乡村四月

译文

注释

　　这首诗以清新明快的笔调，出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光，表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”，写树木葱郁，“白”，写水光映天。诗人从视觉角度着眼，描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨，写出了江南梅雨特有的景致，而且以催耕的鸟声，平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句，绘尽农家四月人繁忙的景象；而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”，以“插田”照应首句的“白满川”，一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力，不言“忙”而“忙”意自见。

　　“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟”。山原，山间原野。白，白色，指水。川，河流。子规，大杜鹃，又名“布谷鸟”，夏时各处飞叫，声如“快快布谷”，有催促农事意。雨如烟，指毛毛细雨，轻如烟雾。意思说：初夏季节，江南的山间原野，到处绿油油的，满河的流水，映着天光，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫着，催促着农事。这两句写自然风光。前句是静景，有山原有河水，一“绿”一“白”，色彩明丽；后句是动景，有子规的鸣叫，有细雨的飘洒，情意绵绵。并于景物描写中，暗示出农事正忙。山原绿遍，草木葱茏，桑叶也当肥嫩，河水涨满，细雨如烟，恰是插秧的好时机，更有杜鹃鸟热心地鸣叫催促，人们怎么能够停闲呢？

　　“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧，是关系着衣和食的两大农事，现在正是忙季，家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实，以为家家都是首先做好采桑喂蚕，有人运苗，有人插秧；有人是先蚕桑后插田，有人是先插田后蚕桑，有人则只忙于其中的一项，少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”，不过是化繁为简，勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙，却说闲人很少，那是故意说得委婉一些，舒缓一些，为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度，而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。

　　这首诗语言明快，格调轻松，形象鲜明，读来朗朗上口，给人留下深刻美好的印象。它把自然之美和劳动之美和谐地统一在画面里，流露出作者的赞美之情，也使读者感受到生活的美好和劳动的乐趣。

争进千岐捷，辞荣一著难。生龟教脱壳，试作个般看。

泛泛东行舟，迢迢南渭流。沦波环楚壤，脉别引丹丘。

竹屿临湘烟，枫门映离日。金节别边来，青翰天上出。

分圭剪桐底，鸣珂衣锦乡。江干旋露盖，海曲卸云装。

西岸搴芙蓉，东周折杨柳。燕喜拜华堂，鸾讴献春酒。

握兰五夜直，采萧三秋期。跂予饥渴想，迟尔琼树枝。

旧邦闵姬汉，孰为挈才雄？救僿丁文敝，端居独尚忠。

谁使荀卿得晋归，释累成好事诚稀。两无德怨知何报，惟有臣心弗敢违。

上元过后落灯时。寒风吹鬓丝。地炉添炭客添衣。

新春人未归。

迷雁阵，印鸿泥。琼楼高复低。梅花问讯断桥西。卷帘晴絮飞。

子房有奇志，功高不自居。晚从赤松游，窃笑淮阴愚。

煌煌汉家业，终焉成霸图。神人固难遇，授书非典谟。

商于黄公人不识，独卧空山候秋石。紫芝风香吹满谷，渚兰汀芷无颜色。

儿童对客歌白云，此曲人间那得闻。

观物之变观化原，游物之初游于天。万象起灭随飞烟，守之惟一天乃全。

秋风叶落春花灭，盛衰老壮人皆然。潜机剥复相回旋，至理妙契言难传。

张君目击道所存，身具太极谁参玄。返君观物观诸心，我心外物安能迁。

鹤长凫短随所便，莫问漆园齐物篇。

横筝在故帷，忽忆上弦时。旧柱未移处，银带手经持。

悔道啼将别，教成今日悲。

顷闻冯义士，葬友禁城西。碧血秋燐活，青山杜宇啼。

十年孤寄子，九死故人妻。月夜南飞鹊，无枝何处栖。

一灯明灭江心寺，梦里孤蓬半夜雷。岁月共怜人易老，江山应笑我重来。

平芜湿月流萤度，极浦随潮旅雁回。起对沧洲意无限，登临休上妙高台。

玉盏金盘霁月天，深宵醉向好风前。沙明水净神清冷，不染纤埃便是仙。