译文与注释
赏析
这首词写游子之思，富有画面感。“上东门，门外柳，赠别每烦纤手”，写的是春天在城外折柳送别。古代送行时，折柳枝赠别亲人，是普遍的习俗，也成为文人常用的表达离愁的场景，如白居易《青门柳》“为近都门多送别，长条折尽减春风”。这首词中，上东门外，是自东汉以来就作墓地的北邙山，气氛肃杀。上东门外送别，更添凄凉感受。“赠别每烦纤手”，即每次劳烦女子折柳赠别。
“一叶落，几番秋，江南独倚楼”写秋天倚楼眺望。“一叶落，几番秋”出语平淡，但蕴藏无限感慨，落寞的感受，失意的情绪皆在其中。对落叶的敏感，事实上是对时光流逝的敏感，意味着离别日久，离愁日深。倚楼远望也是典型的表现思念之情的场景。温庭筠词《望江南》“梳洗罢，独倚望江楼”句写的是闺中思妇倚楼，等候归人；柳永《八声甘州》则写游子独立楼头，“望故乡渺邈，归思难收”，并且想象着故乡的妻子也“妆楼颙望，误几回、天际识归舟”，词中描写的季节是“一番洗清秋”，与本词相同。
“曲阑干，凝伫久，薄暮更堪搔首。无际恨，见闲愁，侵寻天尽头”都是承接前文“江南独倚楼”而来。“搔首”即以手搔头，常用以表现男性焦急或有所思的样子，如《诗经·邶风·静女》“爱而不见，搔首踟蹰”，唐高适《九日酬颜少府》“纵使登高只断肠，不如独坐空搔首”。主人公倚阑干远眺，久久伫立凝望，直至傍晚，时光流逝而孤独依旧，无奈搔首。目光投向远处，无限离愁也仿佛随之蔓延到天尽头。
关于贺铸的词，词评家陈廷焯《白雨斋词话》曰：“方回词，胸中眼中，另有一种伤心说不出处，全得力于楚骚，而运以变经，允推神品。”此论较为公允。
我昔少年百不求，车舟载走殊方州。短褐之衣饭不足，胸探江汉千珠旒。
偶向人閒结豪士，击筑和歌燕市秋。自从通籍十年后，意兴直与庸人侔。
径辞五云双阙下，欲揽青天沧海流。故人剖符守东岳，长髯忽对当风虬。
坐中宾友况英俊，闻名往往从交游。嘉陵驿路剑关口，君昔黄绶忧民忧。
一朝解印归不得，西南漂泊猿獶愁。是时朱君亦羁客，携子登阁观江涪。
万里解散复会合，并有百锦囊压辀。荷君为我尽顺出，红烛低看三白头。
精金美玉价在市，鲸波蜃气升成楼。信知江山助雄丽，使我愧向平生搜。
拟将雪霁上日观，当为故人十日留。高岩磨壁不敢写，盍借巨笔镵天球。
文章道路识老马，世事沧洲漂白鸥。相看兴极一回首，日月住矣空悠悠。
白发萧萧始此来，高楼正倚夕阳台。阑凭南面山都出，梯到上头江大开。
自愧衰翁落迟局，未容民部不深杯。若教却饮天应笑，豪杰眼前安在哉。
闻说高轩驻小园，急趋相见意难温。欲言石阙仍衔口，苦恋修门应怆魂。
家国万端偿一泪，君臣孤注博沉冤。他年史笔谁能谅，丰镐遗黎倘有存。
何人能解赤松游，笑傲珠江第一洲。眼底金生川更丽，手中玉种石为球。
蓬壶棋布初开局，海屋筹添不记秋。三寿作朋樵与侣，襟期天地醉罗浮。
始知天上自清凉，不信人间有炎暑。
庭前青松笙竽声，望处红蕖锦绣云。
月卿领客意缱绻，冰盘照坐光缤纷。
薰堂尽地蒲葵扇，瑶阶细展桃枝簟。
加笾新采波上菱，如珠更剥盘中芡。
老罢惭地翰墨功，臭味喜入芝兰丛。
二妙不偕阿凤至，四老但许商山同。
明当入直须随仗，夕阳未下催归桨。
重城街鼓已冬冬。举头桂魄层霄上。
鹤乘云軿下九天，玉盘星子竟谁先。相应汉武题花品，留作人间聚八仙。
挂帆别我青门去。那识离情苦。佩环隔了万重山，夜梦也教常阻。
登楼望处。雁行吹断，愁见江头树。
倚阑便欲通鱼素。下笔难成句。蜺旌龙节望重来，携手花阴同步。
风晨月夕，万千心事，留待灯窗诉。
