论语十二章

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》

曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》

子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”《为政》

子曰:“温故而知新,可以为师矣。”《为政》

子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《为政》

子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”《雍也》

子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”《雍也》

子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”《述而》

子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”《述而》

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”《子罕》

子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《子罕》

子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”《子张》

译文与注释

译文

孔子说:“学了(知识)然后按一定的时间复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解我,我却不恼怒,不也是道德上有修养的人吗?”

曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信了呢?老师传授的知识是不是复习了呢?”

孔子说:“我十五岁开始有志于做学问,三十岁能独立做事情,四十岁(遇事)能不迷惑,五十岁知道哪些是不能为人力所支配的事情,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁做事才能随心所欲,不会超过规矩。”

孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”

孔子说:“只是学习却不思考就会感到迷茫而无所适从,只是空想不学习就会心中充满疑惑而无定见。”

孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一竹篮饭,一瓢水,住在简陋的小巷子里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”

孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”

孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”

孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”

孔子在河边感叹道:“逝去的一切像河水一样流去,日夜不停。”

孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志向却不可改变。”

子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”

注释

子:古代对男子的尊称,这里指孔子。

时习:按时温习。时,按时。

不亦说乎:不是很愉快吗?不亦……乎,常用于表示委婉的反问。说,通假字,同“悦”,愉快

愠:生气,发怒。

君子:这里指道德上有修养,有才德的人。

吾:人称代词,我。

日:每天。

三省:多次进行自我检查。三,泛指多次。一说,实指三个方面。省,自我检查、反省。

为人谋:替人谋划事情。

忠:竭尽自己的心力。

信:诚信。

传:传授,这里指老师传授的知识。

十有五:十五岁。有,同“又”,用于整数和零数之间。

立:立身,指能有所成就。站立,站得住。

惑:迷惑,疑惑。

天命:上天的意旨。古人认为天是世间万物的主宰。命,命令。

耳顺:对此有多种解释,通常认为是能听得进不同的意见。

从心所欲:顺从意愿。

逾矩:越过法度。逾,越过。矩,法度。

温故而知新:温习学过的知识,可以得到新的理解和体会。

罔(wǎng):迷惑,意思是感到迷茫而无所适从。

殆(dài):疑惑。

回:即颜回(前521—前490),字子渊,春秋末期鲁国人,孔子的弟子。

箪:古代盛饭用的圆形竹器。

堪:能忍受。

之:代词,它,这里指学问和事业。一说,指仁德。

者:代词,“……的人”。

好:喜爱,爱好。

乐:以……为快乐。

饭疏食,饮水:吃粗粮,喝冷水。饭,吃。疏食,粗粮。水,文言文中称冷水为“水”,热水为“汤”。

肱(gōng):胳膊上从肩到肘的部分,这里指胳膊。

于:介词,对,对于。

如浮云:像浮云一样。

焉:于此,意思是在其中。

善者:好的方面,优点。善,好。者,……的人

川上:河边。川,河流。

逝者如斯夫,不舍昼夜:时光像河水一样流去,日夜不停。逝,往;离去。斯,代词,这,指河水。夫,语气词,用于句末,表示感叹

三军:指军队。

夺:改变。

匹夫:指平民中的男子,这里泛指平民百姓

子夏(前507—?):即卜商,字子夏,春秋末期晋国人,孔子的弟子。

笃志:志向坚定。笃,坚守。

切问而近思:恳切地发问求教,多思考当前的事情。切,恳切。

仁:仁德。

文言知识

一、通假字

说:同“悦”,愉快

有:同“又”,用于整数和零数之间。

二、古今异义

1、学而时习之

时,古义:按一定时间;今义:时间

习,古义:复习今义:学

2、吾日三省吾身

日,古义:每天;今义:一日。

三,古义:泛指多数,今义:数词,三

3、温故而知新

故,古义:旧的知识;今义:过去的,老的

4、择其善者而从之

善者,古义:优点;今义:善良的人。

从,古义:跟从(学习);今义:跟从。

5、可以为师矣

古义:可以凭借;今义:可能,许可

三、一词多义

为:

①为人谋而不忠乎(替)

②可以为师矣(成为,做)

而:

学而时习之(表顺承,然后,就)

人不知而不愠(转折连词,却)

吾十有五而志于学,三十而立(表修饰)

温故而知新(顺承连词,不译)

学而不思则罔(表转折,但是、却)

择其善者而从之(表顺承,然后、就)

博学而笃志(表并列,并且、和)

知:

①人不知而不愠(了解)

②知之者不如好知者(懂得)

③温故而知新(得到)

乐:

①不亦乐乎(愉快,快乐)

②好知者不如乐知者(以……为乐)

其:

择其善者而从之,其不善者而改之。(人称代词,他的)

人不堪其忧(指示代词,这、那)

回也不改其乐(人称代词,他的)

乐亦在其中矣(指示代词,这)

仁在其中矣(指示代词,这)

四、特殊句式

人不知而不愠(省略句,人不知吾而吾不愠)

可以为师矣。(省略句,可以之为师矣)

贤哉,回也!(省略句,主谓倒装)

择其善者而从之,其不善者而改之。(省略句)

三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。(判断句)

赏析

  《论语》是一部记录孔子和他弟子的言行的书,由若干篇章组成,内容大多是关于学习、道德修养、为人处世的一般原则。所选十二则,一方面阐述了学习应该有谦虚好学的态度和勤学好问、实事求是的精神;另一方面阐述了温故知新、学思结合、学以致用的学习方法,对后世的教育理论影响极大。另外,还有关于思想道德修养的问题,教育人为人处世的原则等论述。

  第一章从学习方法讲到个人修养,学以致用,体现学习的价值。学而时习之强调知识的学习需要自觉,不断实践。有朋自远方来体现学习又是相互切磋,相互交流的事情。人不知而不愠体现个人修养与别人知不知道没有关系,而是不求名利,自我进步。

  第二章强调随时都该反省自己,提高自我修养。

  第三章孔子自述一生进德修业的发展过程。随年龄增长,思想境界也逐步提高,这也是一个循序渐进的过程。

  第四章强调思考是学习的关键,能在温习旧知识中有所发现,才可以为师。

  第五章阐明学与思的辩证关系,即学和思要相结合,才能有所得。

  第六章修身要经受困苦,贫穷的考验,表现了颜回安贫乐道的君子形象。

  第七章体现了兴趣对学习的重要性。

  第八章讲富贵和仁义之间如何抉择,体现了孔子宁愿贫贱而坚守义,不义之财不可取的观念。

  第九章强调无论何时何地,都要虚心向别人请教,取长补短,同时要有端正的态度。

  第十章这句话是孔子对于时间流逝,生命短暂的感叹。告诫人们要珍惜时光。

  第十一章强调坚守志向,要捍卫自己的人格,坚守气节,

  第十二章讲提升个人修养的方法,即要博学,笃志,切问,近思,这也是求仁的途径。

  猜你喜欢
仙媛乘龙日,天孙捧雁来。可怜桃李树,更绕凤凰台。
烛照香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合欢杯。

千叶团团一尺馀,扬州绝品旧应无。赏传莒国迁钟虡,移忆胡僧置钵盂。

丛底留连倾凿落,瓶中捧拥照浮屠。强将绛蜡封红萼,憔悴无言损玉肤。

地势东南一概倾,水流何日得安平。
天津更在急流处,无限高深并此声。
夕簟既清,瓶水既寒。
浩歌临风,忧来多端。
悬崖而栖,瞽以为安。
菅茅在门,蒙以为兰。
黍稷弗膳,腐鲍是餐。
干将挂壁,敝履加冠。
宛其悲矣,能不永叹。

云窗月槛仰乘舆,俯看香车出绣襦。九陌人人歌帝力,不须微服过康衢。

萼绿华身,小桃花扇,安石榴裙。子野闻歌,周郎顾曲,曾恼夫君。悠悠羁旅愁人。似飘零、青天断云。何处销魂,初三夜月,第四桥春。

乾坤非短梦非长,花落聊纾粉蝶忙。莫遣酒星囚北海,偶逢伏日饱东方。

蝇窗乍裂双眸阔,狐帽随拈彻骨香。唯有昭文琴外谱,不从夔旷问宫商。

郡城西接泮池头,别墅新成望野楼。登罢有山还小鲁,迁馀无地可存周。

窗迎晓日人初起,座拥春风客自留。不独课农知稼穑,浴沂归咏亦优游。

欢笑真无几。才听得、流莺声老,故人行矣。一幅缃枝和泪写,多少酒边深意。

也不分、空山抛弃,独立自矜颜色好,怎春风、输与闲桃李。

襟上泪、甚时洗。

人生荣落何须计。君看我、鲇鱼上竹,冷官滋味。药省兰台吾不愿,薄宦廿年而已。

但及早、买田乡里。他日白头湖上路,好同来、结屋梅花底。

鸥鹭约、倩花记。

岳麓知名寺,幽寻到眼边。
林深不见日,山静只闻泉。
便欲呼舟去,聊为借榻眠。
明朝游历处,都在小窗前。

倡女倦春闺,迎风戏玉除。近丛看影密,隔树望钗疏。

横枝斜绾袖,嫩叶下牵裾。墙高攀不望,花新摘未舒。

莫疑插鬓少,分人犹有馀。

酒船漫尔到山阴,赖有高僧在宝林。不信孤鸾临宝镜,更无流水入瑶琴。

闲吟蝴蝶过邻近,醉击珊瑚坐竹深。此去浙江才百里,兴来命驾即相寻。

长日融和舞细腰,谁家庭院不相招。
江皋二月斜风急,拚逐飞花过短桥。
盖世英华更有谁,赋成传写遍坤维。名科累中求贤日,
苦节高标守郡时。楼上叫云秋鼓角,林间宿鹤夜旌旗。
征归诏下应非久,德望人情在凤池。
碧山曾共惜分阴,暗学相如赋上林。到此敢逾千里恨,
归家且遂十年心。疏愚只怯膺门险,浅薄争窥孔室深。
一顾傥怜持苦节,更令何处问升沉。

篮舆郊上绿阴迷,七十一峰云际齐。我住四窗誇胜境,今观八洞恍真栖。

碧簪挺特地如拔,乳窦玲珑步可携。千里客愁为销尽,茶香书外好莺啼。

仲春风渐柔,吹绉半篙绿。窈窕剡口岚,新翠点绿腹,林樾互蔽亏,埼岸屡回复。

饱拽数幅帆,婀娜摆风竹。塔明雉堞围,滩迥鹭涛蹙。

墟烟升为云,皛皛荡晴麓。首延足所经,目玩心向熟。

昔欢无今留,旧梦有新续。青山已几霜,我面何由玉。

萧散缅鼓琴,惆怅戴公屋。

雪下阳关路,人稀陇戍头。封狐犹未翦,边将岂无羞。
白草三冬色,黄云万里愁。因思李都尉,毕竟不封侯。
善财拈起一枝草,持来度与文殊老。
杀活虽然在手中,遍界不藏光杲杲。

春秋此地楚疆场,经画何年入豫方。地有古祠称叶令,人怀遗德说周王。

路当冲要官还好,民苦征繇岁屡荒。独荷皇威今远被,风飙千里绝飞扬。

清风引游骑,出没翠崖间。老树欹仍直,幽禽语自閒。

寻溪初得路,停策再看山。却背斜阳去,严城欲上关。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包