伤春

准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。
年年不带看花眼,不是愁中即病中。

译文与注释

译文
原来预料今春许多活动其乐融融,到头来却依然辜负了可爱的东风。
连年以来未能去欣赏似锦的繁花,因不是愁绪满怀便是在病痛之中。
注释
准拟:预料,满以为。浓:多。
枉却:辜负。东风:春风。
不带看花眼:没有游春赏花的眼福。

赏析

  这首《伤春》诗写的是诗人在日常生活中的感受。首句写诗人做的一个决定:对今春乐事早已安排好;次句用一个转折,推翻了之前的决定,也就辜负了好意送来春色的东风。第三句点明,不仅今年先做决定再推翻,而且年年如此;第四句指出年年辜负春光的原因。

  春日可乐,而自己却非愁即病,年年都辜负了大好春光,这种主观与客观的矛盾对立使诗人禁不住感慨万端,发出一种无可奈何的叹息。读罢此诗,诗人愁病交加的面容、苦笑的表情和自嘲的意味,给人留下了难忘的印象。不假雕饰,自然浑成,而诗意诗味即在其中,这正是“诚斋体”的成功之处。

  杨万里在《荆溪集自序》中谈到自己写诗时,曾说:“步后园,登古城,采撷祀菊,攀翻花竹,万象毕来,献余诗材。盖麾之不去,前或未应,而后者己迫。”在他看来,平日所见所闻及所感似乎无不可以成为诗歌创作的材料,这和江西派“闭门觅句”,讲究“无一字无来处”,“虽只字半句不轻出”的苦吟自然是大不相同的了。但“诚斋体”也有其弊病:由于写作比较“随便”,有些诗艺术概括不够,境界不高,社会意义也不大。此首可以说是个典型。

创作背景

  苏轼、黄庭坚的诗歌将宋诗的发展推向了高峰,体现了一代特色。但以黄庭坚等人为首的“江西派”提倡的“点铁成金”、“夺胎换骨”的作诗主张却忽略了诗人的思想感情和对生活的观察、体验和积累。在这样的历史背景下,杨万里为“诚斋体”诗歌作为对江西派的一种修正,是有其积极意义的。而这首诗便是“诚斋体”的典型作品。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
九级耸莲宫,晴登袖拂虹。房廊窥井底,世界出笼中。
照牖三山火,吹铃八极风。细闻槎客语,遥辨海鱼冲。
禁静声连北,江寒影在东。谒师开秘锁,尘日闭虚空。
新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。晓上关城吟画角,
暗驰羌马发支兵。回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相,从来卫霍笑长缨。
我生恨不际休嘉,浩荡忧思未有涯。
书剑伴人常作客,氍毹暖梦暂还家。
葭灰渐喜回阳律,麦陇时须润雪花。
休沐许宽书檄绕,静中较似日长些。
草径茅扉带软沙,隔林鸡犬几人家。
青山尽日垂帘坐,落尽棕榈一树花。

坎电烹轰金水方,火发昆崙阴与阳。二物若还和合了,自然丹熟遍身香。

春至百花繁,名园蛱蝶翻。美人将扇扑,拓得一双痕。

南渡几年里,深山谁力书。独君酣百战,许我丐三馀。

参斗明灯烬,湖江渴砚蜍。斯人犹不第,天理竟何如。

芳树翠烟重。残角疏钟。落花飞絮一帘风。可惜河阳桃李月,弹指春空。翡翠合欢笼。相望西东。锁窗幽梦几回同。料得朱门歌舞罢,满袖啼红。
鹤唳风声淝水捷,马腾士饱蔡州平。
笑谈定取中兴策,莫道司存只饷兵。

天心无可转,岁事不应繁。何处为乾土,当春忆故园。

閒延家鬼坐,老僻彻侯行。犹得东坡味,明年说抱孙。

南海梦生都水月,东墙喜见旧阳春。临风为问林和靖,千载凭谁是后身。

舍北舍南流舫通,高荷万柄倚微风。不识此时明月夜,共谁谈笑水烟中?

少年好驰侠,旅宦游关源。既践终古迹,聊讯兴亡言。

隆周为薮泽,皇汉成山樊。久没离宫地,安识寿陵园。

仲秋边风起,孤蓬卷霜根。白日无精景,黄沙千里昏。

显轨莫殊辙,幽途岂异魂。圣贤良已矣,抱命复何怨。

安眠海运朝黄宫,发如日出蒙霜松。含风老梳起为栉,习习万窍聪明通。

市门有客亦何者,山花满髻双颧红。肩囊朝出暮复返,弹镊远送孤飞鸿。

嗟兹两事谁所记,豫章太史眉山翁。自非此艺有妙适,孰肯置尔诗囊中。

况今子复异於众,雅有古意蟠心胸。清阴绿树画檐静,湘帘拂拂生微风。

青云撒地丝万缕,绾束不厌冠巾重。予年渐衰叹种种,时亦藉子修仪容。

子今远行事游历,湖海剩有神仙踪。烟霞尘土偶相遇,会须更达纯阳聪。

春江望不极,芳草绿江浔。千里长沙道,孤帆去客心。

县城依水国,吏语带蛮音。到日应无事,华亭自鼓琴。

宾筵酒馔翻新样,乐府笙歌倚旧声。沿习太平唐代舞,诸伶白首说西京。

杰阁山为佛,精庐地布金。
水涵空阔净,路绕翠微深。
鸟下窥斋缽,龙归识梵音。
城中尘眯目,那得此幽寻。

西望神山控海滨,诸峰罗列斗嶙峋。千盘磴道云门入,十里烟村树杪匀。

飞翠浮空仙径晚,乱红一遍锦岩春。由来此地高寒最,不见长安万斛尘。

于时宣尼,从心不逾。
六籍是正,三千其徒。

羊径肠应曲,行人大不宁。胆矾来鸭绿,铁宝闪银青。

杂树云依密,洪崖水自零。此中聊可慰,潇洒得林坰。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包