将之京师杂别六首·其一

翩与归鸿共北征，登山临水黯愁生。
江南草长莺飞日，游子离邦去里情。
五夜壮心悲伏枥，百年左计负躬耕。
自嫌诗少幽燕气，故作冰天跃马行。

译文

注释

　　“翩与”二句，是写北行时寂寞凄凉的情怀。翩然和回归北方的鸿雁共同北行。登山临水，据宋玉《九辩》：“登山临水兮送将归”。这里借用此句来表达诗人的离乡之愁。

　　“江南”二句就真实地表达了游子对故乡的痴情。“江南”句是古诗名句，据丘迟《与陈伯之书》：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。”这里借用此句点明了北上的时间，正是江南阳春三月、春暖花开的季节，在这样美好的季节离开故里北上，留恋之情更加难舍难分。

　　在交待了离乡的时间以后，“五夜”二句又进一步交待了北行的原因。“五夜”即五更，这里指通宵。“伏枥”出自曹操《步出夏门行》诗：“老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已。”左计，失策。躬耕，亲自耕作。这两句的意思是：通宵不眠，我象伏枥的老马壮心不已;没有亲自操作于田野，恐怕是我一生中最大的失策了。这就是说，我还有壮志未酬，所以还不能归隐田园。那么，他的壮志是什么呢? 最后两句做了交待。《两当轩集》前言说：“黄景仁的诗歌主要是反映个人身世的穷愁不遇，抒发寂寞凄凉的情怀为多，虽有愤世嫉俗的篇章，但有些作品的基调较低沉。”黄景仁对自己诗歌的这些不足之处有深刻的认识，他说：“自嫌诗少幽燕气”，也就是说缺乏燕赵慷慨悲歌之气，所以才“故作冰天跃马行”，为了转变“少幽燕气”的诗风，诗人甘愿从草长莺飞的江南到冰天雪地的北方跃马前行。

　　这首诗巧用比兴，含意深远。语言明快晓畅，而又妥贴传神，富有表现力。“故作冰天跃马行”一句含蓄而隽永，似是在写诗人在冰天雪地中跃马前行，实则是写出诗人希望自己的诗要有“幽燕气”。向豪壮处发展。全诗不乏佳词警句，含英咀华，耐人寻味。

这首诗是乾隆四十年(1775)作者将往北京与亲友告别的杂诗之一。

能御泠风入九秋，岂愁光景去难留。翠摇竹影落猿峤，清递笛声来鹭洲。

两腋独乘卢椀兴，满襟谁作楚台游。须知大块生微意，岂俟云边虎啸丘。

未能游屐遍人寰，归隐何妨且闭关。奇绝南台五指石，不妨图写好家山。

耆旧三朝望，廉平百吏师。爱民先节用，直道靡容私。

自视一无愧，真成三不欺。遗民应罢市，泪堕岘山碑。

春日无诗枉庆春，多情喜遇看花人。等来聚首原非偶，话到忘言总有神。

谩昔光阴难复首，且斟杯酒共尝新。剡溪雪夜舟中月，妙趣凭君独得真。

一镜拭开秋万顷，碧天倒浸琉璃影。寒飙夜捲雪波去，贝阙珠宫黛光冷。

三千棹歌摇绿烟，湿鬟吹堕黄金蝉。琪树飕飕红鲤跃，衮龙正宴瑶池仙。

凤凰有五色，鸡亦有五德。鼓翼不妄啼，一声天下白。

□市人□啼倦鸦，常年歌吹稍喧哗。夜风十里灭灯影，春雪一林寒杏花。

冻泞渐深缄蛰户，新滩微壮夺鸥沙。西林樵客同炉炭，閒试香芳品荈茶。

交亲零落鬓如丝，两袖秋风一束诗。明日还家有人问，青衫不似读书时。

梦绕双亲膝，牵衣话正长。鸡声惊觉后，依旧在他乡。

离怀渺渺一缄书，寄向春风且任渠。何限洮河东去水，此中无处著双鱼。

山蔬挑得满筠笼，草草杯盘放箸空。枉顾有情怜鲍子，躬耕无计学庞公。

雨滋竹色浮新翠，风飐灯花落细红。觞咏不知过夜半，满阶人影月明中。

帛书牛腹术堪惊，采药虚传海上行。岂有禁方贻扁鹊，共欣阴道授容成。

触邪直指真名士，执法云司少定评。太息诸公俱富贵，又从富贵学长生。