陈遗至孝

  陈遗至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮收焦饭,归以遗母。后值孙恩掠郡,郡守袁山松即日出征。时遗已聚敛得数斗焦饭,未及归家,遂携而从军。与孙恩战,败,军人溃散,遁入山泽,无以为粮,有饥馁而死者。遗独以焦饭得活,时人以为至孝之报也。

译文与注释

译文
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上装恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被装恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
至:很,十分。
铛:锅。
恒:经常,常常。
辄:总是。
贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
遗(wèi):赠予、送给。
值:正好遇到,恰逢。
装恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
袁山松:时为吴郡太守,被装恩军队杀害。
即日:当天,当日。
敛:积攒
馁:饥饿。
主簿:郡守的属官,负责文书等事。

创作背景

  隆安三年(公元399年)秋,道教首领装恩趁机聚众反晋。隆安五年(公元40年),装思以兵士10余万,船只2000多艘进攻建康。与晋廷所派刘牢之决战于京口,装恩大败,损失惨重,再次退人海岛。元兴元年(公元402年),装恩举军攻临海,失败后投海自杀。
刘义庆
  刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南北朝文学家。自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
  猜你喜欢
春风午桥上,始迎欧阳公。
我仆跪双鳜,言得石濑中。
持归奉慈媪,欣咏殊未工。
是时四三友,推尚以为雄。
于兹十九载,存没复西东。
我今淮上去,沙屿逢钓翁。
因之获二尾,其色与昔同。
钱将青丝绳,羹芼春畦菘。
公乎广陵来,值我号苍穹。
何为号苍穹,失怙哀无穷。
烹煎不暇饷,泣血语孤衷。
生平四海内,有始鲜能终。
唯公一荣悴,不媿古人风。
入云晴劚茯苓还,日暮逢迎木石间。
看待诗人无别物,半潭秋水一房山。

尤物钟芳草,虞兮柰若何。动摇缘体弱,非是感悲歌。

菊坡九日登高路。往事知何处。陵迁谷变总成空。回首十年秋思、吹台东。
西窗一夜总总雨。梦绕中原去。觉来依旧画楼钟。不道木犀香撼、海山风。

洛出熊耳,东流会集。夏禹导疏,经於洛邑。元龟赤字,汉符是立。

帝都通路,建国南乡。万乘终济,造舟为梁。三都五州,贡篚万方。

广视远听,审任贤良。元首昭明,庶物是康。

闭户云山转尽长,只消如许送清光。
一百六日柳边绿,五十三年头已霜。
赖有孤斟聊勃郁,惜无共语慰凄凉。
前时溪上行春处,想见家家避地忙。
母慈不逮养,翁建长相依。
重关一囘首,及瓜时当归。
平安墨未乾,讳问心有疑。
蚕足跛菅屦,高堂空繐帏。
冈象不可索,流光倏如驰。
五鼎嗟奚及,一生风树悲。

聚首仍何处,分襟复此陂。衣冠屯绿溆,笳鼓截清漪。

自尔为三益,伊予畏四知。周交醇糯饮,车坐众宾嬉。

叹息今迟暮,那堪古别离。池台杜甫遍,舟楫谢安移。

棹拨天疑破,窗旋岸欲随。凉风下菡萏,人语避凫鹥。

暂辍蒹葭唱,真生霜露悲。但看眼前事,能负手中卮。

歙邑谁黄发,汪门汝白眉。少游梁孝苑,老动季鹰思。

杳杳怜江海,悠悠怅路岐。馀霞散锦绣,落日涌琉璃。

云物秋元异,欢娱夜更追。寒螀依断梗,微月隐疏篱。

逸气衰犹壮,暌心醉不支。泪深南浦草,愁重北梅枝。

饮罢还持袂,潮平是去时。相寻有遥梦,应绕碧湖湄。

惊人妇女笑言哗,紫面红唇半黑牙。最是村庄异妆点,鬅鬙乱插一头花。

百丈狸奴面,沩山鬼睛眼。
见人空解笑,弄物不知名。
未偶凶渠那便击,已逢昭代不须还。
子猷老去身无用,拄颊朝来稳看山。

芙蓉城北旧台池,贪看风光上马迟。出郭泉声新雨后,过河山色夕阳时。

闲寻题字知曾到,坐论人才醉不辞。莫对庭柯感摇落,拂床仍有柳丝丝。

半天风雨如秋。怪石於菟,老树钩娄,苔绣禅阶,尘黏诗壁,云湿经楼。琴调冷声闲虎丘,剑光寒影动龙湫。醉眼悠悠,千古恩仇。浪卷胥魂,山锁吴愁。

独怜风格困尘埃,敢料天涯共酒杯。花鸟偏于前辈好,江山更有后人哀。

颜回盗蹠终归命,诸葛曹丕岂论才。正自别离愁未透,更教柳色带青来。

肃肃商风起。悄悄心自悲。圆圆三五月。皎皎曜清晖今昔一何盛。

氛氲自消微。微黄黄及华。飘摇随风飞。

洗耳泉头漱晚凉,西风衣袂水花香。
酒边豪气横荆楚,灯下清谈杂晋唐。
天地每穷真俊杰,山林偏有好文章。
试拈茹草同君舞,后夜闻鸡月满床。

春厓九曲伴烟霞,唤梦寒禽绕屋斜。几处浅云残雪径,忍寒独自折梅花。

四十六年风电走,一昔勾留亦何有?坐凭越酒发朱颜,起对胡天搔白首。

小时空作英物期,老去谁怜贱士丑。命宫磨蝎如韩苏,闪闪箕星压牛斗。

议论犹堪千载前,功名竟落万夫后。长劳吊客慰虞翻,哪复封侯询许负。

咄哉投笔老西陲,已矣扶锄隐难亩。知己公偏爱惜深,归期我为低徊久。

虎符龙节更临边,瓯脱华离还设守。扣囊愿出策二三,不获报君终报友。

昆仑插汉青巉巉,铭功大字书蝌蚪。迎年箫鼓独愁听,送喜儿童聊笑受。

我家老同知我心,自洗瘿瓢重酌酒。闹红丙夜簇华灯,生翠辛盘煎春韭。

志业不逮文章工,造化依然在君手。试携长笛谱新诗,吹绿天涯万杨柳。

屏去鸡壅与豕零,试听我诵卫生经。
两忘宠辱心源净,一扫荣枯眼界明。
酖毒不令生厚味,奸邪宁使出繁声。
冥钧深养灵根固,四体调和血气平。

结带事远方,六亲相决绝。明日疆场人,今日尊酒别。

远人语六亲,此行勿啼血。丈夫急国难,草莽亦臣节。

中宵闻点兵,慷慨荷长戟。落月光亏蔽,泉流水呜咽。

同行各有类,宛马蹄踣铁。临敌愤欲前,贼势颇猖獗。

至尊日西顾,屈指大献捷。嗟域羊将狼,情事不可说。

前日侦者至,愿即受羁绁。幕府为解颐,辕门尽欢悦。

革面未旬日,仍复据其穴。全楚人刳屠,中州土崩裂。

王孙屡婴祸,宰相实塞拙。悔罪独雉经,谁云是明哲。

我本远戍人,顾此愤益切。进止莫敢议,吞声驻冰雪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包