千丝烟柳长。
千丝百丈纷难理，侬亦闲情坐相似。白云迢递望何穷，红豆相思渺难已。
闲斋寂寞下帘栊，故故欺人晓院风。散帙连编走红蠹，启窗方网罥青虫。
一般有恨和谁诉，永昼迢迢等闲度。竟日伤春春不知，流莺啼过桃花去。
