王戎不取道旁李

王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。

译文

注释

　　晋文帝时，在琅邪这个地方，有一个叫王戎的人。他因平定吴国有功，被封为安丰侯。他是竹林七贤其中之一。

　　传说，王戎从小就非常聪明。他7岁时，有一次和几个小伙伴一块儿外出游玩，发现路边有几株李树，树上的枝条上，结满了李子，都把树枝给压弯了，而且看上去一个个都熟透了。

　　小伙伴们一见，就情不自禁地流出了口水。于是，一个个高兴地竞相跑去摘那些李子，惟有王戎站在一旁，一动也不动。

　　同伴们觉得非常奇怪，就叫喊着问王戎：“喂，王戎，你为什么不摘啊？又大又圆的李子，多好呀！”

　　王戎笑着回答：“那树上的李子肯定是苦的，摘下来也不能吃。你看，这李树都长在道路旁，上面结了那么多李子，却没有人摘，要不是苦的，能会这样吗？”

　　“道旁苦李”一成语便出于此，也做“路边苦李”，意义相同。

功臣堂号与山堂，已斗醇醨又斗香。今酿蓬莱法差胜，乘壶携寄愿公尝。

山路相呼游冶盘，何妨月下更追欢。情知一夕秋无价，看彻三更酒未阑。

衰鬓侵愁羞自照，回肠索句大应难。可能散发扁舟去，一到垂虹亭上看。

墙下红葵，向斜阳、犹开那时颜色。半捲绣帘，独倚雕阑，泪眼为谁长滴。

九疑烟雾连蓬岛，蜚鱼去、浑无踪迹。旧游处、空馀满地，绿苔堆积。

百岁真如过客，待落蕊重荣，不知何夕。镜掩素尘，香歇罗衣，此恨怎生消得。

夜凉月转梧桐影，青灯共、疏萤寥寂。正憔悴、饥虫又啼暗壁。

奉寝传遗教，分香更系情。履犹明主迹，弦是向时声。

寂寞无新故，荣华有重轻。尚疑仙乐动，别院夜相迎。

蟋蟀在堂岁云除，今我不乐郁以纡。岂不怀归畏简书。

病夫亦何有，愧彼小酉山。赖君不佁儗，拔揵扪吾关。

意丰报逾俭，叩迫出益悭。经郛榛莱剪，圣海波澜闲。

兹人不易得，坐使幽怀删。

界口东来水势宽，山夷水远到淳安。溪船泊处乡音改，愁听敲篷夜雨寒。

九重瑞日射彤云，万里天鸡到处闻。閒与侏离说声教，好教遗子受三坟。

西望斜川烟霭低，荆溪东下泛清漪。夜来风雨秋怀共，春草池塘昼梦迟。

江左便传花萼集，曲中休奏紫芝词。安车不日联镳至，银角桃枝上玉墀。

寺门亭午殊萧森，龙气所结云为阴。不知泉脉出何处，潭水一碧无古今。

人间苦旱仰神意，山根滴雪成甘霖。文鱼五色岂灵种，我来拊槛观浮沈。

竹鞭穿地松插天，鳞甲隐现疑可寻。溪风响答万籁合，不雨亦作苍龙吟。

此山石奇树尤古，惜少瀑布飞遥岑。寺楼倚山山卧水，遂以众影为幽深。

筝琵平日厌繁会，风泉一听生道心。诸天原是空明相，下界谁闻微妙音。

闲却纱窗，月儿斜透窗儿缝。夜深寒重。懒卸钗头凤。

数尽更声，底事难成梦。愁千种。慵拈新咏。只把灯花弄。

鹅黄新柳未曾知。雨如丝。慵点歌唇苔地、惜燕脂。隔帘春梦迷。

商量难作好春期。见何迟。记否去年花下、上红时。月明浮玉卮。

季冬风日凄，于役溯燕阙。旧疆遵五岭，雄图肇百越。

还顾天井隅，回互秦山别。关门凝紫烟，陇梅欺芳雪。

翼翼曲江祠，羹墙访遗哲。岂伊宏词选，风度自殊绝。

再陟承明庐，文武见彰设。洋洋白羽挥，煌煌金鉴晢。

拜相启江南，凿岭神功揭。唐历弥千祀，高名齐稷契。

茫茫抚鸿舆，地灵由人杰。