刻舟求剑

楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！

译文

注释

　　战国时，楚国有个人坐船渡江。船到江心，他一不小心，把随身携带的一把宝剑掉落江中。船上的人对此感到非常惋惜，但那楚国人似乎胸有成竹，马上掏出一把小刀，在船舷上刻上一个记号，并向大家说：“这是我宝剑落水的地方，所以我要刻上一个记号。”

　　大家虽然都不理解他为什么这样做，但也不再去问他。

　　船靠岸后那楚国人立即在船上刻记号的地方下水，去捞取掉落的宝剑。捞了半天，不见宝剑的影子。他觉得很奇怪，自言自语说：“我的宝剑不就是在这里掉下去吗？我还在这里刻了记号呢，怎么会找不到的呢？”

　　至此，船上的人纷纷大笑起来，说：“船一直在行进，而你的宝剑却沉入了水底不动，你怎么找得到你的剑呢？”

　　其实，剑掉落在江中后，船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。

　　“刻舟求剑”和“守株待兔”；都含有“拘泥不知变通；做根本做不到的事”的意思。但“刻舟求剑”重于“刻”和“求”；强调虽然主观上努力；但不注意变化了的客观情况；不能相应地采取适当的措施；“守株待兔”重在“守”和“待”；强调主观上不努力；仅想坐守等待。

雪后疏梅正压枝，春来朝日已晖晖。痴儿公事何时了，一醉花前心似飞。

回廊小殿枕崔嵬，接武东坡我复来。江色苍茫山耸秀，蔚蓝天影抱琼台。

一山有此座，胜处无胜此。群类尽硗出，夷旷特如砥。

其脚插灵湫，敷霞面深紫。我谓玛瑙坡，但是名差美。

城中士与女，数到不知几。列酒即为席，歌舞日諠市。

今我作夜游，千载当隗始。澄怀示清逸，瓶罍真足耻。

亦莫费秉烛，步月良可喜。月皎光泼地，措足畏踏水。

所广无百步，旋绕千步起。一步照一影，千影千人比。

一我欲该千，其意亦妄矣。譬佛现千界，出自一毫耳。

及爱林木杪，玲珑殿阁倚。僧窗或映红，总在蛛网里。

阒阒万响灭，独度跫然履。恐有窃观人，明朝以仙拟。

老臣知诰是耶非，攘国移宗自古稀。镜里白髭催受册，宫中羽服遂成衣。

吕嬴阴易休誇异，徐李明分孰敢讥。遥遥华胄吴王恪，簌簌悲啼杨琏妃。

时来天地皆同力，运去英雄始失威。受禅老臣捐客去，喜谀新嗣倚轻肥。

舍华事狄先几昧，克建摧荆逸气飞。把浅兵收贪小费，浮梁师至已长挥。

博徵枉尽茶盐利，纸甲虚坚堡壁围。孙晟南冠休痛哭，仁赡东首漫歔欷。

床斗千人俱浪死，阴谋五鬼尚依违。国主江南终易号，小朝时就大朝晞。

事不可知至后世，为子孙计莫徒祈。一家天下难共榻，两家父子岂殊扉。

上江丸蜡空遥恃，若水丝绳出近矶。治装早向汴梁赴，李籍还同曹剑归。

香玉春来困不胜，啼莺唤梦几时应。可怜憔悴田家女，促织声中对晓灯。

人世因缘，莫不是、老天排就。有一介、书生秀士摊书时候。

忽地乘风游玉阙，天香馥郁笼袍袖。对莲花、听说旧根由，西王母。

阅历了，悲欢够。驰驱了，文章薮。算情禅身分，恩深谊厚。

三世泥鸿堪印证，云霞仍恋前身友。猛回头、重返蕊珠宫，离尘垢。

花光月色影霏微。阵阵香风拂绣帏。闲倚画屏兰麝郁。

夜阑时。塞外双鸿归不归。

扬州城上乌，傍晚城楼歇。蔽日飞哑哑，天光乍明灭。

扬州极盛推前朝，珠帘画阁闻吹箫。香尘细碾朝复暮，平山迤逦连红桥。

一夜神兵渡淮水，炮声震动无坚垒。血溅孤臣旧战衣，降旗不见城头起。

雨湿沙青鬼昼哭，至少丰草埋遗镞。饥乌不识太平年，犹想城头啄人肉。

颙望临碧空，怨情感离别。芳草不知愁，岩花但争发。

云山万重隔，音信千里绝。春去秋复来，相思几时歇。

吟。拍遍阑干赋不成。明镜里，一夜鬓星星。

寂寞疏林落日，凄迷衰草黏天。一片冻云归远岫，倪迂画笔悠闲。

只少寻梅踏雪，隔溪遥指吟鞭。

笑向春花丛里，妆成秋树村前。转眼风光都不是，空馀寒雾寒烟。

幸有停车归客，还来石径流连。

碧玉山头紫气浮，闲携谢屐数来游。幽禽向客如相问，野草牵衣似欲留。

俯睇千山烟树合，凭高一曲海天秋。明时奎壁谁先兆，白石歌残忆饭牛。

吁嗟从古行路难，长亭短日天风寒。舟胶马隤忧欲死，朱门歌舞谁办此。

一朝邂逅荥阳君，首倡开土囊俱倾。五丁未具饭能几，群毛不集裘安成。