南乡子·眼约也应虚

眼约也应虚,昨夜归来凤枕孤。且据如今情分里,相于。只恐多时不似初。
深意托双鱼。小剪蛮笺细字书。更把此情重问得,何如。共结因缘久远无。

译文与注释

译文
原先的约会之期,成不了现实。昨夜,他爽约了,回来之后孤单地枕着凤枕。现在看来情分还是会趋于亲近的,只是怕再过一些时候就不如从前了。
赶紧将自己的一片深情厚意托付给书信,剪裁好信笺,用细细的字写好信。再把彼此的情分重新问清楚,怎么样?两人共结姻缘会很久远吗?
注释
眼约:犹目成,通过眉目传情来结成亲好。
凤枕:绣枕,绣有凤凰图案的枕头。
相于:相厚、相亲近的意思。
双鱼:谓书信。
蛮笺:唐时高丽纸的别称。
得:语助词,用于动词之后,犹着。

赏析

  这首词描写了一个恋爱中的女子的心理活动,她对爱情犹疑,但却执着追求,通过反复的诰问,希望能得到一个确定的答复。从女性复杂的心理世界出发描写爱情,可以说是晏几道词作中爱情词的一个特色。词的首句讲到两个人的约定似乎出了问题,男方的爽约,使这位女子感到他们的感情并不是非常牢固。晚上,孤枕独眠,难以入睡,千万思量,满腹狐疑。她想按照如今的这种情形,两人就已经有了许多的生分,如果要长期交往,只怕时间越久,感情越淡,不会再像当初那般情意绵绵。但女主人公似乎并不想轻易就放弃这份感情,很希望得到对方一个确切的音信。于是就用心剪下一幅蛮笺,写下细细密密的小字,把自己的深情厚意托付给那鱼雁来传递。我再次问一问,我们俩的感情究竟如何呢?我们究竟能不能结下天长地久的好姻缘呢?词作就是通过这位女子反复的思量、反复的追问,来探究她的内心世界,来塑造她丰满的形象的。小词虽小,容量却不小。

  送往迎来的欢场里,多的是虚情假意。晏几道喜欢被骗,喜欢将虚情当作真意。然而,在现实的逼迫下,晏几道也有清醒的时候。这首词借歌妓口诉说,表明晏几道对与歌妓情感的另类观点。眉眼传情,原来是虚假的应酬。凤枕孤眠,才体会到欢场中的欺骗。想抓住眼前已有的情分,好好相处,但是,在欢场中被骗多了,不禁疑虑:“只恐多时不似初。”这些情感经不起时问的检验。离别后欲将心事和情感都写入书信,托邮使带给情人。信中追问:“共结因缘久远无?”词人总是不甘心或不相信自己被骗,还要一再追问。答案其实是很清楚的,只是词人故意不正视现实而已。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢

草木绕篱盛,田园向郭斜。去锄南山豆,归灌东园瓜。

白水照茅屋,清风生稻花。前陂日已晚,聒聒竞鸣蛙。

江郎未老,尚追陪彩笔,多情俊侣。禁苑山光天尺五,西北朱甍无数。

珂佩晨闲,文章秋横,祓禊西山雨。尊前酹起,茶陵来和诗句。

猛记旧约湖山,长湾消夏,一舸寻幽去。裙褶留仙无处问,瑟瑟秋荷南浦。

易稳鸥眠,难消虹气,且合词场住。桥名相似,吟鞭醉失归路。

志人厚积而迟发,春花不待秋风吹。龙驹一蹶岂足叹,鸑鷟重鸣应可期。

翩翩龙马控雕戈,白日清秋沛上过。圣主守边思猛士,临风高咏大风歌。

山径晚樵远。深壑孱颜。孙山背後泊船看。手把遗编披白帔,剩却清闲。篱落竹丛寒。渔业凋残。水痕无底照秋宽。好在夕阳凝睇处,数笔秋山。

长亭把酒唱离歌,别路迢迢奈尔何。淮水东来吴地尽,函关西去蜀山多。

秦宫万井生禾黍,汉阙千门长薜萝。劝子慎须崇令德,莫将功业更蹉跎。

崧台泊,漓江柝。剑吼匣中如昨。刘备垒,马殷坟。閒愁夜几分。

灯烬灭。寒衾铁。只有归鸿悽切。檐溜雨,远鸡声。心知是五更。

细霭轻烟弄晚晴,聊驱小队出城闉。□将泉石膏肓疗,为识庐山面目真。

古殿松篁无盛夏,斋厨笋蕨有馀春。道旁处处闻流水,一部笙篁更可人。

横江一鹤高飞,下看鹭鸥游戏。除却觅食閒眠,那识仙禽意气。

晨鸡启重闉,城柝亦未缀。解缆乘细流,轻桡向晓发。

凄凄下微霜,皎皎鉴寒月。惆怅问前途,郁纡感逝节。

回首溯旧知,音徽已灭没。眷德思偏长,怀分情叹歇。

虚期万里风,徒愧中流楫。十年过西州,凄怆心如结。

西楼迥起寒原上,霁日遥分万井间。小苑城隅连渭水,
离宫曙色近京关。亭皋寂寞伤孤客,云雪萧条满众山。
时命如今犹未偶,辞君拟欲拂衣还。

潇洒江湖又五年,天教闲处看云烟。捉鸥自信无渔父,驾鹤何妨学散仙。

香草美人残梦断,药炉经卷暮年缘。江天清旷堪娱老,祇恐风涛聒醉眠。

高阁凌千尺,横栏绕百寻。跻攀通帝座,呼吸正天心。

月出湄河晚,云横魏郡阴。风飙窥幕近,牛斗宿窗深。

度远钟声漫,凌空磬响沈。彤云环玉戺,白露澹珠林。

徙倚瞻无极,迟徊望所钦。尘埃三舍退,时序二毛侵。

万类俱帡覆,孤怀或鉴临。九阍知易达,虎豹莫森森。

悲思亦何苦,繁声咽未休。
家庭残日曙,衰草故园秋。
物化终归尽,年华迅若流。
要当期子夜,相与和商讴。
仆夫已饭车已巾,再拜别君愁始新。
一事未成双鬓秃,百年能几半生贫。
云山不断駸駸暮,花柳无边在在春。
它日还家稍安稳,杖藜相过莫嫌频。

提封犹禹甸,望海自秦山。万事花争发,孤云鸟共还。

方隅从眺览,磴道足跻攀。拟叩金银阙,丹砂少驻颜。

君不见,鲲鹏变化几千里,顷刻抟风任迁徙。朝游溟渤夕天池,大人豹变亦如此。

毗舍耶外婆娑洋,指南针指向南航。大地旧闻称富媪,新洲今已号仙乡。

土壤膏腴民力裕,犹认郑和栖泊处。舳舻远接太平洋,物产近凌西印度。

百年政教属西欧,眼见东邻势力侔。不特蛮酋齐屈膝,行看骄子亦低头。

廿纪移民新政策,共道南进尤宜北。已敷文教暨南邦,又树声威震南国。

况闻启土辟山河,大半闽峤越隽多。此去同文更同种,信知地利兼人和。

我歌南风送君去,一篇权作南征赋。他时返棹得南琛,翠羽明珠不知数。

幸然无一事,行脚要参禅。却被禅相恼,不透祖师关。

野禽百啭鸣春晓。闺梦醒偏早。杨枝踠地一丝丝。屈指禁烟才过、不多时。

名园古木参差在。只是亭台改。绿阴夹岸一溪遥。记的溪流转处、是斜桥。

长安市上复谁语,永夕盘桓非偶然。交味醲于公瑾酒,吟情孤似伯牙弦。

赖君抗节砥流俗,与世殊科追昔贤。銮辂东回尝胆日,哀时词客倍缠绵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包