译文与注释
译文
黄莺的啼声惊扰了诗人的美梦，醒来之后眼泪冲淡了昨晚刚化的淡妆。
夜晚时分，竹林熙熙，月亮也显得那么的渺小。江边是那么寂静，夜晚的烟雾也显得格外浓重。
门外的燕子衔着泥土筑巢，蜜蜂在采花培养着蜂蜜。
只有诗人一个人无限愁思，一个人低语压低了枝松。
夜晚时分，竹林熙熙，月亮也显得那么的渺小。江边是那么寂静，夜晚的烟雾也显得格外浓重。
门外的燕子衔着泥土筑巢，蜜蜂在采花培养着蜂蜜。
只有诗人一个人无限愁思，一个人低语压低了枝松。
注释
轻妆：淡妆。
薄：即淡薄之意。
烟：指雾气。觜：即嘴。
蕊：即花蕊。
亚：通“压”，枝松呈低垂状态。
薄：即淡薄之意。
烟：指雾气。觜：即嘴。
蕊：即花蕊。
亚：通“压”，枝松呈低垂状态。
赏析
首联描写诗人自己熟睡之时，被莺语惊醒，不知道想到了什么，由悲转喜。好不容易才化的妆被眼泪淋花，泪眼朦胧，体现出了诗人的孤单之感。
颔联描写了月夜的景色，幽暗宁静。刚到夜晚，月色还不是那么的淡泊。傍晚时分，江边寂静，烟雾缭绕，从这些悲凉的景色中可以看出诗人的孤单与寂寞。
颈联以燕子筑巢蜜蜂采花当做比喻，象征团聚依恋。和诗人的孤单一人形成鲜明的对比，意味十足。
尾联又通过描写自己依旧孤独相思，其深情可以压倒松枝。语言浅近自然，风格柔婉清丽。“亚”字通“压”，简单的动词描写出诗人的孤单与寂寞。从身边的细小景色渲染出诗人的心境，韵味十足。
全诗从内到外，运用对比的手法，形象生动地表达了诗人当时凄凉的心境。通过对环境的仔细刻画，充分地体现了诗人的孤独与无助。诗人通对景物的细腻描写，正是为了将心曲微妙地抒发出来，达到了情景交融的艺术妙境。诗人用词细腻，描写景物标准，完美的将自己内心情感抒发出来，更能体现出诗人当时的孤独心境，风格柔婉，韵味足够。
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
猜你喜欢
楚泽初冬正获田，孤鸿欲下却翻然。
人烟隐约青山郭，云物离披小雪天。
送别杯盘犹昨日，劳生鞍马遂穷年。
故人多在金闺籍，谁念心寸如断弦。
人烟隐约青山郭，云物离披小雪天。
送别杯盘犹昨日，劳生鞍马遂穷年。
故人多在金闺籍，谁念心寸如断弦。
巢龟君往好，涌翠我来迟。
夜雨呼三韭，春风试一旗。
飞花行客梦，芳草故人思。
何日五湖上，同看浴海曦。
夜雨呼三韭，春风试一旗。
飞花行客梦，芳草故人思。
何日五湖上，同看浴海曦。
云间把酒更持螯，九日登临意气豪。
自有此山题墨富，独推二老擅名高。
禅关曾访移泉脉，亭扁重书镇海涛。
老我空游愧能赋，得君藻笔仆名骚。
自有此山题墨富，独推二老擅名高。
禅关曾访移泉脉，亭扁重书镇海涛。
老我空游愧能赋，得君藻笔仆名骚。
幽人薄世味，耕牧山之阴。自抱村野姿，常怀畎亩心。
行行南山歌，落落《梁甫吟》。挂书牛上角，挥锄瓦中金。
饱饭黄昏后，力田春云深。四体勤树艺，三生悟浮沈。
巢父世高尚，德公人所钦。伊人去已远，高风邈难寻。
抚卷空叹息，俯仰成古今。
艳夺辛夷，香偷甲煎，芳阴深护罗屏。独倚斜阳里，还堪爱、湘帘一桁同名。
魏家春影归何处，终难似、露叶云英。须珍重、烟光细绾，莫教容易飘零。
曾记东风薇省，也依稀浓丽，宜系金铃。雪晕冰肌，珠融粉泪，脂痕淡涴星星。
香尘陌上看花倦，又取次、开遍闲庭。红窗畔、谁拈绶带，同心小结初成。
