王戎不取道旁李

王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。

译文

注释

　　晋文帝时，在琅邪这个地方，有一个叫王戎的人。他因平定吴国有功，被封为安丰侯。他是竹林七贤其中之一。

　　传说，王戎从小就非常聪明。他7岁时，有一次和几个小伙伴一块儿外出游玩，发现路边有几株李树，树上的枝条上，结满了李子，都把树枝给压弯了，而且看上去一个个都熟透了。

　　小伙伴们一见，就情不自禁地流出了口水。于是，一个个高兴地竞相跑去摘那些李子，惟有王戎站在一旁，一动也不动。

　　同伴们觉得非常奇怪，就叫喊着问王戎：“喂，王戎，你为什么不摘啊？又大又圆的李子，多好呀！”

　　王戎笑着回答：“那树上的李子肯定是苦的，摘下来也不能吃。你看，这李树都长在道路旁，上面结了那么多李子，却没有人摘，要不是苦的，能会这样吗？”

　　“道旁苦李”一成语便出于此，也做“路边苦李”，意义相同。

幽人本何心，偶此翳环堵。隐几亦无言，光风遍寰宇。

师友曾亡几，南轩足旧闻。严陵忻请益，荆渚黯临分。

恸哭情方切，招魂志愈勤。幡然均地下，应与共修文。

秦中天府旧金汤，圣代提封寄一方。西去地连沙漠尽，北来城带海山长。

分符望重诸侯伯，参政官烦给舍郎。关塞五年三出将，闾阎多事屡经荒。

随车少妇劳牵挽，失穴残胡尚陆梁。共倚吁谋裨社稷，早闻忧国有封章。

芝兰莫遣蒙萧艾，貔虎终教制犬羊。充国屯田长在汉，士安租调总归唐。

朝廷拔擢君何忝，朋辈交游我未忘。离别此时无限意，酒酣分手脱丝缰。

一轮月照万花娇，歌管声中长夜潮。宝马香车春似海，打球场外看元宵。

春风江上动牙樯，凫舄南来面若霜。皖水绕城横宛宛，灊山当县正苍苍。

才名小试新磨剑，笔势曾惊古战场。他日宿松还爱我，邻封咫尺是桐乡。

建阳溪水接仙流，溪上新堂气象幽。弭节柅轮从便适，观风问俗得优游。

凌虚岌岌围千嶂，据要冲冲控八州。白发书生倦奔走，每怜潇洒为迟留。

听闻阐户。灭虫亡，炉灶堪安固。粹常纯空外觑。彻清清，寂静无思虑。

频忘按住。结金丹，透入明堂所。斧长施钢剑锋，荐真元，直趁蓬莱路。

出门无路避飞沙，长夏那堪暑气加。永昼火云空烁石，华堂冰水未沉瓜。

月明葱岭千秋雪，风静天河八月槎。终借羽翰乘兴往，烦冤谁此恋生涯。

愧负初期铁砚穿，沧江今弄钓鱼船。交投友分兼师分，乐在花边与柳边。

蒲涧白云斟绿醑，河南春茗煮青天。潇潇白发东西路，何日重逢了宿缘。

郎君官已拜星郎，白发门生喜欲狂。莫怪老怀偏感旧，身曾见赌紫罗囊。

行年巳及笄，针线不自谋。好诵鲁论语，字义时讲求。

十九嫁王生，笔墨喜相投。本期赋偕老，何意咏柏舟。

结发甫年半，伤心逾百秋。不拒邻妇劝，但欲重姱修。

对镜理残妆，尺丝寻旧俦。红袖拂夫柩，辞亲一拜休。

有此节烈操，胡勿得天庥。假以梁鸿案，相与唱河洲。

锡以欧阳荻，岂忍绝箕裘。天欲名一妇，运不际其优。

双魄遂双栖，节成万古留。

封皮酿蜜水晶寒，入口香生露未乾。本与荔枝同一味，当时何不进长安。

老了英雄费了吟，鹿儿化马不消寻。死生寿夭苍生命，治乱存亡上帝心。

嶓冢西来山叠叠，焦金东望海深深。眼前参透坎中画，始识恒河只寸涔。

十月之交，朔月辛卯。日有食之，亦孔之丑。彼月而微，此日而微；今此下民，亦孔之哀。

日月告凶，不用其行。四国无政，不用其良。彼月而食，则维其常；此日而食，于何不臧。

烨烨震电，不宁不令。百川沸腾，山冢崒崩。高岸为谷，深谷为陵。哀今之人，胡憯莫惩？

皇父卿士，番维司徒。家伯维宰，仲允膳夫。棸子内史，蹶维趣马。楀维师氏，醘妻煽方处。

抑此皇父，岂曰不时？胡为我作，不即我谋？彻我墙屋，田卒污莱。曰予不戕，礼则然矣。

皇父孔圣，作都于向。择三有事，亶侯多藏。不慭遗一老，俾守我王。择有车马，以居徂向。

黾勉从事，不敢告劳。无罪无辜，谗口嚣嚣。下民之孽，匪降自天。噂沓背憎，职竞由人。

悠悠我里，亦孔之痗。四方有羡，我独居忧。民莫不逸，我独不敢休。天命不彻，我不敢效我友自逸。

童稚情亲四十年，中间消息两茫然。

更为后会知何地？忽漫相逢是别筵！

不分桃花红似锦，生憎柳絮白于棉。

剑南春色还无赖，触忤愁人到酒边。