西村

译文

注释

　　这首诗首联由西村思往事；颔联写进山时的情况；颈联写入西村后所见所闻；尾联写看到景色后触景生情。这首诗场景描写细致，意境优美。西村是诗人旧游之地。这次隔了多时旧地重游，自不免有一种既熟悉又陌生的感觉。他观赏着沿途风光，时而引起对往事的回忆。

　　首联由西村思往事。西村群山环绕，仿佛是桃源世界。他还清楚记得当年游赏时敲门求水解渴的情景。

　　颔联写进山时的情况：走过柳树簇拥的小桥，就要勒转马头拐个弯，前面临水数户人家便是西村。对于摆脱尘世喧嚣的山水深处，诗人是心向往之的。他另有《小舟游近村舍舟步归》绝句：“数家茅屋白成村，地碓声中昼掩门。寒日欲沉苍雾合，人间随处有桃源。”也把数家的小村视为桃源。此诗这两句富于动感，景物组合巧妙。“高柳簇桥”，似乎尚处于“山重水复疑无路”的境地，而在“初转马”以后，眼前便是“数家临水自成村”，就进入了“柳暗花明又一村”的境界。这与陶渊明《桃花源记》中“初极狭，才通人，复行数十步，豁然开朗”的写法颇为接近。这不仅回应了首句“小桃源”三字，而且从山回路转中展示了这一桃源境界。

　　颈联写入西村后所见所闻：周围树木茂密，不见啼鸟，但闻鸣声。当年来游之处，已是坏壁颓垣，自己醉书于上的诗句，也已斑斑驳驳，布满青苔。诗人觉得，眼前这情景很动人，值得怀恋，应当写一首诗留作纪念。

　　于是转入尾联。正当诗人吟哦之际，抬起头来，只见空中有几缕纤云，一弯新月。在此风景清佳的黄昏时刻，清诗自会涌上心头。

　　作为一首纪游诗，此诗的特点在于能够不为物累，脱去形似，用渗透感情的笔墨去捕捉形象，将自己深切体验过的、敏锐感受到的物象写入诗中，几乎每一笔都带感情。

宦途至老无馀俸，贫悴还如筮仕初。赖有一筹胜富贵，小儿读遍旧藏书。

插天峭壁，被风吹月浪，洗来逾绿。嵌壑苍崖鳞鬣动，万队熊蹲狮伏。

碧海青天，年年今夜，长见金波浴。姮娥耐冷，一轮细碾圆玉。

况复地有名园，人逢上客，消尽愁千斛。瘦石小桥苔径悄，掩映疏花秀竹。

更上山巅，龙川墓上，为我浇醽醁。醉归夜静，满身零乱金粟。

八十磻溪用钓翁，丈人冰雪在颜容。乞身未及调缘鹄，济世何当起卧龙。

先觉令名未大蔡，后彫遐福集寒松。怜才好客还依旧，终日清谈绿酒醲。

叟罢耕耘妾罢机，匆匆人意甚牵衣。可怜数里笙歌地，但见一番杨柳稀。

澹泊宜开晚，纷敷喜在阴。秋风一披拂，花萼正萧森。

比玉幽人操，怀霜烈女心。淹留玩芳草，聊用谢华簪。

几年忧国鬓成丝，涨海烟尘病不支。三至故应投织杼，千金何意泛鸱夷。

生平意气怜谁在，华发勋名忆往时。莫以冥鸿兴远慕，鼓鼙今更重相思。

谢安德望重南朝，妓女东山未寂寥。若论汉家勋业事，何如笳鼓霍嫖姚？

秋色从西来，吾斋何潇洒。凉飔拂襟袖，老眼作小楷。

念此筋力微，自笑如童騃。又容净远眸，天清暑已解。

重曝晏子裘，莫怪侏儒矮。高朋正满座，樽空更须买。

取乐少年同，顿忘吾体惫。况有吹箫人，取材谷之嶰。

华灯宜高张，梁尘凫凫摆。不醉未云达，遑恤旁观骇。

试看战士苦，甲披犹重锴。

荷锸开畦四月天，不须好雨润芳田。真阳融尽阴山雪，顷刻飞来百道泉。

旅食惭萍梗，孤舟坐黯然。酒思陶令日，诗负菊花前。

薄柳蝉声急，平坡雁阵偏。一年光景去，聊纪此秋篇。

曾因一面识端人，实践躬行事事真。不愧榜中名第一，公门收尽上林春。