遣兴

骥子好男儿，前年学语时。
问知人客姓，诵得老夫诗。
世乱怜渠小，家贫仰母慈。
鹿门携不遂，雁足系难期。
天地军麾满，山河战角悲。
傥归免相失，见日敢辞迟。

译文

注释

　　杜甫有二子，长子名宗文，次子名宗武，宗武乳名骥子。《遣兴》这首诗怀念的对象是儿子，慈爱之情溢于全篇。

　　这是一首排律（俗称长律），中间四联全是对仗。全诗可分三层，“骥子好男儿，前年学语时。问知人客姓，诵得老夫诗。”前两联回忆过去，写骥子两三岁时颖悟过人，就能问知来客的姓名及能背诵杜甫的诗句；杜甫通过回忆前年牙牙学语时娇趣的憨态，极力把儿子宗武可怜可爱、天真无邪的神态表达出来，激起读者的同情，催发读者亲子之情。中间两联“世乱怜渠小，家贫仰母慈。鹿门携不遂，雁足系难期。”写骥子当前的遭遇，因逢“世乱”，居无定所，又值父亲外出，音信全无，只能仰赖母亲的爱抚，更让诗人后悔不已的是没能携带全家一起逃难，以致如今分隔两地，不知何时才能互通音信；最后两联“天地军麾满，山河战角悲。傥归免相失，见日敢辞迟。”描写上的是一副国破乱世的情景，到处都是举着军旗的军队，号角声声激起诗人心中无限悲凉，于是诗人感叹曰，如果能有举家团圆的机会，必定不敢迟慢，表达了诗人在这种国破家碎的情况下急切盼望和平及和全家团聚的急切心情。

　　这首诗先写过去是有深刻用意的。按作诗的时间来推算，骥子“学语时”当为公元755年，战乱还没有发生，可是谁也没有料想到就在这年的十一月安禄山发动安史之乱，战争波及广大地区，使千万个家庭流离失所。诗人先写骥子在先前的颖悟的表现，再写他在战争中的遭遇，就更能引起读者的同情。此外，从“怜渠小”“仰母慈”诸语中还能看出诗人因未能尽到自己的责任而深感内疚的心情。

　　安史之乱爆发之后，杜甫携全家从洛阳西携家北上避难，寄居鄜州（今陕西富县）羌村。756年七月，唐肃宗即位于灵武（今属宁夏），杜甫只身前往，中途为叛军所俘，押至长安，从此与家人天各一方，家庭支离破碎，杜甫回忆前年牙牙学语时娇趣的憨态，遂作《遣兴》遥忆幼子。

子夜新声何处传，悲翁更忆太平年。
即今法曲无人唱，已逐霓裳飞上天。

枢星居紫极，遥映使星明。天下推名德，君家好弟兄。

一台振纲纪，列郡想风声。不试褰帷手，官曹未易清。

忠文文正二大老，苏李广平三舍人。
喜见通贤家子弟，自言得邑少风尘。
从来势利关心薄，此去溪山琢句新。
肯向西湖留数月，钱塘初识小麒麟。

应是三生杜牧，深红浅绿，再接花枝。正好珠珰佩解，金雀鬟垂。

定情诗、早怜碧玉，小名录、恰比红儿。尽绸缪，描残翠管，写尽乌丝。

相宜。绿衣方小，青衫未老，绛缕初飞。顾曲郎君，记歌娘子按新词。

学秦筝、争传妾解，偷吴语、未许欢知。画中人，五湖一叶，载到西施。

燕九人能往，斯游我自偏。长廊频落叶，匹马独闻蝉。

鸡犬驱何日，烟霞似昔年。泉凝丹井月，门锁白云天。

法磬鸣霜后，经函散石边。宁劳东海上，即此候神仙。

杖屦相随步野田，坐临阶石和诗篇。要看隔水人家菊，试借系门渔父船。

且缓归情隔有月，不生酒兴为无钱。寒来莫问家中事，才得身闲即是仙。

前贤深敬惟桑梓，此日其如不可居。欲把一竿沧海去，茫茫何处钓鲸鱼。

缥渺白云乡，天风吹晓凉。
人寻水源至，路入树阻长。
昼静闻晴哢，春余拾涧芳。
余心忽有得，欲语又还忘。

武江斜转石，文岫独参天。绿涨他山雨，青浮近市烟。

松薪炊白粲，水蔓系红鲜。自喜飘蓬迹，安居过两年。

泛泛渌池，中有浮萍。
寄身流波，随风靡倾。
芙蓉含芳，菡萏垂荣。
朝采其实，夕佩其英。
采之遗谁？所思在庭。
双鱼比目，鸳鸯交颈。
有美一人，婉如清扬。
知音识曲，善为乐方。

水无痕，秋无际。光涵，影浸玻璃。龙嘶贝阙珠，兔走蟾宫桂。万顷沧
波浮天地，烂银盘寒褪云衣。洞箫谩吹，篷窗静倚，良夜何其。　烟寺晚钟
　　树藏山，山藏寺。藤荫杳昔，云影差差。疏钟送落晖，倦鸟催归翅。一抹烟
岚寒光渍，问胡僧月下何之？逐朝夜时，扶筇到此，散步寻诗。　江天暮雪
　　晚天昏，寒江暗。雪花<黑奄>々，云叶毵毵。渔翁倦欲归，久客愁多憾。浩
浩汀洲船着缆，玉蓑衣不换青衫。闲情饱，高眠醉酣，世事休参。　潇湘夜雨
　　白洲，黄芦岸。密云堆冷，乱雨飞寒。渔人罢钓归，客子推篷看。浊浪排
空孤灯灿，想鼋鼍出没其间。魂消闷颜，愁舒倦眼，何处家山？　平沙落雁
　　稻粱收，菰莆秀。山光凝暮，江影涵秋。潮平远水宽，天阔孤帆瘦。雁阵惊
寒埋云岫，下长空飞满沧洲。西风渡头，斜阳岸口，不尽诗愁。　远浦帆归
　　水云乡，烟波荡。平洲古岸，远树孤庄。轻帆走蜃风，柔橹闲鲸浪。隐隐牙
樯如屏障。了吾生占断渔邦。船头酒香，盘中蟹黄，烂醉何妨。　山市晴岚
　　似屏围，如图画。依依村市，簇簇人家。小桥流水间，古木疏烟下。雾敛晴
峰铜钲挂，闹腥风争买鱼虾。尘飞乱沙，云开断霞，网晒枯槎。　渔村落照
　　楚云寒，湘天暮。斜阳影里，几个渔夫。柴门红树村，钓艇青山渡。惊起沙
鸥飞无数，倒晴光金缕扶疏。鱼穿短蒲，酒盈小壶，饮尽重沽。

读书林下寺，不出动经年。草阁连僧院，山厨共石泉。
云庭无履迹，龛壁有灯烟。年少今头白，删诗到几篇。

涧边烂醉桂花秋，明发攜琴不可留。
遥想两峰湖一曲，画船何日许同游。

马上续残梦，马嘶时复惊。心孤多所虞，僮仆近惊行。
栖禽未分散，落月照古城。莫羡居者闲，溪边人已耕。

横舟千古枞阳水，一径沿容达观台。

千载名山乐有余，功名常愧十年书。
英风凛凛无今古，醉草明光一梦如。

云坼崖分邃景藏，更烦清樾护幽芳。
林深草木四时润，日薄窗棂多半凉。
睡过午阴茶乳白，醉馀霜桧藓花
苍。两旬来结僧房夏，
赢得他年戒腊长。

震泽中有山，山上丹橘林。美人采其实，望远登高岑。

玉颜照秋色，皓齿扬哀音。哀音是何曲，桃李盛年心。

流光去如波，夙心难重寻。犹有旧时梦，摇摇来锦衾。

担板老翁，性本虚空。永劫不死，明月清风。

红筵绿酒扑寒香，树树梅花压粉墙。
忽见玉鳞飞夜月，自吹长笛坐胡床。