凤吹笙曲

仙人十五爱吹笙,学得昆丘彩凤鸣。
始闻炼气餐金液,复道朝天赴玉京。
玉京迢迢炼千里,凤笙去去无穷已。
欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指。
此时惜别讵堪闻,此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹,却奏仙歌响绿云。
绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。
莫学吹笙王子晋,一遇浮丘断不还。

译文与注释

译文
仙人十五岁就爱吹笙,笙响如同昆丘的彩凤鸣叫。
也听说你会炼气餐金液,现如今又传说你马上要上长安朝拜皇上。
玉京长安有迢迢炼千里路之遥,凤笙一去,何时能回?怕是难以再见。
绛唇一启,便是叹息,叹息你的离去,纤指一举,便奏出凄凉的离别琴调,充满惋惜
此时惜别,那堪听闻离别之音;此地相看,那堪见此分别之颜。
不如来它一曲全真清吹,高歌仙曲,声响绿云。
绿云和着紫气一起飞向函谷关,寻仙访道应去河南的缑氏山。
你可别学那个很会吹笙的王子晋,一遇到神仙浮丘公就一去不还,我还想见你呢!
注释
仙人:本谓王子乔,即周灵王太子晋
炼气,通过调息、行气等方法锻炼自身内在的精气。玉京,道家所谓天庭。”此代指唐之京都长安。二句所谓:开始闻说你在蒙山炼气功、服丹液,现如今在你又说要朝赴长安。
凤笙:喻指所送之人元丹丘。
讵堪闻:犹岂可闻或不可闻的意思。
此地:此指送别之地,喻指治城瑕丘。未忍分:即不忍分别
重吟真曲和清吹:重吟,谓再行吟唱或歌吟。清吹,此指清越的管乐,如笙、笛、萧之类。
绿云,《汉语大词典》一解:“绿色的云彩。多形容缭绕仙人之瑞云。紫气,星名,即紫气星,又名景星。追随木星在东方青龙位处,为祥瑞吉庆之星,故有“紫气东来”之美号。函关,即函谷关。故址在今河南灵宝县南。

赏析

  这是李白写给元丹丘的一首送别诗。《乐府诗集·清商曲辞》作《凤吹笙曲》。《全唐诗》题下注云:“一作《凤笙篇送别》”。王琦注云:“此诗是送一道流应诏入京之作。所谓‘仙人十五爱吹笙’,正实指其人,非泛用古事。所谓‘朝天赴玉京’者,言其入京朝见,非谓其超升飘举。旧注以游仙诗拟之,失其旨矣。”安旗《李白全集编年注释》系此诗于公元741年(开元二十九年),并谓:“此送一道流应诏(当为应玉真公主之邀)入京之作,其人当为元丹丘,其时约在本年岁末。”此说大致可从。此诗对仗工整,平仄合律,天然自成而又缠绵悱恻。

创作背景

  李白的这首诗是在他追求道教的至高境界途中,为友人写的一首送别诗,既道出了对友人别离之前,也暗示自己对道教的最高境界的追求,最后一句更点出,那个吹笙的王子晋一遇到道教神仙就一去不复返了,说明了道教文化的高深莫测。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
波湛横眸,霞分腻脸。盈盈笑动笼香靥。有情未结凤楼欢,无憀爱把歌眉敛。
密意欲情,娇羞未敢。斜偎象板还偷睑。轻轻试问借人麽,佯佯不觑云鬟点。
云日互出没,数朝飞雨清。
瞳曨似俗止,廉织还示晴。
映空轻丝乱,著物细珠明。
叶端织未落,荷心重忽倾。
喜凉高燕舞,便湿群蛙鸣。
於予亦有得,药畹胡麻生。

我有佳友,粲粲其华。金英炜煌,翠叶交加。风露洒濯,色香相知。

宛如美人,象服逶迤。可以忘忧,莫如旨酒。泛此粲华,益我眉寿。

渊明一樽,子美三嗅。永结清欢,相从白首。

净土移根体性殊,笑他红白费工夫。幽姿羞损婵娟女,异色孤芳潋滟湖。

顾影有情欺水荇,向人无语鄙风蒲。一枝摇动清香远,几许诗笺与画图。

惜分频卜夜,此意我知公。
古事多疑信,今人足异同。
何年操棐几,三月坐春风。
但记匆匆字,深题大带中。
鸟迹既茫昧,文字几变更。
达者擅所长,各就一世名。
众体森大备,造化无留情。
独此游丝法,千古祠未呈。
右军露消息,笔墨无成形。
伟哉延陵老,三纪常研精。
绝艺本天得,非假学力成。
应手快挥洒,援毫谢经营。
奋迅风雨疾,飘浮鬼神惊。
风狂蛛网转,春老蚕咽明。
直如朱弦急,曲若卷发萦。
飞梭递往复,折藕分纵横。
独茧缲不断,风鸢胜更轻。
希微破余地,妙绝无容声。
飞白笑冗长,堆墨惭彭亨。
可怜太纤瘦。不受镌瑶琼。
咨尔百代后,若为求典刑。

一碧招魂水涨津,远山浓抹雾如尘。忽风忽雨春愁客,乍煖乍寒天病人。

芳草远黏孤骑没,绿杨低罩几家贫。天涯飞絮归何处,不到登楼也怆神。

汉使来,胡马死。汉使归,死马起。生何致致汉天子。

天外霜横,垆边酒冷,剪灯沉坐移时。谁信今宵,尚看蝶绕筵飞。

要添猊麝相回护,转愁他、魂小难依。更堪伊、帘角尖风,吹到丝丝。

天涯芳草凉烟满,问些些残梦,还了还迷。粉黑须黄,飘零直恁如斯。

秋寒不比春寒嫩,怕个人、也怯罗衣。好相期。花暖珧宫,小凤同栖。

难逢一笑乐,易遇千黄金。而况吾胸中,所得盖已深。

百物正烂熳,二子方歌吟。一乐已自足,两乐交吾心。

朱栏倒影入沦涟,片石疏花位置妍。花外小楼堆烛泪,柳边低舫载茶烟。

绿窗莺度幽堪画,绮阁人登望若仙。应榜卧轩为六忆,银墙粘遍薛涛笺。

此日秋风绝可人,年时炎溽尚伤神。且看晓色清如洗,转觉寒光翠欲嚬。

松下有时晓鹤舞,溪边无数白鸥驯。便须酌酒酬心事,莫谩支吾愧此辰。

闹市穷山两不宜,水边林下且随时。孤松过午亭阴转,顽石当门捷径移。

乌兔盈亏忙里失,鱼龙潜跃静中知。大鹏飞上阎浮树,应笑鹪鹩老一枝。

闻道巫山县,秋深好白醪。
形神须此物,觞咏本吾曹。
马杓胜鹦鹉,羊羹当蟹螯。
暮寒催渴肺,径欲卖青袍。

日苦短,夜何长,蟋蟀悲鸣在北堂。白露下,河汉明,黄姑织女东西望。

抚云和,荐清觞,同心胡为各一方。麟有趾,凤有章,苍姬感之国乃昌。

世之微,佞为良,铅利一割投干将。悦巧辞,隳大防,蟾蜍食桂廱毙桑。

圣去鲁,轲游梁,道既枘凿徒伥伥。昔少壮,今老苍,朝荣暮歇同舜英。

胡不归,阻异乡,孰假以翼今高翔。

凝真天地表,绝想寂寥前。有象犹虚豁,忘形本自然。

开经壬子世,值道甲申年。回云随舞曲,流水逐歌弦。

石髓香如饭,芝房脆似莲。停鸾燕瑶水,归路上鸿天。

野塘风紧涨涟漪,桃李春寒发尚迟。山色晚晴青不了,倚筇忘却立多时。

晓风吹落秋泉声,夜雨洗出秋山色。上有楼台深翠微,可惜丹青图不得。

绮窗红豆记相思,宛转柔肠十二时。春到苔钱圆处绿,个侬心事少人知。

金刚南际老番王,反著襕衫入大唐。
牛首旃檀都卖了,唯垂鼻孔不囊藏。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包