译文与注释
译文
一只猴子死后见到了阎王，向阎王要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是阎王就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
注释
既：既然。
之：代指猴毛。
方：才。
胜：能忍受。
之：代指猴毛。
方：才。
胜：能忍受。
<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/331">故事</a>
古代有个富翁，大家都叫他六叔，他十分吝啬。由于他整天盘剥穷人，累得病倒了，差一点昏死过去。三天后，他稍稍清醒了一下，看见屋里挤满了送终的亲友，想要表示什么。他的大侄说：“六叔，是不是还有两个亲人没见面？”他摇摇头。二侄问：“是不是有笔银子放在哪里，不曾交代？”还是他妻子明白，看见两根灯芯同时燃点，就挑掉一根。这时六叔才微微舒了一口气。突然，快断气的六叔流着泪，凑近妻子的耳朵，想跟她说话。他说： “我死后，可把我留下的两张便纸分给前来吊孝的亲戚。” “我死后，别用棺材来盛我，挖个坑，把我埋了就成。” “我死后，不要请和尚念经，我在黄泉下自己会念经的。” “我死后，把我的皮剥下来，卖给皮匠；把我的毛拔下来卖给做刷子的人，一根别丢了……” “一毛不拔”就是一根毛也舍不得拔掉丢失，形容极端自私。
邯郸淳（约132年—221年），一作浮，又名竺，字子叔（一作子淑），又字子礼（或作正礼），东汉时颍（yǐng）川阳翟（dí）（今禹州市）人，三国魏书法家，官至给事中。他不经意的闲逸文作——《笑林》和《艺经》，讲述了当时的许多笑话、噱头、善喻、讥讽、幽默趣事以及当时流行的投壶、米夹、掷砖、马射、弹棋、棋局、食籁等诸般游艺项目，成为中国最早的笑话和杂耍专著。
猜你喜欢
叶叶青霞衣，来赴山中期。
相看到忘言，日夜春风吹。
昨夜雨潇潇，今日君欲归。
人生夜梦寐，世道正嶮巇。
我发白已委，况堪生别离。
君归不可驻，我心得君知。
阑干与云平，白鸟来片飞。
安得身有翼，长与相追随。
举手一揖别，不作儿女悲。
一樽尚可同，百里非天涯。
相看到忘言，日夜春风吹。
昨夜雨潇潇，今日君欲归。
人生夜梦寐，世道正嶮巇。
我发白已委，况堪生别离。
君归不可驻，我心得君知。
阑干与云平，白鸟来片飞。
安得身有翼，长与相追随。
举手一揖别，不作儿女悲。
一樽尚可同，百里非天涯。
吾爱右溪子，翛然清且真。神仙自天骨，吏隐出风尘。
直道酬当宁，危言动搢绅。霤轩三进日，瘴海一麾辰。
益者来三友，同心得二人。欢游才异域，良会复殊津。
忻坂褰烟羃，峥峰隐月轮。逵途折龟背，候馆密鱼鳞。
霄雁将愁迥，阴猿递梦频。殷勤祝珍护，归及采衣春。
昔旱或踰时，今焉倏经岁。三冬无一白，五月熯犹炽。
火云堆若山，赤日光射地。风伯谁使狂，雷师空作势。
草根枯欲尽，井水涸难继。春麰无复论，秋谷不得艺。
焮阳动成火，乖气复为厉。夺攘半幽燕，流徙穷晋魏。
苍生尔何辜，气数偶相值。静言求其端，幽远安所致。
仁爱理则然，乾封岂天意。恭闻桑林祷，圣主方惕励。
明廷戒臣工，犴狱理冤滞。微官亦何为，展转劳梦寐。
端居愧素餐，奋迅嫌出位。忧心剧惔焚，中热不可制。
区区一寸丹，耿耿天下计。谁将天瓢水，极力起凋瘁。
西成未愆期，及此百物遂。云汉且勿歌，丰年颂当制。
筛霞擘锦炫晴空，碧玉芙蓉晚更红。只道商秋为素景，也教春色艳秋风。
置身云际观，何为而栖栖。延目千秋视，所据皆粉齑。
目力既有穷，生年不久稽。吾心固可引，遥与霄汉齐。
苟守规中见，安能无笑啼。
曾尝玉皇碧琳腴，不醉长安市上酤。
饮湿先生今已矣，啜醨留得与门徒。
饮湿先生今已矣，啜醨留得与门徒。
先代音容妥岳岑，白杨风飒转萧森。贻谋世泽年将远，洒拂孤坟泪与深。
缭绕兆阡连宅畔，笼葱佳气郁山林。荀陈谊重干霄汉，白雪飞投见客心。
高才仰望足离筵，献纳司存雨露边。顾我老非题柱客，将诗不必万人传。
思家步月清霄立，肺病几时朝日边。朱绂即当随彩鹢，杜陵韦曲未央前。
翻手书空字已成，忙忙人向两头争。屈原不是寻渔父，千古谁人论独醒。
