乡村四月

译文

注释

　　这首诗以清新明快的笔调，出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光，表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”，写树木葱郁，“白”，写水光映天。诗人从视觉角度着眼，描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨，写出了江南梅雨特有的景致，而且以催耕的鸟声，平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句，绘尽农家四月人繁忙的景象；而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”，以“插田”照应首句的“白满川”，一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力，不言“忙”而“忙”意自见。

　　“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟”。山原，山间原野。白，白色，指水。川，河流。子规，大杜鹃，又名“布谷鸟”，夏时各处飞叫，声如“快快布谷”，有催促农事意。雨如烟，指毛毛细雨，轻如烟雾。意思说：初夏季节，江南的山间原野，到处绿油油的，满河的流水，映着天光，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫着，催促着农事。这两句写自然风光。前句是静景，有山原有河水，一“绿”一“白”，色彩明丽；后句是动景，有子规的鸣叫，有细雨的飘洒，情意绵绵。并于景物描写中，暗示出农事正忙。山原绿遍，草木葱茏，桑叶也当肥嫩，河水涨满，细雨如烟，恰是插秧的好时机，更有杜鹃鸟热心地鸣叫催促，人们怎么能够停闲呢？

　　“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧，是关系着衣和食的两大农事，现在正是忙季，家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实，以为家家都是首先做好采桑喂蚕，有人运苗，有人插秧；有人是先蚕桑后插田，有人是先插田后蚕桑，有人则只忙于其中的一项，少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”，不过是化繁为简，勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙，却说闲人很少，那是故意说得委婉一些，舒缓一些，为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度，而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。

　　这首诗语言明快，格调轻松，形象鲜明，读来朗朗上口，给人留下深刻美好的印象。它把自然之美和劳动之美和谐地统一在画面里，流露出作者的赞美之情，也使读者感受到生活的美好和劳动的乐趣。

香篆。香篆。碧缕青烟不断。鸳鸯被底寒生。云母窗前月明。明月。

明月。千里音尘愁隔。

风澹。疏阴凉浅。碧汉悠悠。玉钩。柳边挂斜西画楼。初秋。

井梧先自愁。小幔轻云澄练绮。清光美。好把镜奁比。

倚阑干。亸鬓鬟。远山。秋烟点黛弯。

晚风摇曳。渐吹落残乌，素娥睡起。惊看镜殿堆玉，晶宫映水。

井梧飒飒敲窗纸，怨鸿啼、芦花岸里。黄昏院落，画栏独倚，寸心如死。

秋色三分将尽矣。更寒烟满目，疏钟第几。四壁虫声助予，叹息而已。

南飞乌鹊无枝止，笑归来、昨非今是。今夕何夕，举杯邀月，陶然醉耳。

琳宫寥阒子声频，树影初圆局几新。门外茫茫名利海，可怜柯烂竟无人。

雪消春意便暄妍，静看天机善斡旋。试笔鲸川记风景，青天白日甲申年。

吕梁自从开辟来，中有崩崖转石之惊雷。不知何年鬼斧凿，一水怒触龙门开。

故人张帆知幽险，月出船头金滟滟。重瞳霸气已丘墟，百谷安流会江汉。

徐州城外山重重，戏马台上生悲风。古来豪杰俱寂寞，但见水光云影涵冲融。

还酹波神一杯酒，三弄琼箫吹龙友。秋风吹梦过江南，总是离亭折杨柳。

芦花霜白雁秪更，天鸡啼罢东方明。棹郎捩舵唱歌去，众中谁解吴歈声。

人生壮志在万里，大鹏簸荡东溟水。蓬莱石上有金鳌，手把丝纶共谁理。

谁言日向暮，桑榆犹启晨。谁言繁菜实，振藻耀芳春。

百炼或致屈，绕指所以伸。

钟声半夜出明楼，陵树行行石磴幽。鹄立且须行使钥，骏奔初荐太常羞。

桥山弓剑云长闭，原庙衣冠月自游。曾是钟陵陪祀者，几回清梦落南州。

尝读子真传，掩卷屡长叹。如何忠正资，适在元成间。

危言论时政，条畅穷根源。直节破奸胆，愤气冲儒冠。

上书辄报罢，九九惭齐桓。是时公卿辈，曾不为厚颜。

雄文灿方册，至今日星攒。深机识祸福，拂衣九江干。

一朝弃妻子，变姓抱吴关。位卑而言高，自古为尤难。

斯人能保身，出处何其艰。繄子偶得邑，驾言谒仙坛。

坛侧千丈松，凛凛清风还。寿春下新诏，高蹈翠琰刊。

壁间罗隐记，中理极可观。当年康乐公，游览遍名山。

云何此佳迹，未被金石言。真人久怅望，伫看西飞鸾。

赠枕犹香泽，啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里，空有往来魂。

镜中辞旧识，灞岸别新知。年来木应老，只为数经离。

伟哉造物真好奇，雕镌万象成险巇。江郎山高千丈顶，有石三片如穹碑。

我欲问山灵，立此将何为？得非上有太古字，用纪天开地辟图书未启之文辞。

置之禹迹不到处，万古不令人见之。巨灵赑屃鬼斧削，古苔班驳苍藤垂。

盘盘松桂隐蒙密，山坳小构江郎祠。三君兄弟并年少，雍容被服仙官仪。

前行便入九闽路，秋山不断天风吹。