定风波·暖日闲窗映碧纱

暖日闲窗映碧纱，小池春水浸晴霞。数树海棠红欲尽，争忍，玉闺深掩过年华。
独凭绣床方寸乱，肠断，泪珠穿破脸边花。邻舍女郎相借问，音信，教人休道未还家。

译文

注释

　　这首词写春日闺情。首句写景，‘暖日”点时令，风和日暖，晴窗映碧，已见春深。着一“闲”字，便觉有情。“闲”，指闲散。只有在窗前有人的情况下，才会有闲散之感。这里的闲窗是说思妇看到窗外的残春光景，由于孤寂而闲得发愁。“小池春水浸明霞”，“明”，一作“晴”。此句写实景，亦寓愁情。冯延巳词：”风乍起，吹皱一池春水。”池水涟漪，自然会荡起思妇的闲愁。头两句对仗，“浸”与“映”为互文，春水与明霞相映，景色极为绮丽。但”浸”字也有沉浸之意，春光如许明媚，怎不令伊沉醉呢？写到“数树海棠红欲尽”，思妇的恋春之情转到惜春，“海棠红欲尽”，正是春意阑珊时候，满地落红，使她不堪看。“争忍”，怎能禁受的意思。歇拍落到自己身上，“玉闺深掩”，玉闺，犹金闺。用金、玉字，形容闺房华贵。“争忍”二字界于两句之间，意亦上下贯连既不忍春事将尽，更不忍深闭闺房虚度年华。上片着重写景，景中有情，因景中有人在，但未正面写人。上结落到自身，只是用虚笔写人之所感，为下片正面写人转入抒情蓄势。换头“独凭绣床”，人已出矣。首标“独”字，正切闺情。绣床，有彩绣为饰的床。古人坐卧之具皆曰床，此处用“凭”字，倚靠的意思，当是坐具。“方寸”，心也。“乱”，谓心绪烦乱。“肠断”，极其伤心，才会感到愁肠寸断。“断”、“乱”，押韵。与上下句的关系也和上片“尽”、“忍”一样，彻上彻下。上结“玉闺深掩过年华”，犹是慨叹之辞，由慨叹、心乱到肠断，抒情步步深入，到实在忍不住时，于是热泪不禁夺眶而出，才会出现“泪珠穿破脸边花”。“脸边花”，写女子腮脸如花艳美。作者在另一首词中写道：“好花颜色，双脸上，晚妆同。”这也是写双脸如花美。词人笔触常涉及到美人泪脸，冯正中词：“香闺寂寂门半掩，愁眉敛，泪珠滴破胭脂脸。”韦端己词：“恨重重，泪界莲腮两线红。”写法和用字都不相同，特别是在用动词上的差异，大有讲究。冯词用“滴”，韦词用“界”，本词用“穿”，比较起来，“穿”字兼有“滴”、“界”两字之妙。用“滴破”，想见泪痕点点，用“泪界”，则泪痕两线。这里用“穿破”，“穿”比“滴”重，既然“穿破”，而且直到脸边，自然也包含“泪界双线”，就泪痕来说，还要深些。此处只就用字而言，并不意味着评论全词和词家。词中刻划思妇的形象和心理，写到“泪珠穿破”，大有“山重水复疑无路”之势，谁知煞尾忽转新境，出现邻家女郎来问良人音信，教她害羞地答道：“还没有回家的日期呢！”笔意活泼，情趣盎然，带有浓厚的民歌色彩，深得水穷云起之妙。这首词的语言也不若作者其他作品那样秾艳。

余适欲锄瓜，倚锄听叩门。鸣驺导骢马，常从夹朱轩。
穷巷正传呼，故人傥相存。携手追凉风，放心望乾坤。
蔼蔼帝王州，宫观一何繁。林端出绮道，殿顶摇华幡。
素怀在青山，若值白云屯。回风城西雨，返景原上村。
前酌盈尊酒，往往闻清言。黄鹂啭深木，朱槿照中园。
犹羡松下客，石上闻清猿。

手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。
窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。
谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。
举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。

南浦初开冻，东郊未去寒。
芳华归草木，生意入门阑。
绿蚁供瑶瓮，青丝送玉盘。
新诗妙当世，赋答敢辞难。

俗寻真去不容身，流水潺潺未见人。云旆莫知来或往，门前谁为扫纤尘。

老竹抽萌便出林，焉知来者不如今。
但看杞梓终成栋，不信潢污解作霖。
久客谩撩苏子恨，中流应动祖生心。
乘桴从我君休叹，政恐功名苦见侵。

满城风雨满城尘，盖紫藏红漫惜春。
春去自应无觅处，可怜多少惜花人。

暮雨初收，长川静、征帆夜落。临岛屿、蓼烟疏淡，苇风萧索。

几许渔人飞短艇，尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程，伤漂泊。

桐江好，烟漠漠。波似染，山如削。绕严陵滩畔，鹭飞鱼跃。

游宦区区成底事，平生况有云泉约。归去来、一曲仲宣吟，从军乐。

朋友以义合，久要贵不忘。结交或匪人，驺虞化为狼。

君不见市井人，杯酒忽相得，倾虞泻胆无所惜。一朝需求不称意，口里驱蛩心上蚝。

更闻背语触疑心，墙角车轮亦生趐。君不见耳与馀，又不见田与窦，当其得意时，刎颈以相就。

宁知嫌隙反掌成，坐令衽席生戎兵。古人重结交，晏子真其人。

伾文执谊，羊豕之合，死生弃置安足陈。

舍南舍北绕春流，花外初莺啭未休。
毕竟林塘输甪里，爱携宾客醉山楼。

倦柳惊鸦，澄湖低月，坠霜初度篷罅。摇落心情，交加魂梦，水天离思难写。

赋笺词笔，忆相见、秋娘淡雅。凄凉只在，学绣村边，晓钟敲罢。

可能负却西风，两桨来时，暮云凝乍。啼红唾碧，衫痕犹涴，尚记那回帘下。

怨人轻别，是才识、香囊分麝。孤鸿遥去，说与教知，酒醒今夜。

空山不在山，仙药不在药。心当机动初，于人最苛虐。

一逝毫芴微，千牛力难缚。岂真飞鸟中，飞有万年鹤。

大气难举扛，星将雨同落。鼓鞴诚可师，毋令丧其橐。

危世龙钟百祟侵，青霞奇意竟销沉。不妨迂谬残生累，为有芳菲一往心。

劫后相逢翻似赘，灰馀伤逝更难任。草衣遗稿须珍重，免污嗟来俗子金。

一战平畴五字劳，昼归乡去锦为袍。大鹏出海翎犹湿，
骏马辞天气正豪。九子旧山增秀绝，二南新格变风骚。
由来稽古符公道，平地丹梯甲乙高。

暮意歌上眷。
怅哉望佳人。
擥洲之宿莽。
命为瑶桂因。
观书术不变。
学古道恒真。
若作商山客。
寄谢丹水滨。

墙角孤根，株身纤小，娇羞无力。蟹眼微红，粉容未露，不禁春色。

待东君汨没芳姿，渐迤逦、檀心半坼。缓步回廊，黄昏淡月，那时相得。

校书学士小蓬山。新参玉笋班。买花归去五湖间。浣花龙尾湾。

梦断清宵月，愁深长乐宫。
无劳怨团扇，渐冷是秋风。

吾为若楚歌，若为吾楚舞。刘邦项籍天下雄，一听楚声泪如雨。

楚声慷慨闻千载，屈宋风流至今在。山鬼萝衣旧有情，江妃玉佩长相待。

我生足迹遍九洲，发轫便为荆楚游。沱潜汉沔纵沿溯，澧兰沅芷供采求。

廿年四上晴川阁，过眼江山遂成昨。野客依然水上萍，故人半化云中鹤。

此度淹留时最久，武昌三见青青柳。一时牧伯多礼贤，惭愧人前呼老友。

男儿有才供作使，万丈光芒终已矣。正平文采世无伦，却被曹瞒视作蚁。

昨岁鹤书下江左，州司催促驰駊騀。浪游那有上天梯，罡风吹向尘埃堕。

岂无知己荆南公，疾呼不管众耳聋。天门迢遥帝座远，浮云况自迷苍穹。

郢中《白雪》和者寡，我胡为是栖栖者？江上有山笑未休，枝头杜宇声将哑。

几番弹铗歌《归去》，泥沙易著因风絮。朝来青鸟促朝天，主人难留客不住。

去住因人剧可哀，老马更踏黄金台。未知郭隗更谁是？登临且放心颜开。

半生踪迹昭丘畔，酒社诗盟满江汉。别泪应添逝水流，离情忍向当歌断。

断续歌声短复长，沙边朔雁去行行。凭将此日《临歧曲》，遥继灵均《哀郢》章。

蠹蚀宁堪久，挂揩长恨迟。
浮云手底尽，明月眼中移。
鉴垢浑能治，心尘不解医。
休云磨者贱，此百主人师。

记得移家白露时，秋风又是一年期。
独怜零落溪边柳，那得长条系所思。