西村

译文

注释

　　这首诗首联由西村思往事；颔联写进山时的情况；颈联写入西村后所见所闻；尾联写看到景色后触景生情。这首诗场景描写细致，意境优美。西村是诗人旧游之地。这次隔了多时旧地重游，自不免有一种既熟悉又陌生的感觉。他观赏着沿途风光，时而引起对往事的回忆。

　　首联由西村思往事。西村群山环绕，仿佛是桃源世界。他还清楚记得当年游赏时敲门求水解渴的情景。

　　颔联写进山时的情况：走过柳树簇拥的小桥，就要勒转马头拐个弯，前面临水数户人家便是西村。对于摆脱尘世喧嚣的山水深处，诗人是心向往之的。他另有《小舟游近村舍舟步归》绝句：“数家茅屋白成村，地碓声中昼掩门。寒日欲沉苍雾合，人间随处有桃源。”也把数家的小村视为桃源。此诗这两句富于动感，景物组合巧妙。“高柳簇桥”，似乎尚处于“山重水复疑无路”的境地，而在“初转马”以后，眼前便是“数家临水自成村”，就进入了“柳暗花明又一村”的境界。这与陶渊明《桃花源记》中“初极狭，才通人，复行数十步，豁然开朗”的写法颇为接近。这不仅回应了首句“小桃源”三字，而且从山回路转中展示了这一桃源境界。

　　颈联写入西村后所见所闻：周围树木茂密，不见啼鸟，但闻鸣声。当年来游之处，已是坏壁颓垣，自己醉书于上的诗句，也已斑斑驳驳，布满青苔。诗人觉得，眼前这情景很动人，值得怀恋，应当写一首诗留作纪念。

　　于是转入尾联。正当诗人吟哦之际，抬起头来，只见空中有几缕纤云，一弯新月。在此风景清佳的黄昏时刻，清诗自会涌上心头。

　　作为一首纪游诗，此诗的特点在于能够不为物累，脱去形似，用渗透感情的笔墨去捕捉形象，将自己深切体验过的、敏锐感受到的物象写入诗中，几乎每一笔都带感情。

帘波不动地无尘，久与相亲燕雀驯。似怪衰翁长静坐，时时回眼辄疑人。

古来天隐有秦渔，莫忽烟波一艇孤。舒网卷纶聊寄迹，解将疵患笑真儒。

兰滋梅粉，被宵来厌浥，嫣然新沐。晓色幽幽凉逼砚，冷翠遥连苔竹。

更喜仙葩，才离水国，也把幽芬扑。娇痕媚靥，一时雨后开足。

浪说天上琼花，月中桂子，多少閒荣辱。只有疏枝和野卉，领彀一生閒福。

散发林端，支颐涧侧，日取南华录。素瓷凝雪，小廊又报茶熟。

柳絮飞无力。问东风、天涯吹送，几时才歇？一片矫红辞花去，看有千番欹侧。

知多少、胭脂暗泣。只有愁云凝不散，做丝丝、泪点还长绝。

春到此，亦轻别。

去年团扇长相亿，料新来、尊前难问，旧时明月。沟火东西流到海，便有相逢时节。

又只恐、蓬莱路隔。欲向东君深深诉。怕春归、从此煞消息，属燕燕，莫频说。

句骊首服未穷兵，千古常留衣帻城。别国舟车初互市，中朝职贡拥虚名。

毋邱刻石将䃺泐，杨仆楼船息战争。武德当年容抗礼，诸臣犹恐四夷轻。

不如归去，南山豆熟，北山有黍。

辞山意不悦，水泛暂可乐。徵风逗帆席，日竟展光耀。

扬歌荡溟昧，鼓枻极窈窕。指顾异晨暮，俯仰改观眺。

出没湖中山，明灭海上峤。素轻左蠡险，今觊石壁峭。

谢屐久巳芜，陶矶寂谁钓。解吟松门咏，令人发悲啸。

平生念浯溪，镌镵有遗迹。扬舲溯湘水，登临暂来即。

穹崖倚层云，奇险自天辟。漫叟词既严，颜公笔无敌。

鬼神屡呵护，风雨长洗涤。忠槩俨尚存，冰衔犹可识。

端容敛襟读，感慨重心戚。谁画灵武谋，大物取何亟。

唏嗟中兴业，谅重君子惜。逡巡解舟去，回顾三叹息。

月色秋逾好，波澄影更深。有人横铁笛，惊起老龙吟。

西风吹白水，日暮动寒威。野帐收旗尽，奚儿饮马归。

梢梢闻鸟过，惨惨见云飞。夜黑多豺虎，荒村定敢依。

鸟语留春春巳回，落花随意卧苍苔。清明寒食因循过，萱草蔷薇次第开。

乌鹊南飞借一枝，鸱夷姓字少人知。尤怜化鹤归华表，忍说前身竟是谁。