伤春

译文

注释

　　这首《伤春》诗写的是诗人在日常生活中的感受。首句写诗人做的一个决定：对今春乐事早已安排好；次句用一个转折，推翻了之前的决定，也就辜负了好意送来春色的东风。第三句点明，不仅今年先做决定再推翻，而且年年如此；第四句指出年年辜负春光的原因。

　　春日可乐，而自己却非愁即病，年年都辜负了大好春光，这种主观与客观的矛盾对立使诗人禁不住感慨万端，发出一种无可奈何的叹息。读罢此诗，诗人愁病交加的面容、苦笑的表情和自嘲的意味，给人留下了难忘的印象。不假雕饰，自然浑成，而诗意诗味即在其中，这正是“诚斋体”的成功之处。

　　杨万里在《荆溪集自序》中谈到自己写诗时，曾说：“步后园，登古城，采撷祀菊，攀翻花竹，万象毕来，献余诗材。盖麾之不去，前或未应，而后者己迫。”在他看来，平日所见所闻及所感似乎无不可以成为诗歌创作的材料，这和江西派“闭门觅句”，讲究“无一字无来处”，“虽只字半句不轻出”的苦吟自然是大不相同的了。但“诚斋体”也有其弊病：由于写作比较“随便”，有些诗艺术概括不够，境界不高，社会意义也不大。此首可以说是个典型。

手折台上柏，送君天外心。云飞隔溪水，望望隔层阴。

仙棹去俄顷，沧波杳难寻。行将拂霄汉，发轫当在今。

我有千古怀，寄情江海深。别离贵有赆，愧无双南金。

扬扬何处一逍遥，朱阁临清兴味高。翠霭相连结春态，澄光下视鉴秋毫。

绿杨静舞腰初困，白鸟閒栖目不逃。独到独归俱有意，暂期尘土落祇裯。

丹楼碧阁南徐馆，叠嶂排峰北固山。

回橹泊寒渚，雪月澹清晖。岭云低欲度，沙禽静不飞。

悠悠江海心，尔独此忘机。

北眺衡山首，南睨五岭末。寂坐挹虚恬，运目情四豁。

翔虬凌九霄，陆鳞困濡沫。未体江湖悠，安识南溟阔。

公子装车从楚国，十九人行一不足。上阶卒赖毛先生，招手相呼公录录。

迩来翰墨十八人，一日受封列华物。世上空成孺子名，论功却笑中书秃。

人生慎勿为事先，乞留足矣张良独。

大科贤士浯州判，素节清风满画川。款段总随沙草瘦，甘棠只许后人传。

往时同忝三场约，为子今留万里船。但使姓名通帐下，敢劳骑马到江边。

一别仙标历四春，神霄今复又相亲。炉中气候丹初熟，匣里光芒剑有神。

未驾鸾舆朝碧落，且将踪迹傲红尘。乘风暂过羌庐去，异日相期拜紫宸。

老子昔去周，函谷度青牛。关尹攀紫气，道德衍千秋。

翻然忽思游人间，李树复指雍之邱。雍邱优游七十载，笑把一筹添沧海。

鸾停鹄峙何矍铄，青鬓朱颜常不改。有子腰金侍紫宸，汝作纳言帝命新。

事业方辉伊陟谱，奉诏归欢未老人。献罢纶綍舞莱服，筵列松乔洛社宾。

南山献颂当此时，青鸟正栖灵长椿。椿年绵邈梅作友，椿庭蓊郁槐当牖。

和羹若作须梅实，食报咸知种槐叟。肆余栎材何足论，生平窃幸登龙门。

燕山聊寄灵椿颂，颂君世泽满乾坤。太史岁岁奏国瑞，老人一星光晨昏。

车不横推，理无曲断。若是此花，佛与帝释。