译文与注释
赏析
上阕由问句起：“问君何事轻离别”，这句是词人故意模拟妻子口吻质问自己：你为何轻视离别？表面上是妻子恼我，骨子里是我谅妻子，笔致深情而委婉。接以“一年能几团圆月”句，其怅叹离多会少之情已见。词人并不是“轻离别”，只是身为康熙皇帝的一等侍卫，他随扈出行，不得不离，不得不别。“杨柳乍如丝，故园春尽时”二句出之以景语，以美好的春色反衬有家难归的悲凄。“乍如丝”生动形象的写出了北地的季节在仲春，那么此时“故园”也就春意阑珊了。
下阕明确点出“归不得”的缘由，即扈驾从巡，身不由己。“春归归不得”一句上承“杨柳乍如丝，故园春尽时”，言春尽而不能归的怅惘心情。“两桨松花隔”，南朝民歌《莫愁乐》：“莫愁在何处？莫愁石城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”词人反其意而用之，说是因为被松花江阻隔，不能回去。表面是怨江，实际上是怨侍卫之差事阻其归家与妻子相聚。结篇二句是此时心态的描写，即追思往事，令人心寒，犹如眼前松花江水的寒潮起伏，不能平静。
全词话语直致，但内容曲折，首句的拟言和结句的用典都为本词增加深沉宛转之情，深婉感人。
灵光便满恒沙界，大士重来七十年。秋入郊原成乐岁，风随箫鼓散香烟。
定知蛮獠安三窟，更遣蛟龙閟九渊。太守忧民但逃责，所忻毕至有群贤。
今年见新燕，犹似去年见。主人头发白转多，只有乌衣不曾变。
年去年来来不差，分明记得主人家。柴门大开风满屋，飞出飞入随杨花。
君不见相国门前车马塞，一朝去相车马寂。车马寂，草萋萋，燕子还来梁上栖。
桃华如琪林，风作垂琚声。芳年结灵契，谁为安期生？
白云散不留，绝壁空萝藤。谓当月满时，青鸾尚来鸣。
蓬莱一涉足，五岳宜平平。亦思舞瓮鸡，敢傲图南鹏。
上仙与天寿，于世究何能。何如褦襶翁，坐见黄河清。
我歌人不知，知者宜千龄。人间万容槁，地下阳已萌。
诗书有传德，神在无离形。浑噩羲轩民，至今犹孩婴。
暑中犹未佳，袒膊俯清深。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。
村醪得旧烧，时果出寒沈。
醺然三日醉，是乡绝呵禁。
岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。
人生唯一真，扰扰万缘渗。
斯游不屡寻，老境恐遂寝。
窥樽有余波，扪腹犹可饮。
澹蟾如晓色，渺渺长空浸。
常忧景过清，浮云忽飞谮。
酣歌金石号，慷慨君独任。
俾予酬对之，祗作寒蝉噤。
吾惟善咍台，忘形卧相枕。
朝华夕已披，春叶秋先零。贞心类松柏，岁晏弥青青。
文川李氏女，防身动如经。自归太原家，目不窥外庭。
上堂问舅姑，下堂觞醁醽。遭时有战伐，渭流浊其泾。
草窃起旁郡，鼪鼯杂膻腥。舅也保乡里，击贼无留停。
夫也慎居守，率众环郊坰。节妇当此时，事姑肃仪刑。
舅荣夫已亡，痛哭羸其形。先有两儿女，玉雪怜娉婷。
与姑共抚之，闭门昼长扃。柰何姑继殁，只影空伶俜。
尚职祭祀礼，蘋蘩荐芳馨。教女夜绩麻，教儿夜囊萤。
父母虽孔迩，胡能自归宁。今年五十馀，鬓发微星星。
儿成女有归，往事犹梦醒。有司重节义，飞章上朝廷。
花诰来翩翩，华表高亭亭。行者为叹息，居者增晶荧。
至今太原家，芳名蔼观听。人生谅有涯，聚散如云萍。
纲常苟沦丧，不愧天地灵。女史固有箴，列女亦有屏。
我歌节妇篇，君子当刻铭。
黄绫写本奏经筵，正是虞书第二篇。圣主从容听讲罢，许教留在御床边。
坐夏不出户，尘缘净于扫。羽客苕溪来，访我无生道。
无生不可学，可学成缴扰。有物天地先，冥冥还杳杳。
仙凡本一致，明悟当及早。蹠蹻岂永年，颜冉未曾夭。
南薰破炎热，浓绿莺声老。与子两忘言，尘寰即蓬岛。
江皋朔风起天末，落叶街南积盈尺。此时客子正卧寒，村头沽酒相邀欢。
持杯欲饮不遽饮，剪烛西窗有余影。忆昔五年来南州，望远日日登危楼。
双峰翠角最清绝，远岫绾髻湖光流。江山乱后还姣好，碑碣仆地青苔浮。
因思长卿不可作，祇有怀古城南头。白云朝来暮还宿，此间幽隐真沧洲。
清音堂高下临渚，水声飒飒鸣寒杵。斋头千尺琅玕鸣，树杪十丈蛟虬舞。
羁客兴酣每快意，诗成落笔走风雨。夜半江城闻雁声，寄书今夜由南浦。
行役苦昼热，戒程当夜阑。睡觉呼仆夫，出门路漫漫。
明月照人影，疏星挂树间。流萤点衣袂，零露湿巾冠。
朝远剡溪水，俄入新昌山。属兹干戈际，愈觉行路难。
愧无经世资，何以济险艰。悒悒抱远思，绵绵起忧端。
东方忽已白，林鸟鸣间关。前瞻石岭峻，喟然发长叹。
蒲帛谁云晚见招，自伤白发已萧萧。楼中铁笛留馀韵，肠断廉夫客妇谣。
