译文与注释
赏析
这是一首七律，律诗的格律已经很严，而次韵诗又多一重限制，不易写好。苏轼诗中的次韵之作竟达三分之一。有人指责他骋才，搞文字游戏。其实，艺术本来就是戴着枷锁跳舞，限制越严，表演越自由，越能赢得观众的喝彩。
苏辙的原唱是：“春去堂堂不复追，空余草木弄晴晖。交游归雁行将尽，踪迹鸣鸠懒不飞。老大未须惊节物，醉狂兼得避危机。东风虽有经旬在，芳意从今日日非。”这当然不失为一首佳作，抒发了伤春之情，寄托了身世之感。但与苏轼和诗相比，却略逊一筹。
原唱的首联是惜春，和诗的首联却语意双关，既可说是惜春，又可说是伤时，感伤整个“青春”的虚度，内涵丰富得多。出句以反问语气开头，着一“可”字，表示“青春”已无可挽回地消逝了，比原唱的陈述句“不复追”，语气强烈得多。杜甫《曲江》诗有“何用浮名绊此身”句，苏轼反用其意，表示“欲将诗句绊余晖。”诗名虽也是浮名，但诗人已把功名事业一类浮名排除在外了，也就是“我除搜句百无功”、“更欲题诗满浙东”（《秀州报本禅院乡僧文长老方丈》）之意。青年苏轼“奋厉有当世志”，本以“致君尧舜”为目的。但这种雄心壮志早已像春梦一般过去了。他因同王安石的分歧被迫离开朝廷，无法施展抱负，只好以“搜句”来消磨时光。这对他来说是很痛苦的，可见开头两句就感慨万端，有很多潜台词。
颔联“酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。”紧承首联，进一步写自己的心灰意懒。前句直赋其心灰意懒之情，以“惟”字加强语气；后句用一“亦”字，以黄蜂之懒比己之懒。
颈联“芍药樱桃俱扫地，鬓丝禅榻两忘机。”是化用杜牧《题禅院》“今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风”句意，出句写景，遥接首句的伤春，“俱扫尽”的“俱”字说明春色已荡然无存；对句抒情，是“酒阑”句的进一步发挥，说自己淡泊宁静，泯除机心，不把老病放在心上。
尾联“凭君借取法界观，一洗人间万事非。”是进一步抒情，作者想要借《法界观》里的“圆融无碍之说”洗刷世间之烦恼。
苏辙原唱颔联是比，颈联是赋，对仗平稳。苏轼和诗中间两联颇富变化，元人方回称其情和景相互交织，虚虚实实，“一轻一重，一来一往”（《瀛奎律髓汇评》卷二十六）。此诗尾联上句五仄落脚，下句不作拗救，正是“诗律颇宽”的表现。虽然未守诗律，但有“神妙流动”之感。
创作背景
本首诗是苏轼《和子由四首》中的一首。苏辙于公元1074年（熙宁七年）春末任齐州（治所在今山东济南）掌书记时，作《次韵刘敏殿丞送春》，苏轼诗就是和这一首的，可称和诗的和诗。但苏轼《和子由四首》并非与原唱作于同时，因为其中的《首夏官舍即事》有“令人却忆湖边事”句，湖指杭州西湖，“忆”字表明作这四首和诗时已不在杭州。苏轼是熙宁七年八九月间由杭州通判改任密州知州的，十一月到密州任，苏诗旧注本系此诗于熙宁八年密州任上作，是大体可信的。
雨馀叠巘浮空，望中秀色仙都是。洞天未锁，人间春老，玉妃曾坠。
锦瑟繁弦，凤箫清响，九霄歌吹。问分香旧事，刘郎去后，知谁伴、风前醉。
回首暝烟千里。但纷纷、落红如泪。多情易老，青鸾何许，诗成谁寄。
斗转参横，半帘花影，一溪寒水。怅飞凫路杳，行云梦断，有三峰翠。
窣窣绣帘围遍。月薄霜明庭院。妆罢宝奁慵不掩。无风香自满。
风起杨花满院飞，翠屏门外送清辉。蛮中好景非吾土，春燕来时客未归。
多君省春野，逢我遇仙宫。共宿临川寺，徘徊及夜中。
弦歌兴汉邑，恭俭即邠风。更听忧时论，何惭底柱功。
句曲道人门不出，几时杖屦接殷勤。春晴洗药分泉去，午睡烹茶隔竹闻。
山脚客行惊犬吠，树皮苔老结龙文。三层台上月如水，半夜吹箫入紫云。
往时沿溯盱毋川，李花阴阴曾系船。丰茸沙草取幽径，叩关一礼白云禅。
千柱空廊绝人迹，苍苔乱点飞红妍。松香四袭翠滴雨，江影半侵明映烟。
鹳鹤流声出岩谷，轻霏忽散风锵然。长哦欲写不能就，每寄清梦时周旋。
秋风吹空客如仙，名山有记持相传。乃知昙花解重现，弹指一瞬五百年。
经阁香台雪几春，戏成小果留人天。先师吾乡白云寺，卓锡尚令题榜鲜。
半间之半可著我，呼童亟办青行缠。身前旧境馀一念，定许邻舍香茅编。
庐陵忠肝一斗血，去作燕然山下土。
桐江水落秋日颓，有客歌上严光台。
石根敲断铁如意，万里北魂招不来。
西风又涸滦河水，故老寥寥知者几。
珍重睢阳季叶孙，笺简能禆两朝史。
广陵城中夜击柝，广陵城头啼乌鹊。尔我相逢语正繁，僮仆无情睡先著。
微风忽起摇灯光，轻寒稍觉侵衣裳。鼓声坎坎下三四，解衣灭烛眠匡床。
与君展转各无寐，细数年来不得志。为惜天涯此日身，转忆先人旧时事。
君家曾祖大司空，清名文誉闻江东。神光两朝焚谏草，燕齐百郡铭河功。
闻讣朝廷倍惆怅，特命春官予祭莽。卮酒分出天府浆，墓道筑就东园匠。
此时万国来车书，至尊别殿梦华胥。潼关烽火起仓卒，延秋龙斗争欷歔。
若翁司空冢孙子，自拜国恩心国耻。策马请监丞相军，守城遂同丞相死。
此时君作怀中儿，何处寻来马革尸。今逾二十善词赋，《蓼莪》开卷徒伤悲。
吾翁若翁交最好，吾翁贤书年独早。七篇屡下南宫第，一裘敝尽长安道。
负囊簪笔越王台，角弓铁骑吴山来。白眼世上谁共语，散发江湖只自哀。
闭门著《易》忘暮年，把酒读史呼苍天。嗟我三十尚失意，山高著述何时传？
若翁游魂归未得，吾翁买土葬无力。相逢此地喜欲狂，相看今夜愁如织。
披衣起坐闻荒鸡，欃枪在天明月低。
羁人百忧集，烦乱不能理。观空息群妄，淡泊对流水。
檐端噪乾鹊，何事聒吾耳？南国贤书来，邮骑持片纸。
解额六十三，有汝名在里。大江亘南北，锁闱万余士。
高才动沦落，老至常拊髀。流年烁筋骨，饮恨积块垒。
汝年弱冠馀，腹未饱经史。不遇何足叹，得之亦偶尔。
忆汝周岁时，呱呱而索乳。汝母躬抚育，一夜常数起。
抱置大母前，呼名辄唯唯。姑妇相视笑，吾宗有孙子。
安得若长成，读书取青紫。斯言宛昨日，逝者已如彼。
伤哉泉下人，不及亲见此。吾衰久于役，蹙蹙靡所止。
膝下无他儿，举目惟在汝。幸汝名稍成，使我心窃喜。
会须览皇都，贻书趣行李。
