俺也曾娇滴滴徘徊在兰麝房，俺也曾香馥馥绸缪在鲛绡帐，俺也曾颤巍巍擎他在手掌儿中，俺也曾意悬悬阁他在心窝儿上。
谁承望，忽剌剌金弹打鸳鸯，支楞楞瑶琴别凤凰。我这里冷清清独守莺花寨，他那里笑吟吟相和鱼水乡。难当，小贱才假莺莺的娇模样；休忙，老虔婆恶狠狠地做一场！
译文与注释
译文
我也曾经娇滴滴地徘徊在充满香气的房间，我也曾经香馥馥地情意殷切地在薄纱帐中，我也曾经颤颤巍巍把他握在手掌儿中，我也曾经挂念不安把他摆放在心窝上。
谁想到，忽然地鸳鸯就被金弹击打，凤凰也飞腾离开玉做的古琴。我这里冷清清独自守在莺花寨中，他却在那笑吟吟搞男女鱼水之情。难过，小贱才假装端庄少女的娇模样；休要忙，等老婆娘恶狠狠地大闹一场。
注释
带过：带过曲，小令的一种体式，小令本以一支为限，但也可用两支或三支曲调为一个单位，两个曲调间的韵律必须衔接，故名“带过曲”。
兰麝（shè）房：贵夫人所居住的充满香气的房子。兰麝均为香料。
绸缪（chóu móu）：情意缠绵。
鲛绡（jiāo xiāo）：相传鲛人所织的绡，指薄纱。
意悬悬：挂念不安。
阁：通“搁”，摆放。
谁承望：谁想到。
忽剌剌（là）：忽地里，突然。
支楞楞：鸟类飞腾的声音。
瑶琴：古琴的别称，瑶琴别凤凰，用来形容感情疏远。
莺花寨：指自己的家。
鱼水：借指男女。
莺莺：指美丽又端庄的少女。
虔婆：指老婆娘。
做一场：大闹一场。
赏析
这首散曲，采用市井语言，明白如话。前四句是[雁儿落]，句法是五五五五，写女主人公曾经生活的幸福、甜蜜和对情人的深情、疼爱。女主人公回忆往昔的幸福，被男子敬奉在兰麝房，怀抱在鲛绡帐，捧在手里，如掌上明珠，搁在心里，如心如肺。
“谁承望”一转，谁能料想得到，男子一朝，坠入了花街柳巷，红男绿女，醉生梦死。让女主人公独守空房，忍辱纳垢，冷冷清清。可是，她并没有忍气吞声，也不会委曲求全，黄峨笔下的女性，往往个性倔强、刚毅决断，性格泼辣，爱得轰轰烈烈，恨得也轰轰烈烈，遭到羞辱的女主人公，下了一个决心：恶狠狠地做一场！和负心男子大闹一场，为了捍卫自己的尊严，直面薄情寡义之徒，是爱是恨，是合是离，说个清楚，讲个明白。
这首散曲刻画了一个敢爱敢恨的一个女人形象，富有艺术魅力。同时也反映了封建时代妇女在爱情、婚姻问题上的不公平
一病连三月，肥甘宁得知。医复戒食盐，盐食非所宜。
素餐幸无刺，餐素将何疑。因思丧乱际，黎民多阻饥。
朝餐乃木叶，暮食乃树皮。我今食无盐，早晚白玉炊。
稽首谢苍天，揆分忱过之。
家贫已用卖琴钱。浪生湓浦千层雪，云起炉峰一炷烟。
倘见吾乡旧知己，为言憔悴过年年。
此族知何族，生涯一废池。似能矜喜怒，那复辨官私。
暑雨浮萍闹，秋风牡菊迟。肯嫌同腊鼠，小嚼为纷披。
玉麈山前紫雁飞，真人燕坐久忘机。馀不溪水连天碧，只借盆池浣羽衣。
载酒游精蓝，韵事名流介。高楼临遥瞩，超然谢天械。
林扶城堞迥，云卷山容泰。钟声吼蒲牢，一一闻梵贝。
在昔老比邱，遗图牛腰大。展卷睹故人，题诗寄慷喟。
剧谈资昼永，俗虑颇湔汰。繁英垂古柯，静艳拔埃壒。
援名蒐雅故，比类椅梓最。释或罗獐皵，录罕迨芳馤。
曩见祇林图，厥葩红蔼蔼。坐想兜率宫，天女散如芥。
疑兹佛国种，移根流沙外。故能寿而华，体不金刚坏。
郢说实鲜徵，宁令阙如盖。貌景聊就质，考订行秘丐。
遥看暝色下渔汀，金鸭香消酒半醒。倒转船头元有意，槛边人报放流星。
