掩耳盗铃

  范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣!

译文与注释

译文

  范氏逃亡的时候,有老百姓得到一口钟,想把它背走。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。厌恶(恐怕)别人听到,可以;但怕自己听到,就很荒谬了。

注释

范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。

亡,逃亡。

钟:古代的打击乐器。

则:但是

负:用背驮东西。

锤(chuí):槌子或棒子。

况(huàng)然:形容钟声。

遽(jù):立刻。

悖(bèi):荒谬。

恶(e):害怕。

寓意

  钟的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。凡是要客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“掩耳盗铃”一样,都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。

思考

1、“有得钟者”遇到了什么困难?他做出了什么举动?

答:①钟大不可负。②以锤毁之。


2、当他“以锤毁之”有了新的发现,他又有什么想法?做出了什么决定?

答:①钟况然有声。②恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。


3、面对他这种担心,这种举动,你想告诉他什么?

答:害怕别人听到声音,这是可以理解的;但你能捂住自己的耳朵却无法捂住别人的耳朵,你捂住自己的耳朵只是自欺欺人罢了。

吕不韦

  吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。后因嫪毐集团叛乱事受牵连,被免除相邦职务,出居河南封地。不久,秦王政复命让其举家迁蜀,吕不韦担心被诛杀,于是饮鸩自尽。

  猜你喜欢
国老相随尽,家风慨独存。
见夫成相业,听子得忠言。
气节惭多士,声华盛一门。
平生高义重,未易俗人论。
何事感人深,求之无处寻。
两仪长在手,万化不关心。
石里时藏玉,砂中屡得金。
分明难理会,须索入沉吟。

扫榻开轩走寺宫,吾曹终日得从容。夕阳初落鳣溪路,云气半遮狮子峰。

试问丹砂回白发,何如瀑布煮枯松。暮年纵有壮心在,归意已胜山色浓。

五老闲游倚舳舻,碧梯岚径好程途。云开瀑影千门挂,雨过松黄十里铺。

客爱往来何所得,僧言荣辱此间无。从今愈识逍遥旨,一听升沉造化炉。

新诗吟罢半凝愁,斜日当风似倚楼。争得三年才一笑,可怜今日与同舟。

轻车漫忆三陵路,斗酒休论沟水头。还胜客儿乘素舸,迢迢明月咏缘流。

少年沐新发,郁若青莎地。一朝盆水中,霜缕忽三四。

辟如百里途,行行半将至。视老犹壮容,比少已憔悴。

是身如肉邮,皮毛聊客寄。微宫复寄身,寄与寄为二。

浮云崎太空,种种非作意。鳞鬣及鬘鬟,散时等一气。

为乐供朱颜,及时勿回避。青山好景光,花木饶情致。

我有战老策,胜之以无累。胸中贮活春,不糟自然醉。

虚舟荡远波,从天作升坠。

宠赠追胡广,亲临比贺循。几闻投剑客,多会服缌人。
草闭坟将古,松阴地不春。二陵犹可望,存殁有忠臣。
瘴疠干戈脱此生,一隅略见旧承平。
上元灯火中秋月,但苦人心不肯晴。

人道诗豪与酒豪,问心我敢托风骚。三年客路空怀剑,一笑屠门欲放刀。

愿得拈花参正果,悔曾食菜到邪蒿。即今一病犹能起,禅悦非关醉学逃。

积雨迷山谷,秋田半草莱。冈连村牧下,鸟拂冻云来。

时序悲黄叶,花阴长绿苔。怀人江浦上,松下欲徘徊。

曾饮乌龙泉,为爱乌龙井。不辞登降劳,迢迢越南岭。

石散驼马群,树结龙蛇瘿。遂坐泉上亭,聊以观我影。

岁久科斗灭,朝塞辘轳静。徘徊不忍去,胜处心已领。

有约待春深,携客来煮茗。

众远楼上

画栋飞飞帘外云,仙袂飘飘天上人。钓船归水村,雁行出海门。

白云炼师山居

丹气溶溶生紫烟,石齿泠泠呜玉泉。住山不记年,看云即是仙。

天台山中

双阙琼台口乱峰,千树琪花香晚风。白头云外翁,紫潭波底龙。

海口道院

雨后松云生紫岩,花外茶烟生翠岚。袖诗出道庵,探梅来水南。

纯阳实久亢,云汉乃昭回。临河沈璧玉,夹道画龙媒。

离光初绕电,震气始乘雷。海童还碣石,神女向阳台。

云逐鱼鳞起,渠随龙骨开。崩沙杂水去,卧树拥槎来。

嘉苗双合颖,熟稻再含胎。属此欣膏露,逢君摛掞才。

愧乏琼将玖,无酬美且偲。

湖山佳丽有馀晖,台辅星明近紫微。月转桐阴书帙静,幕深花影吏人稀。

九重浩荡恩尤渥,万里扶摇志不违。无计干时空潦倒,却令山鸟怪儒衣。

旧居梨岭下,风景近炎方。地暖生春早,家贫觉岁长。
石房云过湿,杉径雨馀香。日夕竟无事,诗书聊自强。

离别今番苦。记前朝、桃花林下,叮咛细语。忍泪低眉含笑立,声则半吞半吐。

今夜里、伊人何处。偏是新来清梦少,怕咿唔、耳畔吴娘橹。

心憔悴,声凄楚。

月明一棹临江渚。正两岸、人家都静,隆鼕三鼓。此际推篷回首望,望尽迷离烟树。

剪不断、柔丝千缕。遥忆江淹曾赋别,便消魂、未必能如许。

天欲晓,愁难去。

巳过风雨节,不得故人书。目断千山外,神交五夜初。

绣衣天下士,白鹭使君车。风采能廉懦,知君独起予。

万乘徒空,一丘壑足,小园但种千竿竹。苍阴深处掩高斋,黄鹂啼过山头屋。

壁挂嵇琴,村疑阮曲,白云邀我同歌宿。幽花绕砌不知名,柴门秋水添新绿。

豆架瓜棚取次成,江村入夏半阴晴。贫知滋味惟高卧,游有工夫祗意行。

鸥梦自循莲路熟,蝉心正曳树声清。彭城六月驱车急,何似闲居足此生。

时雨忽已遍,群山朝来晴。溪田涨新绿,沟浍悉皆盈。

惓兹天气暄,布谷声嘤嘤。黾勉事东作,孰计劳其形。

浩浩谷口趣,猗猗丈人情。朅来应徵辟,远入嵩阳城。

写图想旧业,千里云烟横。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包