乡村四月

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

译文与注释

译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫。
乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
山原:山陵和原野。
白满川:指稻田里的水色映着天光。
川:平地。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
才了:刚刚结束。
蚕桑:种桑养蚕。
插田:插秧。

赏析

  这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”,写树木葱郁,“白”,写水光映天。诗人从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨,写出了江南梅雨特有的景致,而且以催耕的鸟声,平添了无限的生机。后两句写农家的繁忙。“乡村四月闲人少”一句,绘尽农家四月人繁忙的景象;而第四句以“蚕桑”照应首句的“绿遍山原”,以“插田”照应首句的“白满川”,一个“才”和一个“又”两个虚字极富表现力,不言“忙”而“忙”意自见。

  “绿遍山原白满川,子规声里雨如烟”。山原,山间原野。白,白色,指水。川,河流。子规,大杜鹃,又名“布谷鸟”,夏时各处飞叫,声如“快快布谷”,有催促农事意。雨如烟,指毛毛细雨,轻如烟雾。意思说:初夏季节,江南的山间原野,到处绿油油的,满河的流水,映着天光,白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中,杜鹃鸟不时地鸣叫着,催促着农事。这两句写自然风光。前句是静景,有山原有河水,一“绿”一“白”,色彩明丽;后句是动景,有子规的鸣叫,有细雨的飘洒,情意绵绵。并于景物描写中,暗示出农事正忙。山原绿遍,草木葱茏,桑叶也当肥嫩,河水涨满,细雨如烟,恰是插秧的好时机,更有杜鹃鸟热心地鸣叫催促,人们怎么能够停闲呢?

  “乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧,是关系着衣和食的两大农事,现在正是忙季,家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实,以为家家都是首先做好采桑喂蚕,有人运苗,有人插秧;有人是先蚕桑后插田,有人是先插田后蚕桑,有人则只忙于其中的一项,少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”,不过是化繁为简,勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙,却说闲人很少,那是故意说得委婉一些,舒缓一些,为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度,而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。

  这首诗语言明快,格调轻松,形象鲜明,读来朗朗上口,给人留下深刻美好的印象。它把自然之美和劳动之美和谐地统一在画面里,流露出作者的赞美之情,也使读者感受到生活的美好和劳动的乐趣。

翁卷
  翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。
  猜你喜欢
驱傩击鼓吹长笛,瘦鬼染面惟齿白。暗中崒崒拽茅鞭,
倮足朱裈行戚戚。相顾笑声冲庭燎,桃弧射矢时独叫。
睡起鸾钗享单,金约鬓影胧B56B。檐佩冷,玉丁东。镜里对芙蓉。秦筝倦理梁尘暗,惆怅燕子楼空。山万垒,水千重。一叶漫题红。
匆匆。从别后,残云断雨,余香在、鲛绡帐中。更懊恨、灯花无准,写幽愫、锦织回文,小字斜封。无人为托,欲倩宾鸿。立尽西风。

秋凉乍到。便长条踠地,柔丝拂袅。雾雨霏烟,无情不绾章台道。

梦回十二红楼悄。小烟外、夕阳遍照。阅行人、一树弯腰,带六朝风调。

经过春风多少。任月白天空,惊乌三绕。谢尽繁华,长堤落叶无人扫。

青蛾不是当初貌。更对着、断肠衰草。萧疏客舍,寒蝉声渐老。

至人于物本忘情,瓢系犹嫌树里声。应是向来新洗耳,个中听得更分明。

酴醾开候。早春光过了,芳时难觏。手折花枝将面映,天气恼人依旧。

讶粉成团,疑冰簇水,好景须将就。销魂鬓影,轻衫红晕罗袖。

山馆此日闲情,词翻玉井,似莺簧微溜。我亦工愁簪笔久。

自卷珠帘清昼。一样婵娟,者般憔悴,空把闲情逗。

日长人静,闭门清簟相守。

张侯五十彀强弩,遇敌控马气如虎。年来威坐都统衙,境内盗息无尘沙。

自言少壮从征虏,北扫朔漠南闽楚。暇时勤出射云鸿,古来矍铄成大功。

露径风篱取次芳,朝荣暮悴付流光。
一秋朵朵红相续,比着人情大段长。

冈峦磅礴复回环,石磴崚嶒未易扳。后所屏藩开巨镇,长城襟带拥雄关。

双溪夹绕奔沧海,一岭横盘锁乱山。故垒风云怀往事,尚教吟望壮衰颜。

万卷长年坐一窗,肯论丘壑与岩廊。江头同过楝花节,夜半剧谈狮子床。

异世风流相延祖,他年言语傅君房。菰蒲渺渺但烟雨,何意眼中逢此郎。

伊洛深且广,王畿奠其阳。炎刘建丕业,定都继周王。

重城抱宫观,迤逦遥相望。嵯峨黄金阙,璀璨白玉堂。

多士正骈集,冠盖如云翔。文英聚东观,耆德充上庠。

防边尽卫霍,定策皆平良。垂拱正宸极,渊穆讵可量。

宸游布时令,大驾驰上襄。鸾舆俨仪从,佩服何煌煌。

缄书封泰岳,洁坛祀圆方。灵祇尽来格,至和兆嘉祥。

甘露粲华滋,朱草粲奇英。雨旸顺时序,下民歌乐康。

玄德既昭晰,至治孰与京。缵承有贤嗣,国运宜繁昌。

所以千载下,奕奕垂休光。

老首频搔鬓影孤,惜无三尺斩顽粗。何当略借天风便,为扫妖氛半点无。

洞壑霞云护隐居,西岩洞下是华胥。残红堕地五铢重,涨绿过楼一丈馀。

瑶草碧花牛氏石,锦囊玉轴米家书。东州岁赋三千粟,我亦依岩学佃渔。

城上更声发,城下杵声歇。征人烧断蓬,对泣沙中月。
耕牛朝挽甲,战马夜衔铁。士卒浣戎衣,交河水为血。
轻裘两都客,洞房愁宿别。何况远辞家,生死犹未决。
臞庵胸中空濩落,正尔有愁无处著。
比来有酒三扪膺,突兀又似堆衡霍。
道边俗子略满眼,举扇障尘不容却。
正如白日杀快雠,草草九衢面皆恶。
不应叔末尽鬼魅,世道如此我何乐。
獐头鼠目动侮人,貌敬逡巡背轻薄。
其馀边幅辍周孔,汝身无苦何遭缚。
中原干戈六十载,八陵玉座尘漠漠。
假君无力堪汛扫,渠可忘忧置恢拓。
屯田边壘差易事,三十馀年束高阁。
呜呼吾君至仁厚,一言罢行水赴壑。
雷塘勺陂可复请,专创一司足经略。
牛犁居屋旋填补,虎士编氓间参错。
聊城指日下鲁奇,祁连刻期开卫幕。
行之十年倘未效,臣头请膏斩马锷。
奈何诸人忍奈事,天保正用初无作。
居然判道君北海,不复追随我西洛。
墨池到了须楯鼻。茶瓯小缓支铛脚。
儒生寂寞守太玄,共尽同归一丘壑。

风土南北殊,习尚非一躅。出疆虽仗节,入国暂同俗。

淹留岁再残,朔雪满崖谷。禦冬貂裘弊,一炕且跧伏。

西山石为薪,黝色惊射目。方炽绝可迩,将尽还自续。

飞飞涌玄云,焰焰积红玉。稍疑雷出地,又似风薄木。

谁容鼠栖冰,信是龙衔烛。阳曦助喘息,未害摇空腹。

惠气生裤襦,仍工展拳足。岂惟脱肤鳞,兼复平体粟。

负暄那用诧,执热定思沃。收功在岁寒,较德比时燠。

虽馀炙手焰,宁有烂额酷。矧当凝泫辰,炎帝独回毂。

玄冥真退听,祝融端可录。嗟予亦何者,万里歌黄鹄。

偃仰对窗扉,妍煖谢衾褥。壮怀羞灶媚,晚悟笑突曲。

因思堕指人,暴露苦皲瘃。频年未解甲,蹈此锋刃毒。

遥知革辂中,旰食安豆粥。陪臣将命来,意恳诚亦笃。

有奇不能吐,何术止南牧。君心想更切,臣罪何由赎。

此身虽自温,此志转烦促。论武贵止戈,天必从人欲。

安得四海春,永作苍生福。聊拟少陵翁,秋风赋茅屋。

菱叶初肥稻叶黄,茅椽八九在中央。日斜驱犊笆篱外,水落叉鱼略彴旁。

云阵半浮山面白,竹风时作雨声凉。秋来更有牵情处,紫蟹黄鸡恣意尝。

泮水潆洄拓地宽,石亭终古锁阑干。卧碑零落苔封字,留与人间冷眼看。

树蕙馀百亩,艺兰当路岐。清风一披拂,香气无不之。

纫为楚累佩,辱我幽靓姿。小草生涧底,雨露无恩私。

不入儿女玩,岁晚得自持。所以古君子,清德畏人知。

远游欣抚一张琴,曲尽宁无百感侵。白发倚闾慈母泪,华笺择句故人心。

幽寻不必题凡鸟,卧病犹能赋上林。明日柴关谁复扫,莫教天外叹秋深。

郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。

万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。

苍惶已就长途往,邂逅无端出饯迟。

便与先生应永诀,九重泉路尽交期。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包