绝句

译文

注释

　　这首诗用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色，格调清新，意境明丽，表达了诗人热爱大自然的愉快心情。

　　诗一开始，就从大处着墨，描绘出在初春灿烂阳光的照耀下，浣花溪一带明净绚丽的春景，用笔简洁而色彩浓艳。“迟日”即春日，语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。这里用以突出初春的阳光，以统摄全篇。同时用一“丽”字点染“江山”，表现了春日阳光普照，四野青绿，溪水映日的秀丽景色。这虽是粗笔勾画，笔底却是春光骀荡。

　　“春风花草香”诗人进一步以和煦的春风，初放的百花，如茵的芳草，浓郁的芳香来展现明媚的大好春光。因为诗人把春风、花草及其散发的馨香有机地组织在一起，所以通过联想，可以有惠风和畅、百花竞放、风送花香的感受，收到如临其境的艺术效果。在明丽阔远的图景之上，三、四两句转向具体而生动的初春景物描绘。

　　“泥融飞燕子”诗人选择初春最常见，也是最具有特征性的动态景物来勾画。春暖花开，泥融土湿，秋去春归的燕子，正繁忙地飞来飞去，衔泥筑巢。这生动的描写，使画面更加充满勃勃生机，春意盎然，还有一种动态美。杜甫对燕子的观察十分细致，“泥融”紧扣首句，因春回大地，阳光普照才“泥融”；紫燕新归，衔泥做巢而不停地飞翔，显出一番春意闹的情状。

　　“沙暖睡鸳鸯”是勾勒静态景物。春日冲融，日丽沙暖，鸳鸯也要享受这春天的温暖，在溪边的沙洲上静睡不动。这也和首句紧相照应，因为“迟日”才沙暖，沙暖才引来成双成对的鸳鸯出水，沐浴在灿烂的阳光中，是那样悠然自适。从景物的描写来看，和第三句动态的飞燕相对照，动静相间，相映成趣。这两句以工笔细描衔泥飞燕、静睡鸳鸯，与一、二两句粗笔勾画阔远明丽的景物相配合，使整个画面和谐统一，构成一幅色彩鲜明，生意勃发，具有美感的初春景物图。就诗中所含蕴的思想感情而言，反映了诗人经过“一岁四行役”、“三年饥走荒山道”的奔波流离之后，暂时定居草堂的安适心情，也是诗人对初春时节自然界一派生机、欣欣向荣的欢悦情怀的表露。

　　清人陶虞开称杜甫笔法高妙，能“以诗为画”（《说杜》），此诗可为印证。但这首五绝之妙并不止于“以诗为画”，诗人着意传达的还是他感受到的柔和春意。如果说春日迟迟、江山秀丽、清风徐徐、花草芬芳以及燕子、鸳鸯，都是诗人的视觉、触觉（风）、嗅觉所感，那么泥土之“融”、沙砾之“暖”，便不是五官的直接感觉了。只因为对春天的阳光明丽、惠风和畅、鸟语花香感受至深，诗人无须触摸就能想象出泥土的松湿和沙砾的温暖；而泥之融、沙之暖的体会又加深了对飞燕的轻盈、鸳鸯娇慵的视觉印象，从而使诗人的整个身心都沉浸于柔美和谐和春意之中。

细簇盘洲岸，初惊合浦还。娉婷邀十斛，惜取买青山。

莫道春风好，春风易白头。君看花里鸟，亦有世间愁。

何必规摹，五柳之高，孤竹之清，念久与周旋，我宁作我，任教礼法，卿自从卿。

俊乘陪游，辛杯侍宴，仆病须知非所能。问何者，是鱼文骥子，纶组彫缨。

狂来白眼休惊。算若个、堪当一瞬青。但紫篝玉炷，香消仙蠹，朱绳金错，笔扫谗蝇。

清酒三杯，黄粱半枕，不换他年身后名。谁惊觉，有坠梧片叶，索赋秋声。

壮语徒传万古名，黄龙直捣酒同倾。已成扫穴犁庭计，可奈班师奉诏行。

大漠迢迢连极塞，乱山莽莽绕孤城。宋金都邑皆尘土，剩有英雄恨未平。

少癖购群书，玉华洞志有。诧入古洞天，飞走绝迹?。

今兹过将乐，使者轩乘輶。主人候紫气，止我具糒糗。

君姓自仙李，客主龃误龂。我乐从君游，杨祠谒北阜。

入城更出城，三华硚水浏。舟拖其里十，藤岭一发{髟久}。

会仙真拍厓，漱玉或遗玺。两亭谁所作，接引佛我诱。

禽舌译客来，古记谓之舄。土人■烛洞，一扇风䬀飗。

绣球踏蹴鞠，弋缴难收?。霏霏伞假客，仙羊初平趣。

旁有猫卑伏，敖者駴啷喔。应真十八躯，倒挂示??。

苍龙漭出渤，爪弄角?蟉。巨象披毾，四足一鼻㰶。

侧身瞰螺旋，?蟺，仙房在其间，床幄系纶绺。别有小仙房，婴绷却绊鞧。

畇畇古仙田，洁蠲勃与溲。叠畦垡陈根，莠茁亦不获。

闽耕宛则之，重泉灌秬秠。五龙下水戏，舚舌吐腥嗅。

锦江鲤上水，涸冻将魱鯦。蓬莱翠叠叠，仙人放麋麔。

■尔不可测，雷公面{面幼}{面臭}。舍之抱琴腿，一写思郁懤。

鹰隼立目愁，羊肚燖其?。下垂就乳眴，心恻无子㹗。

虎瞪儿耽耽，琥猫小更丑。伏地狮鬇鬡，破石爪翻蹂。

何人雪深醉，滴滴酿啜?。我命笑嵇生，不乞石髓滫。

鼠巧窃绥桃，仙遣狡犬守。雁门雪掌落，药箱冻乾{番臭}。

琼楼玉宇人，醑饮诸父舅。抚席或间丈，长夜酣相侑。

天平柱与针，平直常地纽。《冰柱》刘叉死，嵋石弥明朽。

眼前句敢道，荔支馋手挜。风吹蜡炬泪，生不化先?。

雪立陈公背，陈死人久久。秋千孰翻身，雪窝几孰授。

八人者胡集，斗魁匡隐?。千岩又万壑，障运刘侯肘。

幡然宝盖悬，覆此篯铿柩。厥子拜展墓，茗酒次列䀁。

美人姣珊珊，白晰不槁㽲。一柱天为支，昆仑铜揭搝。

吹吹金虾蟆，灵龟饮气寿。儒释道三家，天垂象人佑。

苍苍其视下，巇哉湫乎攸。达摩无文字，无江渡无咎。

鼓子叩则鸣，承露盘莹琇。玄武立若神，蚕丛石背负。

闯然仙人扇，刻石至元手。更扪宋墨书，铲洞声䪮䪮。

岁乾道丁亥。偕僧两劝首。入穴平崎岖，千载吾开间。

爰睋普陀岩，莲花五纬晭。燕燕归其巢，白玉屏琼玖。

钟离权吕岩，秘授魄针炙。鹦雕翵弯环，大小狮欲?。

犀何望而觢，玉䨲小竹{鼠亚}。躄?跛鳖睨，漾水鸳非?。

玉龙首偶出，仰面猱升翛。白玉蟾何娭，兜铳仙斗铳，石龛上石钟，钧广乐成九。

村稚小矶掷，铿响殊击缶。沈吟轩辕张，礼乐天地负。

仙梆下土传，漫天幂幂{厂穸}。灶盎俨人宅，真灵此薪槱。

白狸敦桥边，踱踱弥勒右。布袋向我咍，明月落江否。

毫光闪金星，十二乳一卣。酌之拜观音，像胡恒作妇。

世间男子子，不悟中黝黝。蒲桃与核桃，刚柔埽用帚。

何处木鱼响，七层楼纠蓼。且拾紫芝去，葫芦门罩留。

投壶与登塔，手足若我揉。隐隐夜欲曙，一瞥火灭煪。

此时心螴蜳，莫问卯与酉。人生梦有觉，子午穴王鲔。

适来春水辰，却看秋月丑。四更渐五更，半轮隙光受。

忽悟诗云葩，月出歌舒忧。五色需与卿，侧趾无底湫。

升天色非玄，入地情无愀。敞克夜何其，窌牛鸣恐庮。

石像前小坐，锦段蒙牝服。福地我帷车，浅斟此可酒。

我游名山夥，石怪幻夜囿。如何夜又月，媒我若人囮。

神仙非可学，金丹徒自痞。鼎炉更迷涂，出洞原自牖。

奇哉䆗窱游，略抚壶中钮。何当常常斯，聊别谢吾友。

吾闻君人者，奔走天下士。进退手所操，谁云无所事。

祥麟不苟出，妖狐足儇利。吁嗟进退间，而诚关至治。

何物鬼蜮徒，貌陋据台位。奸邪惑帝聪，子仪徒自恚。

而亦有人猫，月堂运深智。李适日衔杯，九龄亦趍避。

朝中有君子，四方君子至。君看权倖门，群儿竞投刺。

沧海龙飞霹雳惊，云间电影万蛇明。六丁怒挽天河水，特为人间洗甲兵。

也知故辙莽难循，岂有风情忆洧溱。乱眼花枝向人笑，荡胸文字待谁论。

腾骧短景终成泪，落漠中年始惜春。尽涤尘襟何处去，深山糜鹿可能驯。

羚羊峡峙端江浔，山高高兮水深深。山高不见众木摇櫹椮，但见哀猿跳掷啼愁霪。

水深不见碧浪横鳣鲟，但见渔子摈落栫淀涔。佛图仙观亦何有，远自太古春愔愔。

扁舟乘晓溯空阔，支颐太息收孤衾。桂以膏自煎，象以齿自燖。

含珠遭叉大璞剖，金钱截尾摧文禽。如神巧匠出乡里，日思推刃真难谌。

是谁作俑石制研，墨海酣饱金壶斟。金星石末采未足，鼍矶雀瓦纷搜寻。

远从洮河近黄海，斸掘已遍青霄岑。蛮荒也复破天巧，灵胡高掌穿元阴。

磨刀霍霍剚石髓，东西坑洞穷雕锓。丁丁逸响彻天外，十里如奏丘中琴。

分肌擘理恣剜剔，譬部孕腹观怀?。漱淘水府抉□户，山灵含痛愁悲吟。

腰縆缒入大壑底，累夕不获瞻辰参。云腴累百不得一，瘢痕余润犹渗淫。

花青蕉白火轮赤，重之无异双南金。云中不少大手笔，助写仙篆抒灵襟。

惜哉无缘伴子墨，辇送九陌娱朝簪。我闻地有三千六百轴，辐辐相凑支嵚崟。

玲珑瘦骨露豁閜，惊涛击撞洪淋淋。猛伐剧愁地脉绝，颓然陀落谁能任。

呜呼申甫不世出，安知爱道非天心。熂山封水古有禁，孰能入告披丹枕。

圣朝宝人不宝石，深劖岩壁垂来今。狰狞鬼斧不敢劈，真官卧守防窥临。

兹山稍得苏元气，肤寸云出烝甘霖。金乌踆其阳，寒兔蹲其阴。

沐浴日月发光怪，定能为国生璆琳。归真返朴有至理，耕䎫安稳弭灾祲。

皇帝圣寿一万岁，远与高峡永永无亏侵。

慨昔淳熙初，忠定守郡时。树楼城南门，众秀皆来归。

插空缭千峤，注海合两溪。云眉扁古隶，蛟凤跃出飞。

西瞻建标霞，东頫采菊篱。循环一甲子，天假兹良期。

象贤宣祖烈，布政轶吏师。乘暇陟危级，更新敞前规。

肆开落成宴，镫月交明辉。杰栋小芳桂，修梁薄辛夷。

空阔渺纳纳，青红湿离离。太平毕文简，庆历元厚之。

猗彼三硕辅，勋业畴或非。公今继其躅，岁月几推移。

魏谟宝遗笏，郑武缁旧衣。过者登斯楼，咸诵金石词。

却笑楚臣作，空因秋气悲。

五斗栖迟洛水边，思家步月转凄然。人居百粤东西隔，书滞三秦鱼雁偏。

客底青灯伤独夜，镜中华发感流年。吟诗游宦俱成拙，愧煞虚名说惠连。

一二三四五六七，眼里瞳人吹筚觱。七六五四三二一，石人木人眼泪出。

七通八达，举著便知。尚在见闻，隔靴抓痒。

荷风香送使臣车，江汉英才擅作家。圣主恩深难报称，昨宵有梦到京华。