译文与注释
译文
赶紧将自己的一片深情厚意托付给书信，剪裁好信笺，用细细的字写好信。再把彼此的情分重新问清楚，怎么样？两人共结姻缘会很久远吗？
注释
凤枕：绣枕，绣有凤凰图案的枕头。
相于：相厚、相亲近的意思。
双鱼：谓书信。
蛮笺：唐时高丽纸的别称。
得：语助词，用于动词之后，犹着。
赏析
这首词描写了一个恋爱中的女子的心理活动，她对爱情犹疑，但却执着追求，通过反复的诰问，希望能得到一个确定的答复。从女性复杂的心理世界出发描写爱情，可以说是晏几道词作中爱情词的一个特色。词的首句讲到两个人的约定似乎出了问题，男方的爽约，使这位女子感到他们的感情并不是非常牢固。晚上，孤枕独眠，难以入睡，千万思量，满腹狐疑。她想按照如今的这种情形，两人就已经有了许多的生分，如果要长期交往，只怕时间越久，感情越淡，不会再像当初那般情意绵绵。但女主人公似乎并不想轻易就放弃这份感情，很希望得到对方一个确切的音信。于是就用心剪下一幅蛮笺，写下细细密密的小字，把自己的深情厚意托付给那鱼雁来传递。我再次问一问，我们俩的感情究竟如何呢？我们究竟能不能结下天长地久的好姻缘呢？词作就是通过这位女子反复的思量、反复的追问，来探究她的内心世界，来塑造她丰满的形象的。小词虽小，容量却不小。
送往迎来的欢场里，多的是虚情假意。晏几道喜欢被骗，喜欢将虚情当作真意。然而，在现实的逼迫下，晏几道也有清醒的时候。这首词借歌妓口诉说，表明晏几道对与歌妓情感的另类观点。眉眼传情，原来是虚假的应酬。凤枕孤眠，才体会到欢场中的欺骗。想抓住眼前已有的情分，好好相处，但是，在欢场中被骗多了，不禁疑虑：“只恐多时不似初。”这些情感经不起时问的检验。离别后欲将心事和情感都写入书信，托邮使带给情人。信中追问：“共结因缘久远无？”词人总是不甘心或不相信自己被骗，还要一再追问。答案其实是很清楚的，只是词人故意不正视现实而已。
天公遣注长生籍，服日餐霞。服日餐霞。寿纪应须海算沙。
前不搆村，后不迭店。
疑杀天下人，自疑犹未免。
瞥转一机，星驰电卷。
飞来峰刮地风寒，冷泉水滔天浪衮。
死句翻右活句传，大冶精金经百鍊。
哑，退耕师兄，
能事云周，一死何憾。
无人会得东风意，春色都将付海棠。
年来识得安心法，否泰元从随虫看。
君住马溪上，我住滆湖中。平生酒颠花恼，此事那输公。
自逐鹓班鹭队，回忆练裙檀板，甚日恰重逢。也料秋江畔，开到粉芙蓉。
人世事，枝向背，絮西东。青山见人分袂，替作别时容。
纵使锦袍入直，讵抵绿蓑听雨，钓艇漾晴空。他日访君处，烟水定留侬。
西北多佳人，平生性所慕。驰侠至秦中，荷卿爱词赋。
朝共恒华游，暮指潇湘路。并马榆关行，同车梅岭度。
妆罢弄图书，酒酣射雉兔。欢娱及閒暇，燕婉忧迟暮。
我情日以柔，汝姿日以嫭。竭力媚闺房，不为荒淫故。
宁知忘忧花，一旦摧朝露。积想成狂疾，寻子向丘墓。
竹弄轻寒，又廉纤、酿出离愁多少。香车待觅，小径湿烟难扫。
萧条院宇，渐绿长、满阶芳草。自望千里行云，雁足不传书到。
黄昏最怜人悄。正疏帘半卷，一灯相照。十年旧事，顿使暗萦怀抱。
寒衾倦听，和莺语、隔窗催晓。肠断是、零落梨花，好春易老。
块视落星石，杯观彭蠡湖。荒哉秦汉君，抗旌上崎岖。
永怀太史公，九江观禹摹。
