俺也曾娇滴滴徘徊在兰麝房，俺也曾香馥馥绸缪在鲛绡帐，俺也曾颤巍巍擎他在手掌儿中，俺也曾意悬悬阁他在心窝儿上。
谁承望，忽剌剌金弹打鸳鸯，支楞楞瑶琴别凤凰。我这里冷清清独守莺花寨，他那里笑吟吟相和鱼水乡。难当，小贱才假莺莺的娇模样；休忙，老虔婆恶狠狠地做一场！
译文与注释
译文
我也曾经娇滴滴地徘徊在充满香气的房间，我也曾经香馥馥地情意殷切地在薄纱帐中，我也曾经颤颤巍巍把他握在手掌儿中，我也曾经挂念不安把他摆放在心窝上。
谁想到，忽然地鸳鸯就被金弹击打，凤凰也飞腾离开玉做的古琴。我这里冷清清独自守在莺花寨中，他却在那笑吟吟搞男女鱼水之情。难过，小贱才假装端庄少女的娇模样；休要忙，等老婆娘恶狠狠地大闹一场。
注释
带过：带过曲，小令的一种体式，小令本以一支为限，但也可用两支或三支曲调为一个单位，两个曲调间的韵律必须衔接，故名“带过曲”。
兰麝（shè）房：贵夫人所居住的充满香气的房子。兰麝均为香料。
绸缪（chóu móu）：情意缠绵。
鲛绡（jiāo xiāo）：相传鲛人所织的绡，指薄纱。
意悬悬：挂念不安。
阁：通“搁”，摆放。
谁承望：谁想到。
忽剌剌（là）：忽地里，突然。
支楞楞：鸟类飞腾的声音。
瑶琴：古琴的别称，瑶琴别凤凰，用来形容感情疏远。
莺花寨：指自己的家。
鱼水：借指男女。
莺莺：指美丽又端庄的少女。
虔婆：指老婆娘。
做一场：大闹一场。
赏析
这首散曲，采用市井语言，明白如话。前四句是[雁儿落]，句法是五五五五，写女主人公曾经生活的幸福、甜蜜和对情人的深情、疼爱。女主人公回忆往昔的幸福，被男子敬奉在兰麝房，怀抱在鲛绡帐，捧在手里，如掌上明珠，搁在心里，如心如肺。
“谁承望”一转，谁能料想得到，男子一朝，坠入了花街柳巷，红男绿女，醉生梦死。让女主人公独守空房，忍辱纳垢，冷冷清清。可是，她并没有忍气吞声，也不会委曲求全，黄峨笔下的女性，往往个性倔强、刚毅决断，性格泼辣，爱得轰轰烈烈，恨得也轰轰烈烈，遭到羞辱的女主人公，下了一个决心：恶狠狠地做一场！和负心男子大闹一场，为了捍卫自己的尊严，直面薄情寡义之徒，是爱是恨，是合是离，说个清楚，讲个明白。
这首散曲刻画了一个敢爱敢恨的一个女人形象，富有艺术魅力。同时也反映了封建时代妇女在爱情、婚姻问题上的不公平
德公期我此联裾，独舍扁舟断梦初。穗帐一灯如晤语，泪痕空对两龙驹。
潭潭滀瘴疠，水色重如墨。
昏然潦雾作，上下毒气塞。
仰视高飞鸢，跕跕堕两翼。
交州恶女子，制驭费衔勒。
伊余缪兵寄，得总浪泊役。
常甘马革死，持此期报国。
卧念少游言，从之何可得。
空洞远万里，佳景萃其南。縠纹波似染，螺髻花群簪。
紫芝鲜最馥，青棂坚直甘。解召羡门侣，双鸾聊与骖。
倚阁观无际，寻山坐太虚。岩空迷禹迹，海静望秦馀。
翡翠巢珠网，鹍鸡间绮疏。地灵资净土，水若护真如。
宝树谁攀折，禅云自卷舒。晴分五湖势，烟合九夷居。
生灭纷无象，窥临已得鱼。尝闻宝刀赠，今日奉琼琚。
马鞍山色两峰尖，时送飞云落画檐。金鹊焚兰烟袅袅，银鹅舞队月纤纤。
语调鹦鹉花连屋，影拂鵁鶄水动帘。缘想清游共于鹄，定多赋咏照牙签。
平沙茫茫远树低，白日欲没西山西。一车隆隆苦行役，辙迹已穷愁路迷。
登高极目远烟起，知有茅店临荒溪。回车寻途急奔赴，已见宿鸟投林栖。
到门不暇解鞍蹬，即往四壁搜留题。春蛇蜿蜒秋蚓瘦，遍视始得穷端倪。
无盐嫫母互斗艳，颦眉龋齿争哀啼。村腔俚语实秽鄙，大雅岂屑相歌诋。
璠玙韬光杂瓦砾，独鹤敛翮参群鸡。是何神仙偶游戏，笔迹偶尔留鸿泥。
循墙且作百回读，清爽胜食哀家梨。我持钩吴入燕赵，遍历邹鲁经青齐。
每逢好句辄狂喜，恨不素手相提携。亟须蒐罗入行橐，淘汰瓦石扬秕粞。
详书岁月及邑里，姓氏一一堪参稽。他年湖海倘邂逅，敢摘诟病交评批。
呼童为我俱鸡黍，明朝碌碌仍轮蹄。
良宵秋半，好早邀，皓魄湘帘捲起。清供小陈金粟下，香爇博山炉里。
谙性妇新，慰情女弱。拜罢眉生喜。冷辉贪玩，不知莲漏馀几。
遥想对景思家，露庭立处，有客雕栏倚。那及臂寒鬟湿者，犹有娇雏解意。
蟾彩流笺，兔华绕管，且共幽怀寄。酹他月姊，兴来倾盏重洗。
枫色红难已，黄从翠处分。偶然乱叶下，风雨似同闻。
谷鸟临寒路，篱花开远云。逢幽无一语，心眼自氤氲。
