译文与注释
译文
一只猴子死后见到了阎王，向阎王要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是阎王就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
注释
既：既然。
之：代指猴毛。
方：才。
胜：能忍受。
之：代指猴毛。
方：才。
胜：能忍受。
<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/331">故事</a>
古代有个富翁，大家都叫他六叔，他十分吝啬。由于他整天盘剥穷人，累得病倒了，差一点昏死过去。三天后，他稍稍清醒了一下，看见屋里挤满了送终的亲友，想要表示什么。他的大侄说：“六叔，是不是还有两个亲人没见面？”他摇摇头。二侄问：“是不是有笔银子放在哪里，不曾交代？”还是他妻子明白，看见两根灯芯同时燃点，就挑掉一根。这时六叔才微微舒了一口气。突然，快断气的六叔流着泪，凑近妻子的耳朵，想跟她说话。他说： “我死后，可把我留下的两张便纸分给前来吊孝的亲戚。” “我死后，别用棺材来盛我，挖个坑，把我埋了就成。” “我死后，不要请和尚念经，我在黄泉下自己会念经的。” “我死后，把我的皮剥下来，卖给皮匠；把我的毛拔下来卖给做刷子的人，一根别丢了……” “一毛不拔”就是一根毛也舍不得拔掉丢失，形容极端自私。
邯郸淳（约132年—221年），一作浮，又名竺，字子叔（一作子淑），又字子礼（或作正礼），东汉时颍（yǐng）川阳翟（dí）（今禹州市）人，三国魏书法家，官至给事中。他不经意的闲逸文作——《笑林》和《艺经》，讲述了当时的许多笑话、噱头、善喻、讥讽、幽默趣事以及当时流行的投壶、米夹、掷砖、马射、弹棋、棋局、食籁等诸般游艺项目，成为中国最早的笑话和杂耍专著。
猜你喜欢
夜滴研朱，晨妆试酒，寒树偷分春艳。赋冷吴江，一片试霜犹浅。惊汉殿、绛点初凝，认隋苑、彩枝重翦。问仙丹，炼熟何迟，少年色换已秋晚。
疏枝频撼暮雨，消得西风几度，舞衣吹断。绿水荒沟，终是赋情人远。空一似、零落桃花，又等闲、误他刘阮。且留取，闲写幽情，石阑三四片。
疏枝频撼暮雨，消得西风几度，舞衣吹断。绿水荒沟，终是赋情人远。空一似、零落桃花，又等闲、误他刘阮。且留取，闲写幽情，石阑三四片。
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
孔学授颜曾，有孙复能传。
道脉萃一家，寿此嘻其天。
西山宗紫阳，妙会众理全。
先生嗣派嫡，再演中庸篇。
道脉萃一家，寿此嘻其天。
西山宗紫阳，妙会众理全。
先生嗣派嫡，再演中庸篇。
辛亥出国门，已分不相见。今来何因缘，万赎惟一奠。
残生所欲言，未死馀自咽。千春无芳菲，沧海成枯淡。
先生北学宗，艺事特馀玩。龙蛇道东方，志事掩诙谩。
出入朝市间，侯尊齐隶贱。天眼灼方物，望气得真赝。
世儿诧萍实，多识原一贯。末世沦贱愚，长者知服馔。
沟犹几专家，众中雄顾盻。寸莛叩洪钟，聋耳或惊窜。
沉沉百怪炉，汪汪海若叹。交游遍湖海，我父夙所善。
少小逢锁闱，老大同江汉。不遇数何奇，气尽十一战。
飞腾几辈传，南北知两监。飘泊鸾凤姿，公族轻衰乱。
贱子旧学诗，雕刻羞自炫。未传西江衣，谬许南州冠。
五言窃句律，篇出辄蒙赞。诗拙过梅穷，题序缺欧翰。
京师万人海，晚极鱼龙变。载酒物外游，一隙展荒宴。
相过傅刘徐，形影夜及旦。酣嬉卧屠沽，杂沓穿歌院。
看花累春心，说鬼噤冷面。心知来日恶，因循极浪漫。
醰醰万欢悰，惨作隔世恋。国变痛天摧，行遁各分散。
我屏东海隅，公潜南宫县。他生渺未卜，魂梦凄永断。
远哦寄怀诗，忆苦神辄眩。今来一月淹，终古人天判。
问疾惊已迟，深葬遑及殓。登堂见白衣，手泽犹在案。
质亡我何存，哀迫生何唁。吾生遘残运，有乐盖微幻。
区区不慭遗，往往供涕泫。风流遂销歇，天乎绝文献。
知复几百年，灵奇钟此彦。故知神理存，传世有遗砚。
还从小苏游，岁晚矢婉娈。
君家赐姓自姚虞，上舍学生上谏书。世系绵绵昌海岱，英声济济动乡闾。
献以诚，郁以清。山罍举，沈齐倾。惟尚飨，洽皇情。降景福，通神明。
闻道骑龙选夜台，双峰晴插白云隈。何年梦寐闻天语，此日乾坤特地开。
自有灵符能叶瑞，不须元谶亦登来。千秋尺地非容易，孺子由来冰鉴才。
荧起长庚落，霁空秋意宽。水光涵月白，霜气挟风寒。
舟取北为近，川流泗最安。雁声重嘹唳，莫是夜将阑。
建元莫问几星躔，自度人间大小年。正是把斋时候到，葫芦灯向树头燃。
