丑奴儿令·沉思十五年中事

沉思十五年中事,才也纵横,泪也纵横,双负箫心与剑名。
春来没个关心梦,自忏飘零,不信飘零,请看床头金字经。

译文与注释

译文
我于沉思中回首十五年间的往事,想到自己才气纵横,却屡遭挫折,辜负了自己的理想,不禁泪流满面。
春天来了,我却连一个好梦都作不成,我为自己已逝的年华忏悔,然而我不相信此生终将如此,请看我的床头放着佛经。
注释
丑奴儿令:词牌名,即“丑奴儿”,又名“采桑子”等。双调四十四字,上下片各四句三平韵。
十五年:这里指作者十八岁(嘉庆十四年,1809年)成人立志以来,到道光三年(1823年)的十五年。
箫:指赋诗忧国的哀怨幽情。剑:指报国的雄心壮志。剑态、箫心,是龚自珍诗词中经常对举出现的两个意象。
春来没个关心梦:写梦境的空虚以衬托理想的无着。关心:留心。
忏:本佛教用语,指为自陈己过,悔罪祈福。这里指对渡过的岁月感到痛惜。
请看床头金字经:是说想通过念佛经以解脱现实的处境。金字经:佛金字,指用金泥书就的文字。

赏析

  词的上半阕,作者用了寥寥数笔,就把他从十七岁以来十五年间的坎坷经历粗略地描述了一番。用了两个“纵横”,把自己怀才不遇,箫剑双负的心情形象地表达出来。才“纵横”,是说他的才能大,泪“纵横”,是说他的悲哀多。“箫心”侧重于生活中的各种幽情亲情,“剑名”则主要是大的人生追求和志向抱负,二者“双负”,作者只赢得泪纵横。

  词的下半阕,进一步写个人生活之悲:春天来时,连个关心的梦都做不成,不言没人关心自己,反言自己无倾注关心的对象;不说真实的关心,只求做个关心梦,话语中所包含的这些凄怨哀伤,是十分沉痛的。作者又巧妙地用了两个“飘零”,把自己为了功名,南北数次奔波的经历和自我安慰的复杂心情恰如其分地表现出来。看了词的最后一句话才知道,作者一生漂泊无定,如今虽有些悔怨,但他已不看重这些,因为人生本就是雪泥鸿爪,因为他已信奉了佛教。

  据史料记载,龚自珍在道光三年有信佛事。他回乡后在苏州与江沅、贝墉等几个佛门俗家弟子搅到一起,还参加了拜佛诵经。在作者的许多诗歌中,都有他学佛的印记,不少佛经上的语言,被龚自珍写入诗歌中。作者实际上是想通过学佛来解脱自己考场不得意的失落,这也是当时许多失意文人的通常做法。不过,读了这首词的最末一句,往往有一种苦涩生出,让人同情作者,这正是此词的艺术魅力所在。

创作背景

  这首词当作于道光三年(1823年),这一年,龚自珍将从前的词作进行删削,最后定为《无著词选》《怀人馆词选》《影事词选》《小奢摩词选》各一卷,刻入文集中刊行。这首词所写即为删定词集后的感想
龚自珍
  龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)字璱人,号定盦(一作定庵)。汉族,浙江临安(今杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
  猜你喜欢
垂柳阴岑院,游丝旷荡春。
蘅皋谁驻马,罗袜自生尘。
四姓良家子,三年赋客邻。
折腰行太缓,连琐语何频。
倭堕云争媚,便娟月斗新。
灭瘢难辨玉,约指不胜银。
电笑投壶胜,江澄捣练匀。
东南劳鹤望,西北限牛津。
宝唾凝兰气,鸣黄咽绛脣。
笼禽思陇树,洞犬谢秦人。
咏絮才无对,闻琴意始真。
长安足轻薄,慎勿走琼轮。

丹枝近岁出深宫,合向严宸伴晚枫。珍重幽轩无俗物,月中根垡日边红。

瑶坛亲祷夜如何,雪逐青华玉仗过。剪水乍铺重屋早,吹花偏入上林多。

昕朝披雾闻天笑,燕序惊春诵帝歌。已卜丰年连四海,康衢还解誉尧么。

向阳看未足。更露立阑干,日高人独。江空佩鸣玉。

问烟鬟霞脸,为谁膏沐。情闲景淑。嫁东风、无媒自卜。

凤台高,贪伴吹笙,惊下九天霜鹄。

红蹙。花开不到,杜老溪庄,已公茅屋。山城水国。欢易断,梦难续。

记年时马上,人酣花醉,乐奏开元旧曲。夜归来,驾锦漫天,绛纱万烛。

春柳南陌态,冷花寒露姿。今朝醉城外,拂镜浓扫眉。
烟湿愁车重,红油覆画衣。舞裙香不暖,酒色上来迟。
七里滩声舜庙前,杏花初盛草芊芊。绿昏晴气春风岸,
红漾轻纶野水天。不为伤离成极望,更因行乐惜流年。
一瓢无事麛裘暖,手弄溪波坐钓船。

云蔼远山风送雨,一薕高揭暑咸收。太平无事民康日,正在调和理顺秋。

吾爱李太白,金銮供奉回。钓船坐明月,宫锦赐新裁。

骑鲸忽不见,怀抱向谁开。举杯问青天,恐被浮云猜。

明月千载恨,谪仙千古才。古风坐扫地,此事亦堪哀。

我非能诗者,君意莫徘徊。

兵甲破天来,丘樊亦改气;中田一挥手,十年悲捐弃。

晞发扶桑津,希踪渺无俪;胡为岁寒心,古今迥自异?

弦月挂霜空,玄禽没云际;伥伥叹余行,人生竟安寄!

交游渐已乖,父书将终废;幼徲俨成行,刀环徒萦系!

等身五岳间,寸土焉留滞?睹物起离情,目断归鸿去。

白日看云坐小斋,闲无一事入幽怀。林禽告我春无恙,小树依人影亦佳。

病酒心情愁柏叶,看花消息到芒鞋。离居一倍风光好,闲煞城南十字街。

脆绿怜弱干,勿为霜雪侵。春风动雷雨,须长一千寻。

东风出海门,处处动林园。泽国雪霜少,沙汀花木繁。
暖鱼依水浅,晴雁入空翻。何处阳和力,生萍不驻根。

每忆城南隐者家,昆山石火径山茶。年年春晚重门闭,怕听阶前落地花。

春殿。帘卷。郁金香远。午漏沉沉柳阴。楼前怨红何处寻。

沉吟。玉沟流水深。睡起长门催侍宴。情正倦强把镜奁展。

露柔荑。添黛眉。步移。君王犹讶迟。

人定端能坐胜天,刀圭有力制颓年。道非出世头头是,丹不遗经口口传。

阴魄沉迷终鬼录,阳精飞鍊即神全。三山缥缈谁能到,目下身安亦是仙。

九重天子重英豪,御殿传恩赐绿袍。乐道直欲学商尹,致君恒切佐唐尧。

琼林日照宫花灿,金榜风摇姓字高。幸荷召颁入太学,相期联步觐天朝。

下马邮亭饮君酒,君醉不辞酌以斗,故人情笃重分手。

并行共宿三旬同,长途渺渺随秋风,河梁一赋嗟西东。

人生聚散岂非数,他日相逢定何处,我返自崖君且去。

吟中蜚隽声,太白是前身。风月无非我,江山得主人。

冰梭织古锦,庙瑟奏阳春。洗眼观新稿,客怀清绝尘。

蹉过跨门一机,昧却见成公案。
子湖指处太亲,直须急著眼看。

昔游第一峰,遍数东南岭。传闻吴阖闾,曾照山上井。

谁期此一杯,玉雁閟孤耿。夫差小儿态,踊跃类蛙黾。

眼看双龙剑,迹寄山石矿。再鼓气已衰,功亏前王猛。

成名乞敌竖,车辙断遐骋。青青土中血,似托仙题哽。

中原泣诸姬,大业弃俄顷。青荧溪泉动,蔽翳山木冷。

往事何足谈,飘花日初永。湛卢有馀辉,中夜凌倒景。

好奇谁往候,微月照人影。正恐化蜿蜒,飞扬讵容请。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包