饮酒·十六

少年罕人事,游好在六经。
行行向不惑,淹留遂无成。
竟抱固穷节,饥寒饱所更。
敝庐交悲风,荒草没前庭。
披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。
孟公不在兹,终以翳吾情。

译文与注释

译文
自小不同人交往,一心爱好在六经。
行年渐至四十岁,长久隐居无所成。
最终抱定固穷节,饱受饥饿与冷。
屋遂凄厉,荒草掩没前院庭。
披衣坐守漫长夜,盼望晨鸡叫天明。
没有知音在身边,向谁倾诉我衷情。
注释
罕人事:很少有世俗上的交往。游好:游心,爱好。六经:六种儒家经典,指《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。这里泛指古代的经籍。
行行:不停地走,比喻时光流逝。向:接近。不惑:指四十岁。淹留:久留,指隐退无成:指在功名事业上无所成就。
竟:最终。抱:持,坚持。固穷节:穷困时固守节操,意即宁可穷困而不改其志。饱:饱经,饱受。更:经历。
弊庐:破旧的房屋。交:接。悲遂:凄厉的遂。没:掩没,覆盖。庭:庭院。
“披褐”二句:表现寒夜饥寒交迫的窘状,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》诗中所说“寒夜无被眠,造夕思鸡鸣”之意。
孟公:东汉刘龚,字孟公。皇甫谧《高士传》载:“张仲蔚,平陵人。好诗赋,常居贫素,所处蓬蒿没人。时人莫识,惟刘龚知之。”陶渊明在这里是以张仲蔚自比,但是慨叹陶渊明却没有刘龚那样的知音。翳(yì):遮蔽,隐没。此处有“郁闷”之意。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢
睡起墙阴下药阑,瓦松花白闭柴关。断年不出僧嫌癖,
逐日无机鹤伴闲。尘土莫寻行止处,烟波长在梦魂间。
终撑舴艋称渔叟,赊买湖心一崦山。
嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。
楼倚晴空,炎云净、晚来风力。沧海外、等闲吹上,满轮寒璧。河汉低垂天欲近,乾坤浩荡秋无极。凭阑干、衣袂拂青冥,知何夕。
登眺地,追畴昔。吴越事,皆陈迹。对清光只有,醉吟消得。万古悠悠惟月在,浮生衮衮空头白。自骑鲸、仙去有谁知,遥相忆。

晓月坠,宿云披,银烛锦屏帷。建章钟动玉绳低,宫漏出花迟。
春态浅,来双燕,红日渐长一线。严妆欲罢啭黄鹂,飞上万年枝。

有美一人兮美且仁。自我不见兮不知几春。仰玄穹兮睇参辰。

为合为离兮孰测其春。青冥无阶兮江海无津。风雨茫茫兮蛟龙怒瞋。

安得羽翼兮致我与邻。

仙洞云封万竹深,隔江胜地负登临。倚楼幻作蓬瀛想,一角青洲出海心。

二月八日天晴晻,故人特地停舟舰。相约菩提树下行,吁嗟霜雪枝条斩。

千秋古迹菩复存,石幢宝历犹唐錾。南公为我开一轴,先朝赐物珍如琰。

对之不觉形神敛,胡僧端坐当轩槛。低首写经不见颔,目睛注视光犹焰。

鼻尖下垂唇欲掩,大笔如椽指端揽。贝叶行间才数点,砚旁堆叶散不捡。

童子侍侧出半脸,倚柱静观如未厌。老猿休心寂百感,阶前假寐坐不敢。

拥彗而立毛髧髧,长衣被体色黤黯。足爪着地纤如剡,绢素云生朝惨澹。

款识年深失姓名,葆藏幸且无尘玷。图形正面古所难,况兼蹙缩加饶减。

相传画手是贯休,不是高流无此胆。君不见羲皇一画直至今,文章日日趋奇险。

书生纸里亦枵然,欲去街头恰百钱。寄语西风莫相笑,一杯便是菊花筵。

离尘俗,便点检林泉雅趣。竹杖芒鞋青箬笠,泛烟波、绿蓑柔橹。

月夜江天无尽乐,品短笛、潇湘蓼渚。此消息,千金不卖,好对渔樵分付。

归去。对晚翠风生小浦。勘破南华龟曳尾,尽教他衣冠豺虎。

野水添杯谁似我,醉卧白云深处。任秋月春花,暗换桑田,明催今古。

春云骄不行,冻雨作飞雪。夜深归无烛,已觉马蹄滑。

那知事未已,通夕注不歇。堂寒晓附火,檐滴更清绝。

前者城东游,桃李粲已发。阴阳不可料,寒气晚犹泄。

青青高坡麦,旧事日可阅。当春望时雨,盛雪或为孽。

生民常苦勤,不敢爱膏血。如何待一饱,常苦神物夺。

茫茫元精理,未易论本末。解裘换斗酒,莫畏衣百结。

生有地,死有处,万牛不能移一步。一轮明月印天心,此是渠侬住处住。

洛阳春稍晚,四望满春晖。杨叶行将暗,桃花落未稀。

窥檐燕争人,穿林鸟乱飞。唯当关塞者,溽露方沾衣。

家贫惟种竹,时幸故人看。菊度重阳少,林经闰月寒。
宿酲犹落帽,华发强扶冠。美景良难得,今朝更尽欢。

家乡别,家乡别,回首望琼台。烟树微茫山一发,思亲不觉泪流腮。

夫婿眼中来。

老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开。
诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来。

驱车终日,留侬喘息。徐语向郎,郎意毋亟。

声连万户,更谁家思妇,相和砧杵?角倦笳慵辛苦向,三十六街催曙。

眠待迟归,会怜轻别,记个人听处。征衫正薄,那堪敲傍孤旅。

劳汝绕遍重闉,堤防密密,怕梦魂飞去。万递千回愁共永,还杂滴阶凉雨。

征马嘶霜,荒鸡啼月,多少良宵误。扁舟明日,雁更还在烟浦。

君王无意学神仙,独为苍生致吉蠲。四月麦苗殊未好,一番灵雨即丰年。

重携琴剑出松萝,客里风尘两岁过。水木有怀源本共,声音无异笑言多。

停云立马瞻闽峤,载月移舟向潞河。别恨客中情转恶,不禁挥袂听离歌。

春水动微茫,帆前即异乡。
鸡声残月堕,人语隔寒塘。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包